مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #16686  
قديم 05/05/2009, 07:56 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ BENZEMA10
BENZEMA10 BENZEMA10 غير متواجد حالياً
من كبار محللين العالميّة
تاريخ التسجيل: 15/07/2008
المكان: Block - E
مشاركات: 2,536
إقتباس
Ruud no volvería a jugar al fútbol nunca antes de los seis próximos meses e incluso podría alargarse su recuperación hasta los nueve.


إقتباس
Pero a punto de cumplirse el medio año de recuperación, Ruud Van Nistelrooy está bastante cerca de poder volver a jugar al fútbol. Según ha podido saber Defensa Central, el ariete blanco, que trabaja casi cinco horas al día para sentirse futbolista de nuevo, comenzará a entrenar junto a sus compañeros en las próximas semanas y si no fuera porque ya no tiene ficha, incluso podría llegar a jugar algún minuto en estos últimos partidos de la temporada.


يا شباب شوفو هذا خبر عن الرود ترجمته وماني متأكد من صحة الترجمه
لأن مواقع الترجمه اللي عندي طارت مع التحديث <---

على العموم الخبر يتكلم عن عودة الرود
و المفروض إنه ما يرجع قبل الـ 6 أشهر الجايه
لكن رغبته و عزيمته إنه يعود و يلمس الكورة من جديد قلصت هالفتره كامله
و اللاعب راح يدخل التمارين مع زملائه خلال الأسابيع الجاية

defensa



هذا الخبر يقول إن بيريز ناوي ينتف كل الهولنديين اللي في الفريق
و يبي يطلع من بيعتهم 100 مليون من قيمة عقودهم الأصلية 125 مليون

as

برضو تأكدو من هذا يا شباب إذا الترجمه صحيحه أو لا ..