تشير الأخبار الصحفية هنا في القاهرة إلى أن أبو تريكة اعتذر عن عدم قبول عرض الهلال السعودي لضمه على سبيل الإعارة أو شراء العقد في فترة الإنتقالات في يناير 2009. و كان أبو تريكة قد تأثر كثيرا بالاستقبال الجماهيري الحار الذي لقيه فريقة لدى عودته من اليابان عقب المشاركة في كأس العالم للأندية على الرغم من نتائجه المخيبة. و بكى أبو تريكة في المطار وقرر الاستمرار مع الأهلي بعد هذا الاستقبال الرائع.