تحكي عن عائلة صغيرة من ريف احد بلدان اوروبا الشرقية.. مكونة من زوجين وابنة في عمر الـ 28 عاماً
وكانت هذه العائلة فقيرة .. بالكاد تستطيع تامين قوت يومها ...!! ثم يزورهم شخص ليغير مجرى حياتهم البائسة ..



كاتب المسرحية هو : روبرت بروك
كان شاعرا ايضاً توفي وهو ابن 28 عام فقط ..
من شعره : -
شكراً لله الذي لمَّ شملنا الساعة
وانهض شبابنا وأيقظنا من سباتنا
بيديه , بعينين صافيتين دفعنا بقوة
لِنَثِبَ إلى السباحة عائدين إلى طهارتنا
مبتهجين من عالم نما من البرد والضجر
تاركين القلوب المريضة التي لايحركها شرف
من أنصافِ رجالٍ , من أغانيهم القذرة الكئيبة
عن الحبِ وفراغهِ
فنحن الذين عرفنا الراحة خَبِرْنَا العار أيضاً
حيث لا مرض ولا آلام لكن النوم يَصْلِحُ الأحوال
صِفْرَ الأيادي لنحمي أنفسنا لكننا فقدنا أرواحنا
لا شيء يحرك القلوب الضاحكة حتى السلام هناك
لكنَّ العذاب وَحْدَهُ مُحَتَّمَةٌ نهايته
والأسوأُ إنَّ الموتَ عدوٌ وصديقٌ للإنسانِ .

ترجمة : سيبان حوتا



وهذا رابط المسرحية : 4shared.com - free file sharing and storage - download