13/12/2010, 10:17 PM
|
| زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 15/01/2010 المكان: العاصمة
مشاركات: 2,109
| |
ترجمة معاني القرآن
.
.
. ((هذا الموضوع ثقافي-اسلامي ولكن تعمدت وضعه هنا ليستفيد منه أخواننا المبتعثين والمغتربين لإستخدامه كوسيلة للدعوة للإسلام فأرجو من الاخوة المشرفين عدم نقل الموضوع لعل الله ينفع به))
قام الشيخ الدكتور محمد تقي الدين الهلالي بترجمة المجمع للقرآن الكريم باللغة الإنجليزية مع الدكتور محمد محسن خان مع كتابة تعليقات وملاحظات من (تفسير الطبري وتفسير القرطبي وتفسير ابن كثير وصحيح البخاري)...
اخترت لكم تفسير معاني سورة الفلق: بسم الله الرحمن الرحيم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿1﴾ Say (O Muhammad (Peace be upon him)) : "I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿2﴾ From the evil of what He has created وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿3﴾ And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away). وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿4﴾ And from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿5﴾ And from the evil of the envier when he envies
صدق الله العظيم.
----------------------------------------- Tafsir Attabari & Ibn Katheer & Alqurtubi
Hilali & Khan translation
----------------------------------------- لمزيد من ترجمة معاني سور أخرى من القرآن اضغط هنا |
الوضع العادي
