اجرى موقع saudigamer مقابله مع نائب رئيس شركة سوني اوروبا -
وتناقشوا في عدة موضوعات :
-لماذا تتفادى الشركات تعريب العابها
- كيف نستطيع جعل الشركات تهتم بنا
-هل عند سوني اي نية لانشاء محتوى مخصص للعالم العربي؟

ومحاور اخرى ترونها في المقابله المترجمه :
http://www.youtube.com/watch?v=rXMLVxlznKc

هي وش القراصنه
يعني موطالع الحين امكن 2012

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة %%هلالي مدريدي%% أعتقد عذر القرصنة غير مقنع لعدم تعريب الps3 لأن الps3 صارلة بالسوق ثلاث أو اربع سنوات وما زال محصن ضد القرصنة شكراً على الموضوع

ايه له 3 سنين بدون قرصنه
ولو تشوف المقطع زين بتشوف انه يقول سوق السعوديه بدأ ينموا , ولو استمروا على كذا راح نظيف اللغه العربيه بعد سنتين او ثلاث!

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ::SiLeNt:: هي وش القراصنه يعني موطالع الحين امكن 2012

القرصنه يعني مثل البلاي ستيشن 2 والبلايستيشن 1 < تشتري اشرطه ام 10 او 15 بدال شريط بـ 150 او 100

والله انهم كذابين كل شي قرصنه قرصنه

صراحة كلامة غير مقنع نهائيا

الحين الجهاز له فوق 4 سنين وما تقرصن وما يقدرون ؟!‏

والله يكتب الي فيه خير

بس تصدق ان الانجليزي زين عشان نتعلم

بس لو يعربون المحادثة هذا يكفي

تحياتي

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الغزال اللأزرق والله انهم كذابين كل شي قرصنه قرصنه

لا م بكذابين
اجل تخيل تسوي شريط وتخسر عليه ملايين فالاخير يشتريه واحد وينسخه للباقين !
يعني اكيد بتخسر الشركه من القرصنه , وشوله يحطون لغة ناس مايدخلون عليهم فلوس !

واحب اضيف لكلامك

القرصنة والله بلشة

ياخي انا بالاكس بوكس والله ندمت يوم شريته وانا هالحين ابغى ابيعه

لا نستفيد بالاون لاين المجنووون ويمكن يتنبند الجهاز

وخلهم يحطون نظام مضبوط ضد القرصنة حتى نستمتع بالاون لاين ووو...ألخ‏)‏

لك مودتي

صحيح كلامه لانه مافيه رقابة على الغش التجاري لو كان هناك رقابة وعقوبات صارمة مثل بقية الدول المتقدمة كان فيه كلام ثاني
شكران لك
أتمنى لك التوفيق
تحيتي قبل مودتي

ياخي بعذره مايبي خايف يخسر !!؟

اللي يقول عبدالعزيز الجبر الشركه تدفع ملاييين واخر شي تخسر ..؟!

مشكور اخوي

كلامه عين الصوآب ..

القرصنه والقرصنه والقرصنه ..

يكفي سوني 2 مقرصن بدل مانشري الشريط ب150 نشريه ب10 ..

ابرز شركة يمكن خسرت فيه كونآمي يكفي انها الحين ماتبيع بيئس وغيره لااجهزة سوني 2 هذا اللي سمعته ! ..

بس شنسوي ان شاء الله يترجمونه ..

ويشددون الرقآبه عشان مايكون فيه لاقرصنه ولا هم يحزنون ..

تسلم ابو العز على الموضوع الرآئع

إقتباس إذا عربو زين .. وإذا ماعربو بالطقاق وبلأ مذله

انا ما ابي يعربونه الان اذا عربوه بعربونه اي كلام اصلا بانقليزي احسن