صحيفة Prosport الرومانية: هدف مثير من رادوي من تسديدة من مسافة 25 متر - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

rayan31 · #1 14/01/2010, 03:06 PM

الترجمة

فيديو:هدف مثير من رادوي من تصويبة من مسافة 25 متر

لاعب كرة القدم ميريل رادوي سجل هدف في مباراة فريقه الهلال التي ربحها الاربعاء ذهابا بنتيجة 4-0 (1-0) مقابل فريق الفتح في الجولة السابعة عشر للدوري السعودي , من المصدر سعودي جازيت

سجل رادوي الهدف الاخير من اللقاء في الدقيقة الـ81 بتهديفة من مسافة 25 متر تقريبا

الاهداف الاخرى سجلت عن طريق اللاعب تياقو نيفز في الدقيقة 32 & 60 وكرستيان ويلهامسون القيقة 66

بذلك يصل الهلال اليوم الاربعاء الى الفوز الـ 14 من خلال 17 جولة ويحتل المركز الاول في الدوري السعودي بـ 44 نقطة.

ترجمة شخصية ( لمعرفتي باللغة الرومانية )وليس من خلال قووجل

مع تحيات اخوكم ابو ريان من رومانيا

تم حذف المصدر لوجود صور تنافي تقاليدنا

بعض من تعليقات الجمهور في رومانيا

.

bady doob20 · #2 14/01/2010, 03:32 PM

دمت لنا ابو ريان

بانتظار اخبار الهلال ورادوي من رومانيا منك باستمرار
~

hilali7 · #3 14/01/2010, 03:38 PM

يسلمو على الترجمه بس ماقلت لنا خيو دامك ماشاء الله عليك خبير باللغه الالمانيه
ش ردة فعل الجمهور على رادوي
لو تقدر تنقل لنا ردودهم نكون شاكرين لك
ويعطيك العافيه

Meme · #4 14/01/2010, 03:39 PM

إقتباس


	ترجمة شخصية ( لمعرفتي باللغة الرومانية )وليس من خلال قووجل مع تحيات اخوكم ابو ريان من رومانيا

الف شكر ابو رياااااان ......

وماشاء الله تبارك الله عمعرفتك باللغه الرومانيه....

هدف رادوي من مسافه 25 متر <<يارباه

اختكم..ميمي

ќ н α ι є ď ~ · #5 14/01/2010, 03:44 PM

\\

لأهنـت علـى النقـل والترجمـه المميـزة ..
والكبيـر كبيـر يا رادوي , واللـه يوفقـه مـع الزعيــم ..!

لين شيخه الزين · #6 14/01/2010, 03:47 PM

مثير مثير

تسلم أخوي على النقل

عبدالله الشدادي · #7 14/01/2010, 03:48 PM

رادوي لاعب كبير جداً

يحاول كل حاقد على الهلال تطفيشه من النادي

مااقول الا الله يخليه لنا ويبعد عننا كل حاقد

تحياتي

rayan31 · #8 14/01/2010, 03:48 PM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة hilali7


	يسلمو على الترجمه بس ماقلت لنا خيو دامك ماشاء الله عليك خبير باللغه الالمانيه ش ردة فعل الجمهور على رادوي لو تقدر تنقل لنا ردودهم نكون شاكرين لك ويعطيك العافيه

مشكور اخوي على الرد

انا خبير باللغة الرومانية وليس الالمانية أخي الحبيب

وصدقني الشعب الروماني يحب الهلال بقدر حبه لرادوي

والهلال هو الفريق الوحيد المعروف هنا

وان شاء الله ساحاول ان انقل كل شي يتعلق بهلالنا وردود الفعل للشعب الروماني

[ قلبي للهلال ] · #9 14/01/2010, 03:49 PM

الله يعطيك العافية أخوي الغالي على النقل والترجمة
لاتحرمنا من إبداعاتك وخلك دايم متابع لـ رادوي بحكم معرفتك بـ اللغة الرومانية
والله يزيدك علم ومعرفة

***
الحمدلله على الفوز والثلاث نقاط ، وألف مبروك لـ الجميع
والله يديم الإنتصارات على زعيمنا

والله بطل الروماني