لـ التعبير عن التطور الإيجابي لـ إصابته , عاد البرازيلي "داني آلفيس" لاعب نادي "برشلونة" إلى مزاولة التدريبات مع زملائه ,
رغم أنه كان من المفترض أن يتدرب بشكل منفرد .

في البداية أكد "الجهاز الطبي" لـ النادي الكتالوني أن "آلفيس" سيغيب لـ ثلاثة أسابيع , بسبب إصابته في ساقه اليمنى ,
مع الأخذ بعين الإعتبار اللياقه البدنية الممتازة عند البرازيلي , وهي ما ساعده على العودة لـ الفريق بشكل سريع .

حتى الآن الأمور جيدة , وسيقوم "الجهاز الطبي" لـ النادي الكتالوني بـ مراقبة اللاعب تحسباً لأي طارئ ,
"دانييل آلفيس" مقتنع تماماً بأنه سيكون ضمن القائمة المغادرة إلى روسيا لملاقاة "روبين كازان" في دوري أبطال أوروبا .
http://www.sport.es/default.asp?idpu...dseccio_PK=803

النقل ممنوع

إلآ إذآ كنت نفس الشخص اللي في ذآك المنتدى بس مآ ظني

مشكوووووووور آخوي ع الخبر .. له وحشه الشين ..
ولاتحرمنآ من جديدكـ ^ ^

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشق s.ramos النقل ممنوع إلآ إذآ كنت نفس الشخص اللي في ذآك المنتدى بس مآ ظني

اسف اخوي اضن انك غلطان او هذاك الشخص هو الي ناقل
انا مترجم الخبر من المصدر
وعلى كل حال نورت بوجودك

ما شاء الله تبارك اللاعب هذا عنده لياقه خياليه المفروض كان يغيب 4 او 5 مباريات على الاقل

لكن الان جاهز على الاقل مباراه اوساسونا مابيلعب بس مباراه دوري الابطال يمكن يلعب

مقاتل بشكل خيالي وان شاء الله يستمر طول الموسم بدون اصابه .

إقتباس اسف اخوي اضن انك غلطان او هذاك الشخص هو الي ناقل انا مترجم الخبر من المصدر وعلى كل حال نورت بوجودك

أول شي هو نزل الخبر من السآعة 12 ثآني شي معليش يعني بس مستحيل يكون لكم نفس التفكير في الترجمة مستحيل إنكم تتشآبهون في كل حرف وحتى في الفوآصل بين الكلمآت ! ! عمري مآ شفت اثنين يترجمون خبر ويشآبهون في كل شي مآفي فرق بينكم إلا إنه هو ملون الكلمآت الي بين علآمآت التنصيص لآ حتى العنوآن طبق الأصل !

عـ العموم يعطيك العآفية عـ النقل

ننتظر عودة المبدع الفيس


شكرا

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عاشق s.ramos أول شي هو نزل الخبر من السآعة 12 ثآني شي معليش يعني بس مستحيل يكون لكم نفس التفكير في الترجمة مستحيل إنكم تتشآبهون في كل حرف وحتى في الفوآصل بين الكلمآت ! ! عمري مآ شفت اثنين يترجمون خبر ويشآبهون في كل شي مآفي فرق بينكم إلا إنه هو ملون الكلمآت الي بين علآمآت التنصيص لآ حتى العنوآن طبق الأصل ! عـ العموم يعطيك العآفية عـ النقل

يامحقق كونن ....
يخلق من الشبه 44 ومن المواضيع 2000
وكل واحد يقدر يترجم وينزل موضوع تراها سهله للي يفهمون
بي الي مايفهم يعني %^% ويتبلا الناس مانزل نفسي لهم