المنتديات الموقع العربي الموقع الانجليزي الهلال تيوب بلوتوث صوتيات الهلال اهداف الهلال صور الهلال
العودة   نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي > المنتديات الترفيهية > منتدى الألعاب الإلكترونية العام
   

منتدى الألعاب الإلكترونية العام ألعاب الـ PS4 وPS3 والـ PC والـ Xbox 360 والـ PSP وغيرها !

 
   
 
LinkBack أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
  #1  
قديم 05/09/2009, 07:41 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
Smile Bluetooth® Headset

هلآلآ بالجميـع ..~

موضوعنآ اليوم يتكلم عن
Bluetooth® Headset سماعه البلوتوث



Bluetooth® Headset





Warranty

.style3 {font-size: x-small} The Bluetooth® Headset leverages advances in voice technology to bring next generation features to the PLAYSTATION®3 system. It features High-Quality (HQ)* mode which provides wide-band and dual microphone input to enable accurate speech recognition required to support “voice command” and “voice animation” features that will be offered in select games on PS3™. Easy pairing with the PS3™ system, in-game Headset status indicator, included charging cradle and easily accessible microphone mute button make it user-friendly.


Designed specifically to enhance the gameplay experience, this is a must have Headset for the intense multiplayer gaming only available on the
PLAYSTATION®Network.


Key Features:
  • High-Quality (HQ) mode that delivers clear and wideband online voice chat and supports ‘voice command’ for select games.
  • Dual-microphone design for high-quality noise cancellation with supported games on the PS3™ system.
  • Supplied charging cradle connected to the headset works as a desktop microphone while charging.
  • Automatic pairing with the PS3™ system via a USB cable.
  • Exclusive game indicator screen on the PS3™ system displays connection status, battery charge level, speaker volume level and microphone muting status.
  • Easily accessible mic muting button.
  • Compact, sleek and ergonomic design fits comfortably on either ear.
Compatible with:
  • PS3™ system games that support headset functionality.
  • Most Bluetooth enabled cell phones and audio devices.
Technical Specifications
  • Talk time: Up to 8 hours
  • Standby time: Approximately 12.5 days or 300 hours
  • Charging time: Approximately 3 hours
  • Operating range: Up to 33 feet (10 meters)
  • Bluetooth version: Bluetooth 2.1 + EDR
  • Supported Bluetooth profiles: Bluetooth hands-free and headset profiles




الترجمه :

سماعة بلوتوث ®




الضمان

وسماعة بلوتوث ® روافع التقدم في تكنولوجيا الصوت لتحقيق ميزات الجيل القادم إلى ® نظام بلاي ستيشن 3. ومن ميزات عالية الجودة (القيادة العامة) التي تنص على وضع * واسعة النطاق وذات الاستخدام المزدوج ميكروفون المدخلات لتمكين دقة التعرف على الكلام المطلوبة لدعم "الأوامر الصوتية" و "صوت الرسوم المتحركة" الميزات التي ستقدم في مباراة تحديد يوم PS3 ™. من السهل الاقتران مع نظام PS3 ™ ، في لعبة مؤشر حالة سماعة ، وشملت متهمين مهد ويمكن الوصول إليها بسهولة زر كتم صوت الميكروفون جعله سهل الاستعمال.

مصممة خصيصا لتعزيز تجربة اللعب ، وهذا أمر لا بد منه سماعة للقمار مكثفة متعددة الوحيدة المتاحة على شبكة بلاي ستيشن ®.

الميزات الرئيسية :

* عالي الجودة (المقر الرئيسي) واسطة من شأنها أن توفر الاتساع واضحة وصوت الدردشة على شبكة الإنترنت ، وتؤيد 'صوت القيادة' لاختيار الألعاب.
* ثنائي الميكروفون تصميم لضوضاء عالية الجودة مع إلغاء مباراة معتمدة على نظام PS3 ™.
* يوفرها الشحن مهد متصلا السماعة يعمل الميكروفون سطح المكتب أثناء الشحن.
* الإقران التلقائي مع نظام PS3 ™ عن طريق كابل الناقل التسلسلي العام.
* الحصري لعبة مؤشر الشاشة على PS3 ™ الصدد يعرض حالة النظام ، مستوى شحن البطارية ، ومستوى اللغة حجم كتم صوت الميكروفون الوضع.
* سهولة الوصول لهيئة التصنيع العسكري كتم زر.
* الاتفاق ، تصميم أنيق ومريح يلائم بشكل مريح على أي من الأذنين.

متوافق مع :

* ألعاب PS3 ™ النظام التي تدعم سماعات الرأس وظيفة.
* معظم مزود بتقنية البلوتوث الهواتف المحمولة وأجهزة الصوت.

المواصفات التقنية

* الحديث عن الوقت : ما يصل إلى 8 ساعات
* وقت الانتظار : ما يقرب من 12.5 يوما أو 300 ساعة
* وقت الشحن : حوالي 3 ساعات
* نطاق التشغيل : ما يصل إلى 33 قدما (10 مترا)
* البلوتوث الإصدار : بلوتوث 2.1 + [إدر
* معتمد بلوتوث ملامح : بلوتوث خالية اليدين والرأس الجانبية


وسامحونا ع القصور
  #2  
قديم 05/09/2009, 09:46 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ يسووووووف
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 28/05/2007
المكان: Kuwait
مشاركات: 4,390
يعطيك العافيه , لكن ياليت لو تعيد الترجمة لانها للاسف مو مفهومة .. )
تحياتي ..
  #3  
قديم 06/09/2009, 06:45 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة يسووووووف
يعطيك العافيه , لكن ياليت لو تعيد الترجمة لانها للاسف مو مفهومة .. )
تحياتي ..


كل شي واضح يالغالي ..

لكن انت امر وش اللي مافهمته وانا اشرحه لك
  #4  
قديم 07/09/2009, 02:21 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ azooz-94
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 13/04/2007
المكان: K.S.A(الرياض)
مشاركات: 1,723
مشكوور اخوي ..

مبدع لبعد درجهــ ..

واصل ياااملـــــــــــــــــــــكـ
  #5  
قديم 07/09/2009, 02:42 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة azooz-94
مشكوور اخوي ..

مبدع لبعد درجهــ ..

واصل ياااملـــــــــــــــــــــكـ

اذا لقينا ردود مثل هالردود اكيد راح نواصل ..

اما اننا نتعب ومانلقى غير واحد او اثنين يردون والباقين يدخلون ويطلعون فأكيد راح نوقف

شاكر لك ..
  #6  
قديم 07/09/2009, 03:46 AM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 25/06/2007
المكان: R i y a d h
مشاركات: 3,796
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة برنس طارق
ont-size: x-small} The Bluetooth® Headset leverages advances in voice technology to bring next generation features to the PLAYSTATION®3 system. It features High-Quality (HQ)* mode which provides wide-band and dual microphone input to enable accurate speech recognition required to support “voice command” and “voice animation” features that will be offered in select games on PS3™. Easy pairing with the PS3™ system, in-game Headset status indicator, included charging cradle and easily accessible microphone mute button make it user-friendly.
الترجمه :
وسماعة بلوتوث ® روافع التقدم في تكنولوجيا الصوت لتحقيق ميزات الجيل القادم إلى ® نظام بلاي ستيشن 3. ومن ميزات عالية الجودة (القيادة العامة) التي تنص على وضع * واسعة النطاق وذات الاستخدام المزدوج ميكروفون المدخلات لتمكين دقة التعرف على الكلام المطلوبة لدعم "الأوامر الصوتية" و "صوت الرسوم المتحركة" الميزات التي ستقدم في مباراة تحديد يوم PS3 ™. من السهل الاقتران مع نظام PS3 ™ ، في لعبة مؤشر حالة سماعة ، وشملت متهمين مهد ويمكن الوصول إليها بسهولة زر كتم صوت الميكروفون جعله سهل الاستعمال.

حبيت اوضح الجزئية الأولى عن طريق ترجمتها بشكل افضل "للمعلومية تراني ضعيف جداً بالترجمة" ولكن ناتجي كان اوضح بكثير :

سماعة البلوتوث ® : حققت الشركة الرائدة سوني انجاز عظيم في مجال تكنولوجيا الصوت بعد توفير سماعة للرأس دون الحاجة للمزيد من الأسلاك
فقد صممت السماعة للإستخدام عن بعد بإستخدام تقنية البلوتوث . ومن ابرز مواصفات السماعة :
  • 1 - لاسلكية ,
  • 2 - ستتعرف على الكلام الذي رددته لدعم ميزت "الأوامر الصوتية" والأوامر الأخرى في الألعاب مستقبلا .
  • 3 - بإمكانك اغلاق المايكروفون بعد الإنتهاء من حديثك عن طريق زر كتم الصوت وكما هو الحال على السماعة بإمكانك كتمها
  • 4 - ستقترن السماعة على جهاز البلايستيشن بكل بساطة ولن تحتاج بذل اي جهد في التعريف

تمنيت لو بذلت جهد اكبر بالترجمة عشان تطلع بنتيجة اكوس
  #7  
قديم 07/09/2009, 03:51 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الموهوب الإنتراوي

حبيت اوضح الجزئية الأولى عن طريق ترجمتها بشكل افضل "للمعلومية تراني ضعيف جداً بالترجمة" ولكن ناتجي كان اوضح بكثير :

سماعة البلوتوث ® : حققت الشركة الرائدة سوني انجاز عظيم في مجال تكنولوجيا الصوت بعد توفير سماعة للرأس دون الحاجة للمزيد من الأسلاك
فقد صممت السماعة للإستخدام عن بعد بإستخدام تقنية البلوتوث . ومن ابرز مواصفات السماعة :
  • 1 - لاسلكية ,
  • 2 - ستتعرف على الكلام الذي رددته لدعم ميزت "الأوامر الصوتية" والأوامر الأخرى في الألعاب مستقبلا .
  • 3 - بإمكانك اغلاق المايكروفون بعد الإنتهاء من حديثك عن طريق زر كتم الصوت وكما هو الحال على السماعة بإمكانك كتمها
  • 4 - ستقترن السماعة على جهاز البلايستيشن بكل بساطة ولن تحتاج بذل اي جهد في التعريف

تمنيت لو بذلت جهد اكبر بالترجمة عشان تطلع بنتيجة اكوس


عزيزي الموهوب

مقدر لك اهتمامك لكن مره ثانيه نقول لك الترجمه تكون حرف حرف من الموضوع الرسمي

وعلى فكره انت ماترجمت الكلام انت جبت فوائدها من عندك ,,

اما انا اللي مكتوب حرفا حرفا تم ترجمته ..
  #8  
قديم 07/09/2009, 03:53 AM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 25/06/2007
المكان: R i y a d h
مشاركات: 3,796
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة برنس طارق

عزيزي الموهوب

مقدر لك اهتمامك لكن مره ثانيه نقول لك الترجمه تكون حرف حرف من الموضوع الرسمي

موفق

معليش عزيزي اختلف معك بهالنقطة , الدليل طال عمرك
سو كوبي للمقطع الي تبيه واكتبه بقوقل وترجم شف الناتج !!
الناتج نفس الكلام المكتوب بالموضوع 100% جرب ورد لي خبر
  #9  
قديم 07/09/2009, 03:55 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الموهوب الإنتراوي
معليش عزيزي اختلف معك بهالنقطة , الدليل طال عمرك
سو كوبي للمقطع الي تبيه واكتبه بقوقل وترجم شف الناتج !!
الناتج نفس الكلام المكتوب بالموضوع 100% جرب ورد لي خبر


صادق ..

لكن في بعض الاحيان يكون من الصعب ترجمته فنتجه للعم قوقيل

لاهنت
  #10  
قديم 07/09/2009, 04:00 AM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 25/06/2007
المكان: R i y a d h
مشاركات: 3,796
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة برنس طارق

صادق ..

لكن في بعض الاحيان يكون من الصعب ترجمته فنتجه للعم قوقيل

لاهنت

صحيح لاتفهمني غلط تحسبني ابي اخطيك
لا ولله ودي تكون افضل المترجمين بهالقسم حنا المستفيدين
بعطيك موضوع بإذن الله راح يفيدك بالترجمة بشكل كبير :
|| عَــالَمُ التَـــرْجَمَةِ ||
  #11  
قديم 07/09/2009, 04:11 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الموهوب الإنتراوي
صحيح لاتفهمني غلط تحسبني ابي اخطيك
لا ولله ودي تكون افضل المترجمين بهالقسم حنا المستفيدين
بعطيك موضوع بإذن الله راح يفيدك بالترجمة بشكل كبير :
|| عَــالَمُ التَـــرْجَمَةِ ||

انا يسعدني ردود الاعضاء اللي يعلموني سلبياتي ويصححونها ,,

واتمنى اني اشوف ذكر السلبيات اكثر من الاجابيات وعدم المجامله ,,

لأن هذا الشي من صالحي ,,

الموهوب الانتراوي ,, شكرا من الـ ’’

همسهـ : ياشباب القسم مافي احد
  #12  
قديم 07/09/2009, 04:37 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ 9 مشتاق للذيب سامي 9
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 08/10/2007
المكان: في دار الغموض
مشاركات: 2,211
يارباه عليك.. واصل ابداعك يا سكر..

أخوك بوحسن
  #13  
قديم 07/09/2009, 05:23 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ βяĦǿṀЎ ‏​ĀĶẅŝ
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 26/10/2007
المكان: JupaiL
مشاركات: 4,151
عدد المتواجدون في هذا الموضوع » 3 , عدد الأعضاء » 3 , عدد الزوار » 0 ‏برنس طارق, ‏n_e_s_t_a, ‏البرق الطائش

نبي ردود من الاعضاء مو شطف وتطلعون

علشان تحلون القسم ،،
  #14  
قديم 07/09/2009, 05:52 AM
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 21/05/2006
المكان: دار زايد
مشاركات: 1,260
واصل يامبدع

مشكوووووووووور عالافادة
  #15  
قديم 07/09/2009, 06:22 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ ♥ N E V E S ♥
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 17/05/2007
المكان: PIN:28E6FBA7
مشاركات: 25,530
ماشاء الله سوني ماخلو شي الا وحطوه

ويعطيك العافيه ع الترجمه وماقصرت
   

 


قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML غير مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 11:38 AM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube