|| تشابي الونسو : ’’ مشروع مدريد مثير لـ الغاية .. انا ممتن لـ ليفربول ... علاقتي مع رافا ودية || - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

FLORINTINO · #1 06/08/2009, 01:45 AM

’’ أنه مشـروع مثير .. آمل ان تقدم هذه المجموعة اللعب الجميل ‘‘

ما حصل في النهـاية أنك الآن بـ الفعل اصبحت لاعب ريال مدريد !!

من المؤكد انه أمر غاية في السعـادة .. اشعر انني قمت بخطوة مهمة في حيـاتي
المهنية لأنه بـ الفعل شيء كبير ان تلعب الى فريق كبير مثل ريال مدريد وايضـاً
مثل ليفربول .. كنت حريص ان أصل الى اليوم هذا وأنا الآن سعيد لـ الغاية انني
سأكون جزء من هذا المشـروع .

أحد الأمور التي أعطت ريال مدريد قوة من أجل المكـافحة لـ التوقيع معك هي
رغبتك في ان تكون جزء من هذا الفريـق !

لم يكن كل شيء بيدي ولكنني كنت واثق من انه سيحدث .. كنت أريد ان أخرج من
الفريق منذ عدة أشهر وعندمـا رأيت الفرصة تأتي الي من أفضل نادي في العـالم
قاتلت من أجل الوصول الى مثل هذا اليوم .. ريال مدريد بث في نفسي الكثير مـن
الثقة على الرغم من أن العمليـة كانت طويلة جداً الا ان النهـاية كانت سعيدة .

كيف كان وداع زملائك في ليفـربول ؟

كل شيء حدث بسرعة كبيرة .. بعد ظهر أمس كنت أشرع في الذهـاب الى أوسلو
من أجل الألتحـاق بـ الفريق ولكن خرجت وأتيت الى هنا ولم تتح لي الفرصة من
اجل أن اقول لهم ’ وداعـاً ‘ .. أنا الآن أوجه لـ جميع زملائي التحية والى المدرب
وجميع العامليـن في النادي ..انا ممتن جداً لـ خمس مواسم قضيتها هناك .

قيـل الكثير عن تدهور علاقتك بـ المدرب رافاييل بينتيـز !..

أنا أعرف انه قيـل الكثير عن ذلك انمـا علاقتي مع بينيتز هي علاقة أحترام متبادل
ومهنيـة جداً .. أقدم له أحترامي وتقديري لأتحاته الفرصة لي وعلى ما قدمه لي في
ليفربول .. علاقتي معه وديـه .

هل تعتقد انك بحاجة الى تغير اسلوب لعبك ؟

ريال مدريد يملك أسلوب مختلف ولكن خصائص لعبي لن تتغير سواء الآن او عندما
كنت مع ليفربول او مع ريال مدريد في أسبانيا .. آمل ان توضح لي دوري واتمنـى
ان أشارك مع الفريق في أقرب وقت ممكـن .

كيف كـان أستقبالك في تدريب فريقك الجديد ؟

جيد جداً .. وصلت متأخر وقد صفقـوا لي .. اتيح لي الوقت لـ تحية الجميع لاعبي
الفريق .. سنقضي اليوم ونعيش معاً وأيضاً سنسافر .. من يوم غد سنعرف بعضنـا
بشكل أفضل ولن تكون هنـاك مشاكل وانمـا سنكون متوافقيـن في أي مكان .

فلورنتينو بيريز اهتم بجلبك الى ريال مدريد قبل خمس سنـوات !!

كان هنـاك اهتمام كبير من ريال مدريد ولكن في النهـاية لم يحدث شي وذهبت الى
ليفربول والآن بعد مرور خمس سنـوات سأكون جزءاً من هذا الفريق وانا فخـور
بانني سأعيش في هذا النـادي .. الآن انا انظر الى المستقبل .. التوقعات العاليـة
والمسؤوليات الكبيرة ومع هذا المشروع نحن قادرين على فعل اشيـاء عظيمة ، هو
حقاً مثير لـ الغاية .

هذا الموسم ستعود لـ الأنويتـا ولكن بقميص ريال مدريد !

أنا سعيد لأنني سألعب في الأنويتا مجدداً .. خرجت من هناك قبل 5 سنـوات ومرة
اخرى انا أعود بهذا القميص .. هو شيء عظيم .. هو بيتي .. لقد كنت هناك في
أجـازة والناس عاملوني بشكل طيب جداً .

ماذا تعلمت من تجربتك في ليفربـول ؟

خمس سنوات لعب في فريق مثل ليفربول يجعلك لاعب أكثر نضوجاً ونمو .. لعبـت
نهائي دوري أبطال أوروبا وقد فزت به .. أحب تلك الليالي الكبيرة التي عشناها في
الفترة الماضية .. الآن لدي المزيد من الخبرة وانا ابذل قصـارى جهدي .

هل عليك ان تفعل شيء خاص لـ عملية الأنتقال في أنجلترا ؟؟

ليس من الضروري ان أبلغ الأتحـاد .. صحيح ان هناك اجرائات من شأنه ان تجعل
اللاعب يقدم طلب أنتقال ولكن هذه الخطوة غير ضروريه .. اما كيف كانت الطريقة
في حالتي فهو ليس مهم .. الأهم الآن ان الصفقة قد حدثت بـ الفعل .

متى وكيف أوصلت انك تريد ترك ليفربـول ؟

انا ورافاييل لدينا الكثير من المحادثات منذ الموسم الماضي .. في البري سيزون العام
الماضي كنت اعلم ان لدي فرصة في ترك النادي حالاً .. لقد اعربت عن امنياتي في
العودة مجدداً الى أسبانيا .. في الواقع قبيـل انتهاء الموسم ببضعة أيام وفي أحـد
تدريبات ليفربول تحدثت مع رافاييل لـ ساعات وتبادلنـا الأفكـار والتعبيـرات عن
انني بـ حاجة الآن الى التغيير .

تشابي ألونسو يرون انه المحرك الأساسي لـ النجوم مثل كاكا و كريستيانو .. هل
هذا يشكل ضغط عليـك ؟

ان تكون لاعب في ريال مدريد فأنت تحمل الضغوطات ولكن أنـا أقبل بـ التحدي ..
لدينـا أمال كبيرة على هذا المشروع الجديد بـ لاعبينه الجدد والمدرب الجديد الذي
يسع الى تقديم كرة جميلة تعتمد على الحلول في وسط الميدان وأعتمـاد أسلوب في
تحريك الكرة بين اللاعبـين .

ما رأيك في مشروع ريال مدريد 09/10 ؟

انه مشروع مثير ويعتمد على قواعد أساسية هامة .. هنـاك عدد كبير من اللاعبين
الذين يريدون المسامهة في نجاح هذا المشروع .. ونأمل في تكوين مجموعة جيـدة
تحقق النتـائج الجيدة ونظهر ان كرة القدم هي افضل وصفة لـ السعادة .. نحـن
نأمل ان تستجيب جماهير مدريد لنا وتدعمنـا .

نريدك ان تبعث رسالة الى جماهير ليفربـول ..

ان ممتـن جداً لـ مشجعي ليفربول الذين قدموا لي الدعم خلال خمس مواسم رائعه
قضيتهـا هناك .. ولكن يجب ان يعلموا ان هذه الفرصة ..وهو الخيار المفضل وقد
قدمت لهم كل مالدي خلال خمس سنوات كبيرة مع ليفربـول .

لقد كنت مع ليفربول في البري سيزون ولكن رافا منحك بعض الدقائق فقط .. هل
تعرف لمـاذا فعل ذلك ؟

لا .. لا أعرف ولكن الأمر ليس له أي تفسيرات .. رافاييل لديه أسباب وانا أحترم
رأيه .. هو يريد تجربة بعض اللاعبين وانا أفهم طريقته وانا لا أعتبره شيئاً سيئاً .

انت تقفـل الأسبنة في هذا الفريـق ..

مشروع الأسبنة أيجابي لـ الغاية .. قبل عدة سنوات كان هناك قلة من اللاعبيـن
الأسبان المحترفين في الخارج .. الآن اصبح هناك عدد جيد وهم يحاولون الوصول
الى مرحلة متقدمة من الاحترافية وهم يعلمون متى ستكون العودة الى بلادهم فـي
السن الأمثل لـ تقديم الأداء واظهـار منافع التجربة .

هلالي حبابي · #2 06/08/2009, 01:51 AM

يعطيك الف عافيه اخوي على الترجمه ومشكور على المجهود..

الصراحه تشابي الونسو مشروع ناجح بأذن الله وان شاءالله يقدم مايرضى المدريدين

وبيريز ماخلى شي... جاب الي يبيهـ

Q u S a Y · #3 06/08/2009, 02:07 AM

عبدالله

مشكور والحمدلله الونسو جاء وانشاء الله يتوفق معنا

Bo zidane_madridi · #4 06/08/2009, 02:10 AM

هلااابه الزيين..

واضح من كلام تشابي انه ما يبغى يبين الخلاف اللي كان بينه وبين رافا احتراما
للنادي , حاس انه متلهف للصنع الانجازات مع مدريد , السؤال اللي جاوب عليه
انه مستعد للتحدي بأن يكون على عاتقه توصيل الكرات للهجوم والربط بين
الشقين الدفاعي والهجومي ..

يحسسك بالطمأنينه وكل ابو شي

بأنتظار المباراه يوم الجمعه ..
تسلم ع الترجمه عبدالله ..

~HAMADAH~ · #5 06/08/2009, 02:20 AM

تسلم أخوي عبوود

ماتقصر أبداً

هلالي ويحب الحارثي · #6 06/08/2009, 03:30 AM

ودعــــــــــــــــا الونسو

متيم زعيم القمة · #7 06/08/2009, 03:39 AM

الونزو هو اللاعب الاهم في وسط الريال ويكمل ابداع كاكا وكريس

واسبنة الفريق مهمة للنادي الملكي

مشكور عبود على الجهد الرائع

Madridi · #8 06/08/2009, 03:45 AM

نجي لحبيب الروح

نجي للي نشف ريقنا

الونسو الاعب اللي يحتاجه مدريد من بعد خروج ميكالليلي

ميكاليللي الوحيد اللي كان يقطع كورة ويوصلها صح ، ومن راح الريال جاب اللي يقطع الكورة ، مثل ديارا ولاس ، وايمرسون وبشكل اقل جرافيسن ، ولكن ما جاب اللي يوصلها صح من الدفاع الى الوسط الهجومي

ما جاب لاعب مايسترو بحق من بعد ريدوندو ، واللي كان امبراطور توزيع الكرة في التسعينات .

الحين اقدر اقول ان نسبة نجاح كريستيانو وكاكا بدأت ترتفع كثيرا .

هالصفقة هي اهم صفقة في الدريم تيم 2

وبيريز يثبت يوم بعد يوم انه جالس يستفيد من اخطاء الماضي ، ويحاول عدم تكرارها

إقتباس


	قيـل الكثير عن تدهور علاقتك بـ المدرب رافاييل بينتيـز !.. أنا أعرف انه قيـل الكثير عن ذلك انمـا علاقتي مع بينيتز هي علاقة أحترام متبادل ومهنيـة جداً .. أقدم له أحترامي وتقديري لأتحاته الفرصة لي وعلى ما قدمه لي في ليفربول .. علاقتي معه وديـه .

مهنية عالية حتى في التصاريح

هنا يقال لاعب محترف بحق

QUOTE]]ماذا تعلمت من تجربتك في ليفربـول ؟

خمس سنوات لعب في فريق مثل ليفربول يجعلك لاعب أكثر نضوجاً ونمو .. لعبـت
نهائي دوري أبطال أوروبا وقد فزت به .. أحب تلك الليالي الكبيرة التي عشناها في
الفترة الماضية .. الآن لدي المزيد من الخبرة وانا ابذل قصـارى جهدي . [/QUOTE]

هذا اللي نبيه ، خبرتك + جهدك ، وقتها بنلعن خامس جاجو على اللي جابه

رغم
اني اشوفه خامة طيبه تحتاج لصقل

إقتباس


	متى وكيف أوصلت انك تريد ترك ليفربـول ؟ انا ورافاييل لدينا الكثير من المحادثات منذ الموسم الماضي .. في البري سيزون العام الماضي كنت اعلم ان لدي فرصة في ترك النادي حالاً .. لقد اعربت عن امنياتي في العودة مجدداً الى أسبانيا .. في الواقع قبيـل انتهاء الموسم ببضعة أيام وفي أحـد تدريبات ليفربول تحدثت مع رافاييل لـ ساعات وتبادلنـا الأفكـار والتعبيـرات عن انني بـ حاجة الآن الى التغيير .

بمعنى ان الصعيدي عنده علم بكل اللي بيصير ومع ذلك مستقعد ، ليه لان اللي طلب هالمرة مدريد ! ، لازم يدفع

ومع ذلك ، جبناه بسعرنا

إقتباس


	لقد كنت مع ليفربول في البري سيزون ولكن رافا منحك بعض الدقائق فقط .. هل تعرف لمـاذا فعل ذلك ؟ لا .. لا أعرف ولكن الأمر ليس له أي تفسيرات .. رافاييل لديه أسباب وانا أحترم رأيه .. هو يريد تجربة بعض اللاعبين وانا أفهم طريقته وانا لا أعتبره شيئاً سيئاً .

لانه رايح لمدريد

عبود

كلمة شكر ما توفيك على هالترجمة الاحترافية

X.ALONSO · #9 06/08/2009, 04:11 AM

الف مبروك مره اخرى صفقة الونسو الاهم في هذا الميركاتو ..
اللاعب عنده الخبره وواثق من نفسه بشكل كبير حتى في المؤتمر
الصحفي كانت ردوده إيجابيه ودبلوماسيه نوعاً ما ..

بالتوفيق لـ الونسو ..

يعطيك الف عافيه ابو عابد على الترجمه الاكثر من رائعه ..

..departed.. · #10 06/08/2009, 05:47 AM

مشكور أخوي على الترجمه .. وبالتوفيق له مع الريال وتحقيق البطولات ..

ـ

Galacticos · #11 06/08/2009, 05:48 AM

مشـكور .. فلورينتينو ..

اللاعب هو المشروع المهم للموسم القآدم ..!!

-@الزعيم@- · #12 06/08/2009, 06:15 AM

يعطيك العافيه ابو عاابد ,,,

بصراحه انت من الناس اللي نفتخر بوجودها ,,,

بالرابطه الاحلى والاجمل والاكمل والامثل ,,,

الله يحييه وان شاء الله يكون قائد الوسط ,,,

zizo4ever · #13 06/08/2009, 09:41 AM

يسلمو يا كنق ع الترجمة
أخيراً جانا مايسترو يعرف يربط الدفاع بالهجوم

إقتباس


	تشابي ألونسو يرون انه المحرك الأساسي لـ النجوم مثل كاكا و كريستيانو .. هل هذا يشكل ضغط عليـك ؟ ان تكون لاعب في ريال مدريد فأنت تحمل الضغوطات ولكن أنـا أقبل بـ التحدي .. لدينـا أمال كبيرة على هذا المشروع الجديد بـ لاعبينه الجدد والمدرب الجديد الذي يسع الى تقديم كرة جميلة تعتمد على الحلول في وسط الميدان وأعتمـاد أسلوب في تحريك الكرة بين اللاعبـين .

قدهـا يا مهند

mus15 · #14 07/08/2009, 01:28 PM

نحن مدرٍسه لـ مدرٍيد

لآيمكنهم صنآعه نجوٍم

بل يمكنهم تكديس نجوٍم

لأن البرٍيميرٍ ، هوٍ مصنع النجوٍم

إذهب يـآتشآبي

فسينجب الآنفيلد من هوٍ أفضل منك

عوآإفيًُ أخوٍيً

مجد الزعامة · #15 07/08/2009, 02:00 PM

بالتوفيييييييييييييييييييييق لشابي ؟ ؟ ؟ ؟ ألونسو ؟ ؟