التـعـلـيـق الـعـربـي ... إلـى أيـن ؟! ][ نـقـاش ][
اعتقد ان الموضوع باين من عنوانه ][ مــــقـــــدمـــــه ][ :
في الماضي كـنا نستمتع بتعليق المعلق العربي وكـنا ننشد ونصغي إليه .
لكـان حاليا يكـاد لانحتمل ولانطيق الى سماع صوت من بعض اصوات المعلقين
العربي ...!! , وربما احيانا نفضل الـ mute او الإنتقال الى التعليق الانجليزي ..!!.
][ مـــعــلــقــيــن الـــعــرب ][ :
ايمن جاده ومن لايعرف ذاك الصوت الشجي ! , والذي احتضنته دولة قطر الشقيقه
طوال هذه السنين لكـي يصبح اليوم اسما كـبيرا في عالم التعليق , دخل في عالم التعليق على المباريات الاوروبيه الكـبيره , ويتميز اسلوب تعليقه على إطلاق اللغة العربيه الفصحى , والابتعاد عن اللهجة العاميه , ودائما ماكـان ينصح في برنامج مشروع معلق على عدم تقييم الحكـم نهائيا والابتعاد عن هذه الامور
للاشخاص الاكثر معرفة بذلك , وياليته استفاد من خبرة السنين ..!! .
بل اصبح اكبر مراقب تحكـيمي للمباراه ..!! , ومن يشاهد المباريات
الاخيره يعرف ماقصده .
فاصبح ينتقد الحكـم ويعطي نصائحه وخبرته الطويله في مجال التحكـيم ..!!
وهو شخص لايفقه الا بمعرفة المعلومات الاقتصاديه وكم سعر اللاعب بالسوق ..!! .
محمد بركـات المعلق الليبي والذي اشتهر مؤخرا بالتعليق في قناة الجزيره الرياضيه
في بداياته كـان معلقا جيدا , سرعان مابدءا بإظهار إفلاسه التعليقي ..!!
وإظهاره لاخبار إنتقالات لم نسمع عنها في الاصل ..!! .
وإستخدام اسلوب الرعب والتخويف عندما يسجل اي لاعب هدفا , وكـأنه يتقمص دور احد المعلقين اللاتينين ذوي النبرة الصاخبه ..!! .
في اثناء المباراه يشعرك بالنعاس دائما , الا انا تأتي لحظة الفاجعه وهي الهدف ..!! .
اولالالالا يشعرك وكـأنه في نشرة اخبار لسرد بعض الاخبار الرياضيه اليوميه ..!! . معلق قد يعجب به العرب المهاجرين الى فرنسا ! يتحدث قليلا وتأتيك الغفوه ثم تستيقظ الى نهاية المباراه ..!! وعندما يدخل هدفا تكـاد سماعات التلفاز ان تنشق من كـثرة صراخه واحيانا يكـاد ان لاينطق اسم اللاعب او المعلومه صحيحه , وكـأنه شخص لايعيش بالوسط الرياضي ....!! . ابومدين عوض المعلق الحالي في الشوتايم , والذي عمل سابقا في ART . شخص قضى اغلب تعليقه على الدوري الانجليزي , والذي نكـاد ان لا نسمع صوته الا بعد ان ترفع صوت التلفاز الى اعلى مستوى ..!! . بارد في اسلوبه , معلوماته تفتقر الى الدقه , شخص لاتشعر معه بمتعة الهدف . يجلب لك النوم باية لحظه , لاتشعر معه بمتعة المباراه حتى وإن كـانت قويه ...!! وحتى في إحدى المباريات قال بان المباراه سوف تلجى الى الاشواط الاضافيه , وهي منتهية اصلا بالاشواط الاصليه . نبيل نقشبندي وهل يخفى القمر , المعلق السعودي والذي برز قبيل كاس العالم 98 , عمل في السعوديه الرياضيه وإشرف طوال مشواره على التعليق على الدوري السعودي في مختلف القنوات من اوربت و ART مرورا بالمنعطف الاخير
وهي قناة الجزيره الرياضيه , والذي يعمل في التعليق على المباريات الاوروبيه . كلف الدكـتور نبيل بمهمة التعليق على مباريات الانديه الاوروبيه الكـبيره .
وبداء وكـانه لم يعلق على مباراه عالميه كـبيره من قبل ..!! .
اتخذ من اسلوبه الصفة الحماسيه البعيدة عن روعة وجمالية المباراه ...!! .
احيانا يغلب عليه اسلوب تكـرارالمعلومه ويصيب المشاهد العربي بالملل .! .
واحيانا يستخدم مصطلحات يليق ذكـرها عندما تكـون في كـبينة ملعب حمد بن جاسم ..!! .
يستخدم اللهجة العامية السعوديه , ولا يتخذ اسلوب التنويع وإنتقاء الكـلمات
التي تناسب المشاهد العربي .
* * كــلمــات ونــصــائــح * *
- مانشاهده هذه الايام هو حرص المعلق الى إبراز كـلمة خاصه فيه بعيدا عن إظهار جودة وإبراز موهبته على مسامع المشاهد العربي ...!! .
- المعلقين العرب ما يسعون الى إبراز لهجتهم العاميه , وكـأنهم تربوا في بيئة غربيه
- قد تصل بنا المرحله مستقبلا الذهاب لصوت المعلق الاجنبي , مالم نتدارك سوء تعليقنا ..!!
- إذا اردت معرفة راتب لاعب فلاني , فما عليك سوى الاستماع الى معلق عربي في إحدى المباريات الاوروبيه , وكـأنه يبدو محلل إقتصادي وليس معلق رياضي ..!! .
- في التعليق العربي نعتمد اكثرعلى استخدام اسلوب الصراخ والزعيق , وان مقدار متعة التعليق عند المشاهد العربي متوقفة على صراخ المعلق على الهدف ...!! .
- علينا الاستفاده من الخبرات الاجنبيه , وفي ذلك من الممكـن ان نشهد تطور
المعلق العربي .
- الابتعاد عن إبراز الميول والتعصب لانديه على اخرى , وكـذلك الابتعاد عن فرض الراي الفني والتحكـيمي والذي قد يفقده هيبته امام مشجع فريق معين عن اخر .
][ أســـئـــلـــه نـــقـــاشـــيـــه ][ :
1/ هل ماذكـرته من بعض الجوانب السلبيه , هل فيه شيئا من المبالغه او
انها تبدو واقعيه نوعا ما ؟
2/ هل المعلق الناجح يساعد في إضافة المتعه على المباراه ؟
3/ ماهي اكثر نقطه تشدك نحو المعلق ؟
4/ ماهو معلقك المفضل ؟ ولماذا ؟
وامل اني وصلت الفكـره لكـم واعذروني على الاطاله ورده