على غرار الكالتشيو .. الآن الاسم ( الحركي ) لدوري المحترفين السعودي - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

بي بي سي · #4 11/09/2008, 11:11 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أبو شلاخ الهلالي


	مجهود رائع. و لكن لماذا لا يكون الاختصار بلغة عربية ؟ مالذي يمنع ؟. انظر إلى كل الأمثلة التي جلبتهاك ليجا : كلمة اسبانية و تطلق على الدوري الاسباني. كالشيو : كلمة إيطالية و تطلق على الدوري الإيطالي بريمير: كلمة انجليزية و تطلق على الدوري الإنجليزي بوندز: لم أجد لها مكانا في قاموس اللغة الإنجليزية و هذا يعني أنها ربما كلمة ألمانية و تطلق على الدوري الألماني. حتى و إن كانوا يطلقون اسماء بطولاتهم بالإنجليزية فهذا لا يدعونا إلى تبديل العربية. تحياتي

اقترح أن يكون المسمى الحركي هو :

دوّري . .

اسم سهل للنطق بكل الألسن و اللغات. و معبر