10/06/2009, 05:38 PM
|
| زعيــم متواصــل | | تاريخ التسجيل: 17/10/2006 المكان: الرياض
مشاركات: 98
| |
ترجمة لتصريح بيريز إلي تم تحريفه من قبل صحف كاتالونيا . .
و إلي أصبح يصور من قبل تلك الصحف انتصار لفريقها المفلس على الدون فلورانتينو . .
خلونا نمشي مع التصريح حبة حبة و نشوف . .
و من أي جملة بالذات إكتشفت صحف الفريق إياه أن ريبيري يرغب بالإنضمام لفريقها و رفض الإنضمام للريال . .
بيريز يقول . .
Ribery belongs to Bayern and [the club] does not want to sell
ريبيري ملك للبايرن و الفريق لا يرغب بالبيع . .
Therefore I have to be respectful to the club
لهذا ينبغي أن أحترم الفريق . .
It is another thing if they change their mind
و شيء آخر سيحدث إن غيروا وجهة نظرهم . .
سؤال المليون دولار . .
من أي جملة في التصريح استنبطت الـ السبورت رفض ريبيري للريال و تفضيله للبارسا ؟! . .
و على أي أساس اصبح رفض البايرن التخلي عن نجمه الأول انتصار لفريقهم ؟! . .
ميلان خسر كاكا . . فالنسيا قريب من خسارة فيا . . مانشستر يقترب من خسارة رونالدو . .
لكن الخاسر الأكبر في هالصيف هو برشلونة . . ليش ؟! . . اسمعوا تصاريح لابورتا و تعرفوا السبب . .
بيريز . . يكفيني هذا الرعب الذي أراه في أعينهم و أسمعه في تصاريحهم . . من يصدق أنهم أبطال الثلاثية قبل أسبوعين من الآن ؟! . .
بتعاقد واحد تم طمس أفضل موسم في تاريخ الفريق المتعملق . . دمتم أقزاماً أمام زعيم أوروبا . .
قطار مدريد لا يمر إلا مرة واحدة . . هو من إختار النزول في منتصف الطريق بنفسه . .
ليتحمل مسئولية قراره . . مدريد لن تفتح أبوابها له مرة أخرى . .
كل الشكر للإخوة المترجمين . .
عبد الله فلورانتينو  يعطيك العافية على المجهود الكبير في ترجمة الماركا الورقية . .
..
|
![●● ║ رابطة عشاق ريال مدريد..][ 2008-2009 ][║●║● UNO,DOS,TRES..WELCOME CRIS ][](iconimages/t609623_rtl.gif)
<<< برا 
يا بيريز لا تضيعه 
حرام لاعب سعره مناسب بس تعيبه كثرة اصاباته
.. بس يخسي المبلغ
.. 
.. 
الوضع العادي
