18/06/2008, 02:16 PM
|
| زعيــم مميــز | | تاريخ التسجيل: 02/03/2008 المكان: في قلب الهلال
مشاركات: 1,912
| |
| يعني لو فيه لاعب وقع مع ناديه خمس سنوات وعمره ماوصل 28
وفجاءة بدع هالاعب وقامت العروض تجيه من كل حدب وصوب
لايحق له التوقيع مع نادي آخر الا اذا راح من العقد ثلاث سنوات_او لعب ثلاث مواسم
ايهما يأتي اولاً........ويعوض الاعب النادي الاصلي مادياً
أو العكس لو ان فيه نادي موقع مع لاعب خمس سنين مثلاً ....والنادي لايريد هذا الاعب
يجب ان لايفسخ النادي العقد الا بعد ان يمر ثلاث سنين_أو مواسم_أيهم يأتي اولاً
اذا مرت ثلاث سنين أو موسم من حق النادي ان يفسخ العقد ويعوض الاعب
كذلك على مابعد 28 ولكنها بسنتين _موسمين أيهم يأتي الاول
يعني القانون يحمي اللاعب اللي يوقع عقد مع النادي ويحمي النادي ايضا
في حال ان اللاعب حاول فسخ عقده خلال الفترة المحمية لا يمكنه النظام من ذلك
وكذالك لو حاول النادي فسخ عقده
ولكن المشكلة ماهي في هاذي المشكلة في ترجمة هذه العبارة من قبل اخوانا الطيبين في الاتحاد السعودي
الله بالخير ترجمة فاشلة وتطبيق فاشل وخلوها على كيس الطبيشي |
![مترجم يدهور اللائحة .. [ المهندس طارق التويجري ]](iconimages/t596663_rtl.gif)
الوضع المتطور
