أكد لاعب الوسط المهاجم الدولي الهولندي رفائيل فان در فارت أنه يريد ترك نادي هامبورغ الألماني لكرة القدم والانتقال إلى فالنسيا الإسباني.
وقال فان در فارت في تصريحات صحافية: "أريد الرحيل بكل تأكيد وفالنسيا يمثل حلماً بالنسبة إلي، إذا بقيت في هامبورغ، سيكون ذلك مؤلماً جداً بالنسبة".
من جانبه، أكد المدير الرياضي في نادي هامبورغ ديتمار بايرسدورفر "تلقينا عرضاً من فالنسيا، لكن في هذه الحالة لا قيمة للمال، إننا نخطط لهذا الموسم على أساس بقاء رافائيل في صفوف الفريق".
وكانت الصحافة الهولندية أشارت إلى أن فالنسيا قدم، بعد مواطنه ريال مدريد بطل إسبانيا، عرضاً لضم فان در فارت، وأعرب عن استعداده لدفع مبلغ 14 مليون يورو.
ويرتبط فان در فارت المولود من أم إسبانية، مع هامبورغ بعقد حتى 2010، ويرفض إجراء مفاوضات من أجل تمديده مع الفريق الذي لعب معه 46 مباراة رغم الإصابات المتكررة سجل خلالها 17 هدفاً وساهم في حلوله ثالثا في موسم 2005-2006 تلت ذلك بداية صعبة في الموسم الماضي قبل أن يستقر في نهاية البطولة في المركز السابع.
يذكر أن فان در فارت قد انتقل من أياكس إلى هامبورغ عام 2005، وقد لعب أربعين مباراة دولية ، وأحرز 8 أهداف مع هامبورغ الموسم الماضي في البوندسليغا
الوضع العادي
