المنتديات الموقع العربي الموقع الانجليزي الهلال تيوب بلوتوث صوتيات الهلال اهداف الهلال صور الهلال
العودة   نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي > المنتديات العامة > منتدى المجلس العام > صيـد الإنترنــت
   

صيـد الإنترنــت منتدى للمواضيع والمقالات المميزة والمفيدة المنقولة من المواقع الأخرى .

إضافة رد
   
 
LinkBack أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
  #1  
قديم 18/04/2007, 10:07 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ فارس الزمن المر
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 06/04/2006
مشاركات: 761
كلمات نرددها هنا ونقولها من سنين واثبتت الايام ان اصلها اما فارسي او تركي(تعرف عليها)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.
وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناها من الأهل والجماعة ومن حولنا وأصبحت من التراث على أنها ليست عربية واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين ومنها:-
استمارة : كلمه تركية
00
باغه :كلمة تركية تعني بلاستيك
00
بفته :كلمة هندية تعني القماش الأبيض
00
بخت : كلمة فارسيه تعني الحظ
00
بس :كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
00
بشت : كلمة فارسيه تعني المشلح
00
بهار :كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
00
تتن :كلمة تركية بمعنى الدخان
00
تجوري: كلمة هندية تعني الخزنة
00
تريك :كلمة لاتينية تعني المصباح
00
توله :كلمة هندية تعني عيار للوزن
00
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
00
خاشوقه :كلمة تركية تعني الملعقة
00
خيشه: كلمة فارسية تعني كيس من القماش
00
خبل :كلمة فارسيه وهو المجنون
00
دربيل :كلمة تركية تقرب البعيد
00
دروازة :كلمة هندية تعني البوابة
00
دريشه: كلمة فارسية تعني نافذة
00
دسته :كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
00
ديرم :كلمة هندية تعني صبغة الرمان
00
ريغه :كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
00
سلطة: كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
00
زوليه :كلمة فارسيه تعني البساط
00
سرسري :كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
00
سروال :كلمة فارسية وهي مركبة من (سر) تعني فوق و (وال) تعني القامة
00
شيرة :كلمة فارسية تعني رحيق السكر
00
شرشف :كلمة كردية تعني غطاء النوم
00
طشت :كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
00
طربال :كلمة فارسية تعني الشراع
00
طرمبة :كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
00
غرشة :كلمة فارسية تعني جرة الماء
00
قرطاس: كلمة يونانية بمعنى الورق
00
قوطي: كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
00
كليجا: كلمة فارسية تعني القرص الصغير
00
كندرة: كلمة تركية تعني الحذاء
00
موتر :كلمة إنجليزيه تعني السيارة
00
مالغ: كلمة فارسية تعني ليس له طعم
00
واير: كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
00
"من ايميلي"
00
تحياتي
اضافة رد مع اقتباس
  #2  
قديم 18/04/2007, 10:17 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 21/04/2005
المكان: حتى ظلي له مهآبه
مشاركات: 9,440
يا الااااااااااااااااااااه

أجل طلع نص كلامنا تركي

يعطيك العافية عالموضوع الجميل
اضافة رد مع اقتباس
  #3  
قديم 18/04/2007, 10:39 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ الـمـشـاغـب
مايسترو المجلس العام
تاريخ التسجيل: 18/02/2005
المكان: كاشت مع ويلهامسون بين المروج :$
مشاركات: 7,060
أنا من زمان أقول أن فيني عرقي تركي على إيطالي


عوافي على النقلة الجميلة يا بطل..!!
اضافة رد مع اقتباس
  #4  
قديم 18/04/2007, 10:53 PM
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 12/04/2006
مشاركات: 225
اثرنا موب سهلين نحسي لغات مختلفة

مشكوور
اضافة رد مع اقتباس
  #5  
قديم 18/04/2007, 11:01 PM
عضو استشاري سابق للمجلس العام
تاريخ التسجيل: 25/05/2005
مشاركات: 4,563

سلامـ !

أيه الكلمات هذي غالبيتها مصدرها من اللغة التركية والفارسية ..!!

لها عوامل سابقـة .. أثرت على لغتنا العامية ..!!


لكن فيه كلمة " قواااااااااه " وهذي كلمة بمعنى يلاه أو أذهب معي .. وأصلها أنجليزي ..!!

^^

حبيتـ أضيف إلى القائمـة ..!!

ميــرسي
اضافة رد مع اقتباس
  #6  
قديم 19/04/2007, 04:32 AM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 22/09/2005
المكان: الرياض
مشاركات: 7,852
خبل :كلمة فارسيه وهو المجنون

هههههههههههههه


حركه والله
اضافة رد مع اقتباس
  #7  
قديم 19/04/2007, 05:56 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ سينمائي الزعيم
مصور قناة شبكة الزعيم
تاريخ التسجيل: 15/11/2006
المكان: خلف الكواليس
مشاركات: 1,683
اهاااااااااا اجل ثقافتنا تركية وفارسية
اضافة رد مع اقتباس
  #8  
قديم 19/04/2007, 12:34 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 19/08/2005
مشاركات: 1,931

والله كل كلامنا أجل تركي وفارسب وايطالي ..لا وهندي بعد

أما خبل صرااحه اخر شي اتوقع انهها مب عربية

مشكور على النقل الحلووو
اضافة رد مع اقتباس
  #9  
قديم 19/04/2007, 12:59 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 28/02/2006
المكان: !! Old Trafford !!
مشاركات: 9,557
اجل ثقافتنا خليطي من كل اللغات ..!!


تسلم يالغالي ع هـ الموضوع ..!!
اضافة رد مع اقتباس
  #10  
قديم 20/04/2007, 10:34 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 22/09/2005
المكان: الرياض
مشاركات: 7,852
باكـ

....

شباب متأكدين من ذا الكلام ؟؟

أنا كنت عند الحلاق أمس ( طبعا تركي) وسألته وش معنى باغه ؟؟

قال مافيه شي بالتركي أسمه باغه فيه كلمه أسمها ( بوغا ) وتعني وحش !!
اضافة رد مع اقتباس
  #11  
قديم 20/04/2007, 10:48 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 01/09/2005
المكان: نبض إنسان
مشاركات: 9,002
الله يعطيك العافيه

نص كلامنا أجنبي
اضافة رد مع اقتباس
  #12  
قديم 20/04/2007, 10:59 PM
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 07/03/2007
مشاركات: 1,461
شكرا لك اخوي
اضافة رد مع اقتباس
  #13  
قديم 22/04/2007, 10:36 PM
موقوف
تاريخ التسجيل: 30/03/2006
مشاركات: 227
أولا مشكور أخوي

ثانيا عندي تعليق على كلمة قرطاس ..القرآن الكريم -كما تعلم أخوي- أنه نزل باللغه

العربية .. أي أن كل الكلمات التي في القرآن كلمات عربية


وكلمة قرطاس كما تعلم وردت في القرآن لكن الأية ما أذكرها

عموما الكلمة عربية فصيحه
اضافة رد مع اقتباس
   


إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML غير مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 03:54 PM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube