11/11/2006, 04:19 PM
|
| عضو سابق باللجنه الإعلامية | | تاريخ التسجيل: 13/05/2002 المكان: Beverly Hills
مشاركات: 4,441
| |
|
على ذمه الصحف الايطالية "عملية مبادلة كبرى"
Adriano < > Messi
>..ادريانو الى البرسا و ميسي الى الانتر...! ..<  Today’s Italian newspapers claim Inter will offer Adriano to Barcelona in part-exchange for Lionel Messi.
Nerazzurri patron Massimo Moratti has always had a soft spot for the 19-year-old Argentine creative midfielder and believes this is the right time to make a serious bid.
With Adriano not scoring for the club since March and his period of rest and recuperation in Rio de Janeiro a last resort, L’Imperatore could be moving on as early as January.
A summer departure is more likely and it’s claimed in today’s ‘Corriere dello Sport’ newspaper that he will be used as bait to lure Messi away from Barcelona, cutting his £60m price-tag considerably.
Leo Messi started his career at Newell’s Old Boys in Argentina, moving across to Barca at the tender age of 13.
He made his first team debut in a friendly against Porto in 2003-04, still only 16, and was later voted Player of the Tournament in Argentina’s Under-20 World Cup triumph in Holland.
Out injured for much of last season, Messi’s future is intertwined with that of another San Siro outfit – Milan.
Barca would only be ready to release the Argentine talent if they resisted the Rossoneri’s attempts to sign Ronaldinho. :: الترجمة ::
اظهرت الصحف الايطاليه لهذا اليوم تقريرآ مفاده بان الانتر سيعرض ادريانو على البرسا في صفقة مبادله مع النجم الارجنتيني الصغير ليونيل ميسي .
راعي الانتر ماسيمو موراتي كان دائمآ يتغزل بموهبة النجم الارجنتيني ذو ال 19 عامآ و يعتقد ان هذا هو الوقت الصحيح لتقديم عرض جدي و صريح للبرسا .
ادريانو لم يحرز اهداف مع الانتر منذ مارس/ آذار الماضي .. وفترة الاستراحه والتعافي التي قضاها في ريو دي جانيريو سبيل اخر في محاولة عودته لمستواه ... الامبراطور ربما سيكون خارج الانتر في يناير/كانون الثاني.
المغادره ربما تكون صيفيه على الارجح هذا ما عنونت به صحيفة
Corriere dello Sport’
التي تقول " ادريانو سيكون الطعم لاستقدام حلم موراتي النجم الارجنتيني ليونيل ميسي... مع العلم ان برشلونه يضع الحد الادنى كسعر للنجم الصغير 60 مليون يورو.يذكر انه في وقت سابق ارتبط ميسي مع فريق السان السيرو الاخر ميلان .  |
الوضع العادي
