تختلف الهجات حتى عندنا في السعوديه
أتذكر لما كنت أجلس مع صديقاتي الجنوبيات ويبدون يتكلمون أتنح
طبعاً لين خلصوا عيوش تترجم لأنها مثلهم بس عندها لهجات مو مثلي
وحتى في منطقتنا نجد اللهجات تختلف لكنها قريبه من بعض
يعطيك كل العافيه وأستفدت كثير لأن ثقافتي في الهجات لك عليها
بالنسبه للكلمه الدارجه <<(متعوب عليه) عندنا هي تطنز
,,,, ماشاءالله مثل ماقلت السعودية قارة,,وخليج اخر
إقتباس
أنجزي
اسمعها ذي بعد بس ذي بالفصحي
ــــــــ جزاك الله خيرر على التنبيه انا ما اكتبها ,,كتبتها عشان تمشي مع اللهجه اللبنانيه ..
إقتباس
يعطيكِ العافيه يالورده على الموضوع الرووووووعه ..
<<<<حط إقتباس لـ موضوع الوردة الزرقاء وشاف شي يدوخ
مشكوووووورهـ
وش لقيت ..!!
مشكووووور خيووو ولا تحرمنا من ردوك انتظرها بصراحه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إقتباس
الغالية ::رائدة الزعيم تختلف الهجات حتى عندنا في السعوديه
أتذكر لما كنت أجلس مع صديقاتي الجنوبيات ويبدون يتكلمون أتنح
طبعاً لين خلصوا عيوش تترجم لأنها مثلهم بس عندها لهجات مو مثلي
وحتى في منطقتنا نجد اللهجات تختلف لكنها قريبه من بعض
يعطيك كل العافيه وأستفدت كثير لأن ثقافتي في الهجات لك عليها
مشكوره يا أحلى وردة
بالحب والإشراق
حياااااااك يالغاليه ريوووده ::صحيح اللهجات تختلف في المنطقه الواحده فمابالك بالخليج
مشكوره(ورده)على الموضوع الاحلى من الحلو
من يوم نزلتي الموضوع وأنا ودي ارد بس ماحصل لي
المهم:
احسن ما في الموضوع الللهجه الامراتيه والسوريه
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
احسن لهجتين بعد القصمنجيه<<<يمدح لهجته
* من اليوم ورايح اذارحت المحطة بقول للعامل
واحد شيشه بترول فراوله<<<<الله لايبلانا
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
يالله ييزي*كتابه تراك طولته وهي قصيره
*ييزي يعني: يسد يكفي
طبعا مايحتاج اقولكم على اللهجة السورية من اجمل اللهجات بحبها كتيررر ...
توضيح بعض الاختلافات بين الكلمات السورية والخليجية..
اللي على اليمين (خليجية) واللي على اليسار بالسوري >>قولي قسم
الحين = هلأ
أمس = مبارح
وش تبي = شو بدك
اقعد = اقعود أو بروك
وشو = شو
اذا = ازا
أبي = بدي
كذا = هيك
الشعر الغير مرتب = منكوش
شخبارك = شو اخبارك
حلو / منيح
زين أو حلو = حباب
ورقة صغيرة = شقفة
ملل أو زهق = يديق خلقنا
شباصة = حباسة
اتفضل = شرف
ياهيك اللهجات والا بلااا ... ( قلب يخفق وبقوه ) <<< مارد على المضوع الا على شان سورييييييا ايه ياحزم الظامي خخخخخخخخ
منين لك هاللهجه .. والا من كثر سفراتك ماتدريت تتكلمين باي لهجه<<هين
والله فيه كلمات جديده علي اول مره اقراها ..
استفدنا من موضوع كثير .. وتعرفنا على لهجات غيرنا مثل الاماراتيين والكويتين ..
ولو اني عارف ان كل اللي قريناه بننساه ..
اشكرك على الموضوف المفيد .. والكلام الحلو من السوريين يؤبرو البي ..
بس فيه فرق شاسع بيننا وبين اهل الشام .. كلامهم عسل .. اللي تدعي عليك كانها تمدحك ..
اشكرك على البمجهود الرائع الملموس ..
دمتي بخير .. ولاتحرمينا من ابداعك ..