نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي
الصفحة رقم 1 من 5 1 23 »
عرض 60 مشاركات من هذا الموضوع في صفحة مستقلة

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/)
-   المواضيع المميزه (http://vb.alhilal.com/f57/)
-   -   شرح كيفية ترجمة الأفلام [ بالصور ] (http://vb.alhilal.com/t322747.html)

M O U R I N H O 21/08/2006 12:10 PM
شرح كيفية ترجمة الأفلام [ بالصور ]
 
المرفقات 4

http://www.snabelnet.net/uploaded/1/1153633925.gif

http://vb.alhilal.com/news/loogo.gif

http://vb.alhilal.com/news/Fa9l-7.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بدون مقدمات

أول شيء ندخل على الموقع هذا ونحمل ترجمة الفلم : www.subscene.com

ثانياً نحتاج لبرنامج VobSub : للتحميل من هنــا

http://vb.alhilal.com/attachment.php...1&d=1156178164

http://vb.alhilal.com/attachment.php...1&d=1156178749
** اضغط على الصورة لتكبيرها **

http://vb.alhilal.com/attachment.php...1&d=1156178202

------------------

http://vb.alhilal.com/news/Fa9l-7.gif

-:- تابع شرح التثبيت بالصور -:-

http://snabelnet.net/files/sub1.png


http://snabelnet.net/files/sub2.png


http://snabelnet.net/files/sub3.png


http://snabelnet.net/files/sub4.png


http://snabelnet.net/files/sub5.png


http://snabelnet.net/files/sub6.png

http://vb.alhilal.com/news/Fa9l-7.gif

-:- شرح ترجمة الأفلام -:-

بعد تحميل الترجمة من مواقع الترجمة نضع الفلم والترجمة بملف لحاله .. :)

http://snabelnet.net/files/sub7.png

ولازم تسوون هالخطوة علشان تشتغل الترجمة .. أسم ملف الترجمة لازم يكون نفس أسم الفلم :)

http://snabelnet.net/files/sub8.png

طبعاً لازم تتأكد من وجود علامة السهم الأخضر عند الساعه .. :)

http://snabelnet.net/files/sub9.png

وإذا ماطلعت لك تأكد من الأسم لملف الترجمة لازم يكون نفس أسم ملف الفلم .. :)

http://vb.alhilal.com/news/Fa9l-7.gif

http://vb.alhilal.com/news/logoalzaeem.gif

الغالي 15 21/08/2006 01:06 PM
ابداع الف الف شكر .. :)

F. O. F. O 21/08/2006 02:16 PM
رووعـــه كفيت ووفيــت ..




يعطيك العافيــه ..

Mr.GoaL 21/08/2006 02:37 PM
من تميز الى تميز اخي حسام

وتراني ماكنت عند الماسينجر وطلبك بيوصلك اليوم خاص او على الماسينجر

الـنـادر 21/08/2006 08:18 PM
يسلموووو اخوي حسام

يعطيك الف عافيه على الشرح

جمر الجليد 22/08/2006 04:21 PM
و بعدين ؟

انت علمتنا كيف نعمل ست اب للبرنامج

بس ما علمتنا شلون نركب الترجمه


يعني يا ريت تشرح الطريقه اكثر

لاني نزلت البرنامج واتبعت الخطوات ولم اعرف الباقي

M O U R I N H O 22/08/2006 07:08 PM
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة جمر الجليد
و بعدين ؟

انت علمتنا كيف نعمل ست اب للبرنامج

بس ما علمتنا شلون نركب الترجمه


يعني يا ريت تشرح الطريقه اكثر

لاني نزلت البرنامج واتبعت الخطوات ولم اعرف الباقي

اظاهر إنك ماقريت الموضوع كامل أو قريته على عجلة .. :rolleyes:

أنا شرحت الطريقة راجع الموضوع زين وبتشوفها .. :)

إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة رونالد10ينو
-:- شرح ترجمة الأفلام -:-

بعد تحميل الترجمة من مواقع الترجمة نضع الفلم والترجمة بملف لحاله .. :)

http://snabelnet.net/files/sub7.png

ولازم تسوون هالخطوة علشان تشتغل الترجمة .. أسم ملف الترجمة لازم يكون نفس أسم الفلم :)

http://snabelnet.net/files/sub8.png

طبعاً لازم تتأكد من وجود علامة السهم الأخضر عند الساعه .. :)

http://snabelnet.net/files/sub9.png

وإذا ماطلعت لك تأكد من الأسم لملف الترجمة لازم يكون نفس أسم ملف الفلم .. :)

الــhilalــوادي 22/08/2006 07:10 PM
الف الف شكر :)

ســــ 9 ـــــام 22/08/2006 11:46 PM
إبداع ..
أستغرب ليش مايحطونك مشرف ..
منتدى الكمبيوتر من اهم المنتديات بالشبكه وبدون مشرف
وانت اللي تستحق يالغالي ..

M a N s O u R 23/08/2006 12:39 AM
ياأخوووووووووووي مدري أطالع كلامك والا الصووووووووووور وش هالإبددددددددددداع
إالى الامام والله يوفقك وسلمت يمناك

###الاسطوري### 25/08/2006 12:36 AM
مجهود تشكر عليه

والى الامام

& س لا م

هلالي و مانشستراوي 25/08/2006 05:15 AM
الله يعطيك الف عافيه حسام ..

مبدع قليله بحقـك ؛؛

ادريس الهلالي 25/08/2006 06:22 AM
الله يعطيك الف عافيه حسام ..

مبدع قليله بحقـك

ياسر20 25/08/2006 05:43 PM
مشكوور وماقصرت يالغالي

وحيدالجزيرة 25/08/2006 06:35 PM
يعطيك العافية


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 12:58 PM.
الصفحة رقم 1 من 5 1 23 »
عرض 60 مشاركات من هذا الموضوع في صفحة مستقلة

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd