نشرت صحيفة The Sun الأنجليزية رسالة وداع كتبها اللاعب الفرنسي هنري و يشرح فيها اسباب تركه للفريق وهذا هو نص الرسالة :
هذه الرسالة من أصعب الأشياء التي سأكتبها سوف أترك النادي وكلي حزن على تركي للفريق الذي لطالما أحببته لقد قضيت ثمان مواسم رائعة في الأرسنال واستمتعت بكل دقيقة لعبتها هناك مع نهاية موسم 2005/2006 وصلت لملتقي الطرق في حياتي الكروية .. لقد أحببت الأرسنال, أحببت الأنصار و المدينه .. ولكني وقعت للأرسنال من أجل من كانو معي في المؤتمر الصحفي, فينغر من يساري ودين من يميني وقلت أنهم هم السبب الذي جعلني أتفاني في خدمة االنادي .. بعد سنة من هذا الموقف تغير الوضع تماما فدين ترك النادي و لا أستطيع أن انكر ان هذا هز النادي و الفريق وأرسين كان جزء مني طوال حياتي , لقد كان مدربي في موناكو وضمني بعدها للأرسنال .. لقد كان ملهمي .. ولسوء الحظ و بدون اي مبررات قرر ترك النادي بأنتهاء عقده الموسم المقبل .. وأنا احترم رغبته و صراحته ولكني سأبلغ عامي الحادي و الثلاثين بأنتهاء الموسم المقبل ولا أستطيع البقاء بدين فينغر و دين .. لقد كان على الأختيار أما الذهاب الأن أو البقاء وللأسف أخترت كان يجب أن أذهب الأن .. هذا القرار قراري انا , لم يجبرني أحد عليه و سوف أمثل نفسي في هذه النقلة, لقد شعرت بأن هذا ما يجب أن افعله .. برشلونة نادي رائع ذو تاريخ و يلعب كرة جميلة .. أنا متأكد بأني سأكون سعيد هناك ولكنن سأشتاق لمشجعين الأرسنال الذين ساندوني في جميع الأوقات وهم دائما في قلبي .. أشكر كل الذين رحبو بي في أنجلترا , لن أنساكم أبدا .. تيري هنري .
وفي الأسفل تتضح صورة الرساله وكلمات هنري لناديه وجماهيره :