اخواني انا الصراحة معكم واقرأ لكم من زمان لكن من دون مشاركات. الصراحة اتمنى اني
اشارك بس ما اعرف
ما اعرف للترجمة
المشكلة اني اتحمس ادخل المواقع الغربية واشوف الاخبار ولما اروح لجوجل واحط الترجمة الصراحة يجيلي غثيان
ان شاء الله تشوفوني معكم مشارك في كل شي
اخوكم ابو عبد الرحمن
وعليكم السلام
هلابك والله ياابوعبدالرحمن .. وعلى كذا عليك حق .. مسجل وتتابع دون ماتشارك .. الترجمة مو من ضروريات المشاركة .. شاركنا برأيك بـ جلب صور لـ المباريات بـ جلب أخبار من مواقع عربية ..
على العموم بالنسبة لـ الترجمة سبق ووضع في الصفحة الأولى من الرابطة أو الثانية شرح مبسط لـ الترجمة .. طبيعي ان الترجمة ماراح تكون منقحة والمطلوب فقط كتابة مايفهم من الخبر ...
هلابك وبإنتظار مشاركاتك .. ولو تنزل برنامج الوافي لـ الترجمة أفضل وأنا ببحث لك عن رابط تحميل لكن مااعدك لاني ممكن ماالقى
الرئيس جوزيه مورينهو لم يكن دائما يفضل اللعب بمهاجمين لكن ف ه>ا الوقت>وجود المهاجم الثاني (شيفا) سيغير من التكتيكات
دروجبا وشيفشينكو سوف يلعبون في مركز واحد امام فيردير بريمن في الجولة الاولى من دوري ابطال اوروبا
التي سوف تجعله - دروجبا - في ضغط كبير خصوصا وانه يلعب للموسم الثالث مع البلوز
المدرب البرتغالي يؤمن الان وبقوة بأنه سوف يأخ> الكأس الغالية
دروجبا صاحب الـ28 عاما يقول "اعلم بأنه يمكنني القيام بأفضل جهد ممكن ه>ا الموسم لأننا نلعب بمهاجمين اثنين"
وأضاف " شيفا جاء ليلعب معي ولكننا سوف نفعلها بطريقتنا الخاصة
ابو عابد لاتقول عندي انفصام بالشخصية لكن الصراحة تحمست وقلت ياولد وش قاصرك العالم كلها تترجم
الصراحة ترجمتها من عندي انا بلا برامح بلا هم وه>ا اول خبر لي
مشكور اسير .. والحمدلله على عوده الجوكر جويي وروبين
على طاري النحشه اي والله انك صادق مدري وش جاني
لكن باذن الله معوضينها باكثر
بالنسبه لتشكيله اعتقد انها اكثر من ممتازه .. برجعه ميكا
لكن باعتقادي ان جوي او روبين واحد فيهم راح يكون اساسي بدال ايسيان !
واحس انه بيلعب ب 4 3 3 .. ومع اني اشوف ان الخطه المتوقعه هي الاقوى
وبالتوفيق كل التوفيق لتشيلسي
حذر خالد بولحروز اعضاء فريقه من بريمين قبل اللقاء الذي سيجمع بينهما اليوم الثلاثاء , هذا وقد كان بولحروز لاعباً في هامبروغ لموسمين قبل ان ينتقل الى تشيلسي هذا الموسم
وقال بولحروز:"بريمين نادي كبير جداً لديه مجموعه ممتازه من اللاعبين".
واستمر:"هم خطرون جداً يلعبون من أجل الفوز دائماً ويهاجمون بثلاثه , اربعه , او خمسه لاعبين".
وقد خرج بريمين مبكراً من الكأس نهايه الاسبوع الماضي امام فريق مغمور من الدرجه الثالثه بركلات الترجيح
ومن جهه اخرى فأن احتماليه مشاركه المهاجم ميروسلاف كلوزه ضئيله بسبب تعرضه لاصابه بالفخذ
واستمر خالد:"كلوزه خطر جداً في الهجوم ولكن لاعبوا الوسط قادرين ايضاً على التهديف , ويجب علينا ان نكون حذرين جداً سوف تكون مباراه صعبه".
وقال:"عندما كنت العب مع هامبورغ اردت ايضاً ان اربح كل شي , وهو طبيعي وكذلك مع تشيلسي نطمح من الجل الفوز بدوري الابطال ونتمنى البدايه الجيده".
السلام عليكم
اخوي ساحر الحرف اتمنى انك تتاكد من الاخبار قبل لا تحطها
لان خبر بالاك مكرر
وهذا هو نص الخبر
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة آه يابلوز
بالاك هدفه الحصول على دوري الابطال
مايكل بالاك صرح بأن هدفه مع تشيلسي هو ربح دوري الابطال هذا الموسم
لاعب خط الوسط العملاق الالماني المنتقل الى تشيلسي هذا الصيف صرح بأن وراء سبب خروجه من البايرن هو ربح البطولات
واخفق تشيلسي الوصول الى نهائي ابطال اوروبا في الموسمين الماضيين , الاولى في نصف النهائي امام ليفربول والاخيره في دور الـ16 ضد برشلونه
وان بطوله الدوري الانجليزي هي الهدف الاساسي للكثير , ولكن بالاك يراقب ويهدف لربح البطوله الاوروبية
وقال بالاك:"ان لم اعلم ان تشيلسي كان قوياً بما فيه الكفايه لربح دوري الابطال , كنت لن أنتقل اليه ".
واستمر:"الطموح كبيره لربح دوري الابطال وبالتأكيد بانه لن يكون سهل جداً , ونحن لسنا الفريق الوحيد المرشح او االاقوى في البطوله , هناك ريال مدريد وبرشلونة واي سي ميلان , وكلهم مرشحون".
قدم بالاك اداءاً رائعاً ومشرف عندما انتصر فريقه على تشارلتون يوم السبت وعلق على لامبارد وعن ضياع ضربه الجزاء في المباراه
وقال:"لربما انا من اتقدم للضربة القادمه لان فرانك لم يحرز , ولربما نحن سنتناوب!".
القنوات الناقلة : السويسرية SF2
السويسرية TSI2
السويسرية TSR2
الكويت الرياضية ( أرضية )
الكرواتية HRT-TV2
Premiere Sport 1
Sport TV البرتغال
B 92
C+Deporte 2
CT 2
NTV+Sport
Setanta Sport1
SKY Calcio 10
Sport +
Viasat 3
ViaSat Sport 2
ART بــرايــم سبــورت
ART ســـبــــــورت 5
ITV 4
Kanaal 2
......................
معلق المباراة [بالنسبة للـ آرتي] : عصام الشوالي
حكم المباراة : اليوناني كيروس فيزارس ويعاونه كلاً من ديمتريوس بوزازيدس و ديمترس سارازدريس
والحكم الرابع ديمتريوس كالوبولس.