Al Jaber bids farewell





Saudi Arabia striker Sami Al Jaber has officially announced his retirement from international football following Friday's 1-0 defeat to Spain.

The Green Falcons were eliminated from Germany 2006 after finishing bottom of Group H with just a single point.

With the Saudis failing to reach the knockout stages, the Al Hilal striker announced an end to his long and distinguished international career after more than 160 appearances for the Middle Eastern Kingdom.

"This has been a great memory for me," said the former Wolves player.

"All four World Cups I have been at have been special, but I'm so pleased to sign off here (at the World Cup finals) with a goal (against Tunisia)."

Saudi goalkeeper Mohamed Al Deayea also announced his retirement after the game.

Saudi coach Marcos Paqueta was pleased his side gave Spain's second string a run for their money with their second-half display in Kaiserslautern.

"Spain played with their reserves, but they were greatly experienced players," said the Brazilian tactician.

"We fought very hard and made them hang on in the second half.

"We were much calmer and came up with a strategy to deal with them and in the last 20 minutes, we made some good chances.

"We are going to leave with a nice impression. For us, it was a nice experience for our team to test themselves against high-level opposition."

الترجمه
الصقور الخضراء أزيلت من ألمانيا 2006 بعد إنهاء قاع المجموعة إتش مع فقط a نقطة وحيدة.

مع السعوديين يخفقون في وصول المراحل القاضية، أعلن مهاجم الهلال نهاية إلى طويلته وميّزت مهنة دولية بعد أكثر من 160 مظهر للمملكة الشرق الأوسطية.

"هذا كان a ذاكرة عظيمة لي، "قال المشكّل يلتهم لاعبا.

"كلّ أربعة كأس عالم الذي أنا في كان خاصّ، لكن أنا مسرور جدا لإنتهاء هنا (في نهائيات كأس العالم) مع a هدف (ضدّ تونس)."

حامي هدف السعودي محمد الدييا أيضا أعلن عن تقاعده عن العمل بعد اللعبة.

المدرّب السعودي ماركوس باكويتا أسرّ جانبه أعطى خيط إسبانيا الثاني a ركض لمالهم بعرض جزئهم الثاني في كيسيرسلوترن.

"إسبانيا لعبت بإحتياطياتهم، لكنّهم ووجهوا اللاعبين كثيرا، "قال خبير التكتيك البرازيلي.

"قاتلنا بشدّة جدا وجعلناهم يعتمدون عليهم في الجزء الثاني.

"نحن كنّا هادئة كثيرة وجاؤوا بa إستراتيجية للتعامل معهم وفي الدقائق الـ20 الأخيرة، جعلنا بعض الفرص الجيدة.

"نحن سنترك مع a إنطباع لطيف. لنا، هو كان a تجربة لطيفة لفريقنا لإختبار أنفسهم ضدّ المعارضة العالية المستوى."


*****
رابط الموضوع
http://home.skysports.com/worldcup/a...+bids+farewell

وهذي صفحه عن سامي الجابر
http://home.skysports.com/worldcup/p...lid=1264&cpid=

وأعذرونا على القصور ياشباب