هذه نص رسالة (مايكل اوين) لجماهير الريال والليفربول بعد توقيع العقد مباشرة:
ريال مدريد:
"وافق ليفربول على مفاوضتي للريال قبل عشرة أيام, ولكني كنت حينها في جولة حول أمريكا مع الحمر. أنا تحدثت مع الريال السبت قبل الماضي لأول مرة ولازلت غير مصدق كيف جرت الأمور. لدي أمال عظيمة أمام التحدي الكبير الذي يواجهني.راؤول ,رونالدو,موريانتيس هم من خيرة هدافي العالم وأنا مدرك كم سيكون الأمر صعبا بالنسبة لي وعلي أن عمل بجد لكي احصل على فرصتي هنا".
"ريال مدريد نادي بطل ومجرد التفكير في التدرب مع نجومه بحد ذاته أمر يجعلني لاعبا أفضل وشخصا أفضل أيضا..انه تحدي عظيم,لا استطيع الانتظار وأتطلع بلهفه لبداية التدريب بأسرع مايمكن لارتداء قميص الريال الشهير".
ملعب برنابيو:
"لقد كنت في هذا الملعب مرات عدة, ولكن هذه الزيارة غيرت نظرتي له,فأنا استطيع القول الآن انه أفضل ملعب في العالم ولا استطيع الانتظار حتى اللعب فيه. أنا اعلم إن مشجعي الريال اعتادوا مشاهدة كرة راقيه على هذا الملعب وأتمنى أن أكون عند حسن تطلعاتهم"..
"لقد تحدثت مع مدرب منتخبنا الوطني اريكسون وشجعني للعب مع هذا الفريق العظيم..بيكهام حدثني عن أسلوب الحياة في اسبانيا, وسيخبرني المزيد..."
ليفربول:
"أريد أن اشكر الجميع, وجمهور ليفربول خصوصا.على الأيام الرائعة التي قضيتها هناك.أنا جزء من هذا الفريق منذ أن كنت في الحادية عشرة من عمري..ولذلك هو جزء من حياتي,هو شيء لايمكن لي أن أقاومه,أتمنى لهم التوفيق في جميع مشاركاتهم القادمة", " الآن النادي في أيدي أمينه,يدربه رافا بينيتز,وأنا متأكد أنهم سينجحون تحت قيادته".
" أنا سأذهب لبلادي للعب مباراة ودية مع منتخب بلادي وسأعود للريال بصحبة زوجتي لويس وابنتي جيما والذين سيحاولان العيش معي في اسبانيا متى ما أمكنهما ذلك.."...
الوضع العادي
