السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عملت قناة ديجي سبورت الرومانية لقاء تلفزيوني مع لاعب الهلال ميهاي بينتللي

الجزء الأول
l حوار لاعب الهلال بينتللي مع احدى القنوات الرومانية l الجزء الأول l - YouTube

الجزء الثاني
l حوار لاعب الهلال بينتللي مع احدى القنوات الرومانية l الجزء الثاني l - YouTube


الترجمة بمجهود شخصي ، اتمنى من ينقله ذكر المصدر

وشكراً للجميع

تحياتي
اخوكم حسن العسيري

يشرفني متابعتكم عبر تويتر

KhvayaClubs@

مشكووووووووورين جهد تشكر عليه بالتوفيق لك

بعطيك العافية أخوي حسن وننتظر جديدك تحياتي لك

تسلم يا حسن... جزاك الله خيراً..

يعطيك العافيه يا عزيزي .. ما قصرت

ان شاء الله بنتيلي يكون افضل من رادوي


المذيع اللي يسأله تحسه نشبه مثل بتال ههههههههه





يارب وفق الزعيم ~

تمام صاحبنا اعترف انه محور دفاعي .... شي مريح

وعارف يمييز بين المحور صاحب النزعة الدفاعية والهجومية.

بالتوفيق لبنتلي ...

كيف ينطق اسمه

ضحك على الاسم اللي نسميه

حتى المذيع يقول حصلت عليها (يقصد السيارة)

فيه خطا بالنطق اللي يعرف النطق الصحيح يعلمنا

مشكووووووووورين جهد تشكر عليه بالتوفيق لك

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة منبع المجد كيف ينطق اسمه ضحك على الاسم اللي نسميه حتى المذيع يقول حصلت عليها (يقصد السيارة) فيه خطا بالنطق اللي يعرف النطق الصحيح يعلمنا

الظاهر اسمه ينطق بتشديد اللام
تصير بنتيلَي

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة منبع المجد كيف ينطق اسمه ضحك على الاسم اللي نسميه حتى المذيع يقول حصلت عليها (يقصد السيارة) فيه خطا بالنطق اللي يعرف النطق الصحيح يعلمنا

النطق الصحيح بنتيلي


بالتوفيق لبنتيلي مع الزعيم الملكي
وبإذن الله آسيا هلالية للمرهـ السابعة

الله يعطيك العافيه على الترجمة

اخراج راااائع بالترجمه .. مشكوووور يازعيم على الجهد المتعوب عليه ..

شكرا لك كثيرا على مجهودك يا اخي الفاضل

شكرا لك على مجهودك اخوي حسن

بيض الله وجهك ورحم الله والديك

...

لقاء جميل تشكر على جهدك

بالتوفيق للاعب بينتلي مع الهلال