اذا ما خاب ظني اذكر ان رئيس الهلال قد ذكر
ان من مميزات المدرب انه يجيد تحدث الإنجليزيه بطلاقة
عشان كذا ماتوقع ان مشكلة المترجم بتأثر ع تدريبات الفريق
وفي كذا لاعب جيدين بالانجليزي مثل ياسر ...

اذا كانت الادارة تعلم فهذة مصيبة وان كانت لاتعلم فالمصيبة اعظم ..

والله قويه بحق الهلال يعني هي لعانه فـِ♡ـيْ المترجم ولا هو مايعرف يترجم الف علامة استفهااام!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

مايهم وش يقول المهم يرضى عنه طويل العمر ويكون راضين عنه خويا الامير(الصفر) ويظمنها مترجم لو كان بالاوردو

والله هاالمترجم أشكك فيه وبترجمتهه ! O_O
نقل الترجمه الصحيحه من أهم الأشياء للاعبين !!
ماينسكت كذاّ لازم الأداره الهلاليه تتحرك !~
مو معقوله يسكتون والمترجم حضرته ينقل كلام "ملفق للاعبين"!!

--

الله عليكك

وككل التوفيق للهلال ..,$

نعم صدقت اخي الكريم ,

والمترجم مكانه ومهنيته حسساسه جدا ولا يمكن ان يستهان بهآ ,,


ياليت الكلام يوصل لرئيس النادي او من يهمه الامر ويطلع على المترجم الموجود الان ويعملون له اختبارات للغة المدرب الذي يتحدث بهاا ..‘

قووووووووويه يعني طول هالايام قاعد ينقل الكلام ناقص ومختصر اجل رحنا فيها

هي بقت على الترجمة ؟!!

الله يصلح الحال بس

آفا يالملكي والله إهانة

مترجم فاشل

صح المترجم ضيع الفريق

50٪ مترجم 50٪ مدرب

المدرب بعد كل مباراة يصرف

بس الهلال السنة هاذي ((ظغط وسكر))

مسألة بسيطة تغيير المترجم

ياخوي لايلعبون علينا شايفينا اطفال .... ملينا من الترقيع للمدرب
ابن مساعد صاير يضحك من تالي
قال ايش قال المشكله من المترجم