ذكرت صحيفة صن البريطانية اليوم الثلاثاء أن العملاقين ريال مدريد الأسباني وايه سي ميلان الإيطالي يضعان عينيهما على المدافع البلجيكي فينسنت كومباني لاعب نادي مانشستر سيتي الإنكليزي.

وأشارت الصحيفة إلى أن البرتغالي جوزيه مورينيو مدرب ريال مدريد يأمل في ضم كومباني لصفوف فريقه لدعم خط دفاعه ، حيث يستعد مورينيو للتقدم بعرض قيمته 20 مليون جنيه إسترليني (32 مليون دولار) لشراء اللاعب خلال الصيف المقبل.

وتابع مكتشفو المواهب في ريال مدريد أداء كومباني ، الذي طرد في مباراة سيتي الأخيرة أمام وولفرهامبتون يوم السبت الماضي ، خلال الأسابيع القليلة الماضية مع استمرار بحث النادي الملكي عن بديل دائم لمدافعه البرتغالي ريكاردو كارفاليو /33 عاما/.

ويسعى ميلان أيضا من جانبه لضم كومباني /25 عاما/ ولكنه ربما لا يتمكن من تقديم عرض منافس لعرض ريال مدريد.
The Sun | The Best for News, Sport, Showbiz, Celebrities | The Sun

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة prince13 واضح اني سبقت بعض الناس في الترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،، يسعدلي أيامكم يارب

أولاً أني مشتاق لكم ، ولتفاعل معكم ، فأنا مبطي عنكم جداً جداً جداً

المهم ، أن الفريق هالسنة مرةً أقول ما يبشر بالخير ، ومرااااات أقول خلاص هالموسم موسم الأبطال

ما ودي أبدأ من حيث توقفت في أخر مشاركة ، ولكن أببدأ من حيث توقفتم أنتم ...



مباراة ريال سرقسطة كانت مهمه جداً للفريق ( نفسياً ) أو كما قال المو أنه هي من ستهدي لنا ( الليغا ) بإذن الله ، نعم كان فوز صعب ، لكن الحمد لله على الثلاث نقاط والصدارة
بخصوص أن الفريق ينخفض مستواه الشوط الثاني ، أعتقد أن الفريق مع مورينهو في هذا الموسم يفكر أكثر بنهاية الموسم ..
ولو عدنا للموسم الماضي فقد كان الفريق يقدم مستويات مبهرة منذ بداية الموسم نتائج قوية ومستويات مبهرة ،ولكن في نهاية الموسم تعرض الفريق لبعض الاصابات والارهاق اللى أثر علينا في نصف نهائي الأبطال بالذات
فالفريق نهاية الموسم الماضي قل عطاءه الفني ، وأعتقد أن المو في هذا الموسم يحاول أن يسير الجزء الأول من الموسم بمستوى فني متوسط وقد يصل لأقل في حالة حسم المباراة في الشوط الأول
وهذا سيساعد الفريق أن يكون أكثر جاهزية في نهاية الموسم وهو جزء الحسم والبطولات ، وما سيساعد المو في هذا الموضوع هو وجود دكة بدلاء قويه ...
ولعل من أفضل الإيجابيات في الفريق هذا الموسم هو سيطرته على الكرة أكثر وقت ممكن وعدم الاستعجال في بناء الهجمة ، والضغط على المنافس من ملعبه .. وهذا يعطي راحة أكثر وتركيز أكبر للدفاع والحارس
ولكن ما يشعرني بالقلق هو أن في بعض المباريات تشعر بأن لا يوجد أي ترابط في خطوط الفريق ، بمعنى أن الخطوط منظم بشكل جيد ولكن لا يوجد ربط بين الخطوط ،،،
ولعل نور شاهين أمل وحل من الحلول لربط الخطوط مع الونسو ...

إقتباس هل ما زلنا بـ حاجة نيمار بعد الهجوم الضارب في الليغا و الابطال ؟!!

الثنائي ( كريم ، هجواين ) يقدمون مستويات مرضيه حتى الآن وأفضل من المواسم السابقة ، لكن ما ودي أندفع وأضع آمالي عليهم ، ننتظر مباريات الحسم والمباريات الكبيرة لعلهم يزيدون من أقناعي ( أقناع وأفحام ) ...

أما عن حاجتنا لنيمار في بعض المرات أقول أننا بحاجته ومرات أقول ما حنا بحاجة ، بس اللى متأكد منه أن خسرنا ( اقويرو ) وما جلبنا مهاجم ( يملك الحلول الفردية الهجومية )




مباراة لا تحمل أي أهمية كبيرة للريال في ظل الصدارة ووجود مباراتين على أرضنا ولكن في هالملعب لازم أن نقسوا على ليون ، فكم أكره هذا الملعب وصاحب هالملعب .. ،
ما يشفي غليلي الا ( الأربعة والخمسة ) ما هو كبر أو ثقة ، بس حقد وغل على هالفريق ..

الأهم عندي في هالمباراة هو أستمرار الشباك ( عذراء ) ... وهو ما أتوقعه اليوم .. خاصة أن الفريق راح يبحث عن النتيجة بأقل مستوى لأنها غير مهمه بشكل كبير وذلك بسبب الإرهاق وكثرة المباريات في الأسبوعين الماضية

تحيتي وتقديري ،، ولنا عودة واستمرار بإذن الله

مورينيو مرشح لجائزة افضل مدرب لعام 2011



اختير مدرب ريال مدريد البرتغالي جوزيه مورينيو واحداً من العشرة المرشحين لجائزة افضل مدرب لعام 2011.

مورينيو حقق مع فريقه لقب كأس الملك,واوصله إلى نصف نهائي دوري ابطال اوروبا,وحقق معه في الدوري 92 نقطة في اول موسم له.

وسيعلن المدرب الفائز في حفل في زيوريخ يوم 9 يناير 2012 , يذكر أن مورينيو هو من حقق الجائزة العام الماضي.

جائزة الكرة الذهبية لـ كرة القدم fifa :
23 اسماً



اختارت فرانس فوتبول وفيفا 23 لاعباً لـ قائمة أفضل لاعب لهذه السنة 2011 وهم :

ايريك ابيدال (فرنسا ، برشلونة) وسيرجيو أغويرو (الأرجنتين، مانشستر سيتي) وكريم بنزيما (فرنسا وريال مدريد) وإيكر كاسياس (اسبانيا ، ريال مدريد) ، كريستيانو رونالدو (البرتغال ، ريال مدريد) دانييل ألفيس (البرازيل ، برشلونة)
وصامويل ايتو (الكاميرون، انجى ماكاتشكالا) سيسك فابريجاس (أسبانيا ، برشلونة)، دييغو فورلان (أوروغواي ، وانتر ميلان الايطالي)،
اندريس انيستا (اسبانيا، برشلونة) ، ليونيل ميسي (الأرجنتين ، برشلونة)، توماس مولر (ألمانيا ، بايرن ميونيخ) وناني (البرتغال، مانشستر يونايتد) ، نيمار (البرازيل وسانتوس) ، مسعود أوزيل (ألمانيا ، ريال مدريد)
وجيرار بيكيه (أسبانيا، برشلونة) وواين روني (انكلترا ومانشستر يونايتد) وباستيان شفاينشتايجر (ألمانيا ، بايرن ميونيخ)
وويسلي شنايدر (هولندا ، وانتر ميلان الايطالي) ولويس سواريز (أوروغواي، ليفربول) ، ديفيد فيا (أسبانيا ، برشلونة)
وتشابي الونسو (اسبانيا، ريال مدريد) وخافي هرنانديز (اسبانيا، برشلونة).


سيتم منح الجائزة في 9 يناير في زيوريخ .

سيكون هناك تقرير خاص عن الجائزة ومقابلة حصرية مع الفائز في العام الماضي .

france football

تراي مترجم الخبر من الصبح ، بس ما أدري وش جاه المنتدى عيا يفتح معي

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الهل-(عبدالرحمن)-الي جائزة الكرة الذهبية لـ كرة القدم fifa : 23 اسماً اختارت فرانس فوتبول وفيفا 23 لاعباً لـ قائمة أفضل لاعب لهذه السنة 2011 وهم : ايريك ابيدال (فرنسا ، برشلونة) وسيرجيو أغويرو (الأرجنتين، مانشستر سيتي) وكريم بنزيما (فرنسا وريال مدريد) وإيكر كاسياس (اسبانيا ، ريال مدريد) ، كريستيانو رونالدو (البرتغال ، ريال مدريد) دانييل ألفيس (البرازيل ، برشلونة) وصامويل ايتو (الكاميرون، انجى ماكاتشكالا) سيسك فابريجاس (أسبانيا ، برشلونة)، دييغو فورلان (أوروغواي ، وانتر ميلان الايطالي)، اندريس انيستا (اسبانيا، برشلونة) ، ليونيل ميسي (الأرجنتين ، برشلونة)، توماس مولر (ألمانيا ، بايرن ميونيخ) وناني (البرتغال، مانشستر يونايتد) ، نيمار (البرازيل وسانتوس) ، مسعود أوزيل (ألمانيا ، ريال مدريد) وجيرار بيكيه (أسبانيا، برشلونة) وواين روني (انكلترا ومانشستر يونايتد) وباستيان شفاينشتايجر (ألمانيا ، بايرن ميونيخ) وويسلي شنايدر (هولندا ، وانتر ميلان الايطالي) ولويس سواريز (أوروغواي، ليفربول) ، ديفيد فيا (أسبانيا ، برشلونة) وتشابي الونسو (اسبانيا، ريال مدريد) وخافي هرنانديز (اسبانيا، برشلونة). سيتم منح الجائزة في 9 يناير في زيوريخ . سيكون هناك تقرير خاص عن الجائزة ومقابلة حصرية مع الفائز في العام الماضي . france football تراي مترجم الخبر من الصبح ، بس ما أدري وش جاه المنتدى عيا يفتح معي

الدون كريستيانو رونالدو و كاسياس هم المرشحين الأكثر حظا للفوز بالجائزة من وجهة نظري
وجود بنزيما خبر رائع لأعادة الثقة له بعد استبعاده في كأس العالم
اوزيل ما زال المستقبل امامه لحصد الجائزة هو و البنز
الونسو ما زال و سيبقى احد اهم اللاعبين في العالم في مركزه

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Super Mou القائمة المستدعاة للقاء ليون تشهد غياب كل من مارسيلو ، اربيلوا ، كارفاليو، كاكا و شاهين

الحين أربيلوا و كارفالهو وكاكا وشاهين مصابين
لكن الحفلة اللي اسمه مارسيلو ليش مو موجود ؟

|| يبدو إنه عشان هذا ||

التدريب الاخير للريآل قبل مواجهة ليون


دييغو جابالكوينتو – تحرير منير طلال

أكد ريال مدريد جاهزيته للقاء الغد مع ليون الفرنسي ضمن الجولة الرابعة من دور المجموعات لدوري أبطال أوروبا التي تقام عند الساعة 10:45 مساءا بتوقيت مكة المكرمة من خلال الحصة التدريبية الأخيرة التي خاضها اليوم قبل التوجه إلى مدينة ليون الفرنسية، ويعد اللقاء مهمة حيث انه قد يشهد انتقاله إلى الدور المقبل وأشرك مورينيو في الدورة التدريبية 21 لاعبا جميعهم من الفريق الأول باستثناء حارس مرمى الفريق الشاب توماس ميخياس.

يذكر أن الريآل سبق له أن حقق العلامة الكاملة خلال الجولات الثلاث الماضية وبشباك نظيفة تصدر من خلالها مجموعته وشارك في تدريبات اليوم بالإضافة إلى الحراس الثلاث كاسياس، ادان وميخياس تحت إشراف مدرب الحراس سيلفينو لورو، فيما تابع كل من كاكا وأربيلوا وكارفيلو عملية العلاج.










http://www.realmadridarabia.com/read/278

الفريق يصل إلى ليون














الرسمي

مأدبة عشاء



ترأس فلورنتيو بيريز وجان ميشال اولاس مأدبة عشاء قبل مباراة ريآل مدريد وليون بـ24 ساعة في ليون

يشارك ممثلون من ريآل مدريد الاسبآني وليون الفرنسي عشاء الليلة قبل مواجهتهم غداً وجرى العشاء في مطعم بول بوكيز وكان برئاسة فلورنتيو بيريز وجان ميشال اولاس

http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/es/1330070888339/noticia/Noticia/Cena_de_directivas_2011-11-01.htm

كاليستروم : " إن التعادل لن يكون نتيجة سيئة "



http://www.defensacentral.com/real_madrid/63853/kallstrom-rueda-de-prensa-real-madrid-declaraciones-real-madrid-previa-champions-league/

ميلان يريد التعاقد مع مارسيلو



سوف يكون ميلان مهتماً للحصول على خدمات البرازيلي مارسيلو لانها يعتقد ان من أضعف جهاتها الدفاعية هي الجهة اليسرى وتعتقد بأنها يجب ان تجلب لاعب قد تطور في الآونة الاخيرة

ولقد آثر تقدم زامبروتا في السن وتذبذب أداء تايوان على أن يبحثوا عن لاعب يمتلك جميع المقومات لكي يصبح الظهير الايسر المثالي

وقد تطور لاعب ريآل مدريد مارسيلو كثيرا في السنوات القليلة الماضية لكي يصبح احد افضل الاظهرة اليسرى في العالم وهذا ما يجعل ريآل مدريد غير مبالي بالصفقة بأية وسيلة ، ولكن ميلان يريد استقلال منافسة كوينتروا لمارسيلو لكي ينتقل مارسيلو إليهم

وقد تردد أيضا انهم يريدون خضيرة في الاسابيع القليلة الماضية ولكن المرينغي غير راغب في التخلي عن اللاعبين

http://www.defensacentral.com/real_madrid/63846/marcelo-inter/



اعذرونا اذا فيه غلط بالترجمة