ممكن تتعاونو معايا ..ممكن تعبو الاستبيان ..بليز.. - صفحة رقم 2 - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

دوق فليد · #16 08/05/2011, 09:06 AM

المستوى التعليمي:
بكالوريوس

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم
2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
نعم
3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم
4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
نعم
5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
لا
6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
نعم
7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
نعم
8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
أحياناً
9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
لا
10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
نعم
11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
نعم
12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم
13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
لا
14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
أحياناً
15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
لا
16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
سؤال غريب..!!
نعم
17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
نعم
18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
أحياناً
19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟
أحياناً

ياقاهرهم يالهلال · #17 08/05/2011, 10:10 AM

المستوى التعليمي:
ابتدائي:...
متوسط :...
ثانوي:صحيح
جامعي:... ( بكالوريوس – أستاذ/ة – دكتور/ة )
...

الاجابة بـــ

نعم - لا - احيانا

..........

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
نعم

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
احيانا

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
نعم

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
احيانا

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
نعم

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
نعم

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
نعم

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
احيانا

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
احيانا

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
لا

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
لا

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
احيانا

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعم

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لا

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
احيانا

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟
لا

........

أبـو مـتـعـب · #18 08/05/2011, 11:14 AM

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟

ضروووريه اكييييييييييييد

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟

اطقطق <<<

[COLOR="purple"][SIZE="5"]5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
اكييييييييييييييد

[COLOR="purple"][SIZE="5"]6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
لا مهيب كااااافيه

[COLOR="purple"][SIZE="5"]7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
يب ويبين بعد <<

[COLOR="purple"][SIZE="5"]8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
نووو

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟

اذا كنت اجيد اللغه العنقليزيه << اتحدث ليه ما اتحدث

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟

لا

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟

اضرار من اي ناحيه << جااوب واخلص من دون لق لق لق هههههههههههههه , اممم لا

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟

لا

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟

امممم اووم السوعآآآل ماافهمته

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟

تخيل بس اقرا كتااااب بلغه العنقليزيه ماقرينا الي بلغتنا نقرا كتب عنقليزيه ههههههههههه

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟

...

حروف الغلا · #19 08/05/2011, 02:39 PM

نسيت اذكــر المستوى التعليمي

بكالوريس علــوم

...........................................

عاشق المسجد · #20 08/05/2011, 03:39 PM

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
ان كان الانقليزي فــ نعم
2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
نعم
3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
ايييييييييييييييييييييييه

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
احيانا
هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
نعم
-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
تقريبا
7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
نعم
8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
احيانا
-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
نعم
0-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
نعم
11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
تفيد اللغه الانجليزيه ,اعتقد لا
2-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم
5-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
لا
-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعم

7-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لا

-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
أحيانا

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟
نعم
ايه قبل لا انسى
التعليم ثانوي

اللؤلؤة البيضاء · #21 08/05/2011, 05:46 PM

-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟

نعم ,

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟

لآ .. بس مجبورين نتعلمهآ ..

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟

نعم

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟

نعم .. أفضل من المتوسط

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟

نعم ..

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟

نعم

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟

نعم

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟

نعم

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟

نعم و آكيد

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟

حديث مطول لآ

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟

نعم

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟

نعم

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟

احياناً

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟

آحياناً

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟

نعم

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟

مافهمت
إذا كآن المقصود اللغه المترجمه و المترجم إليهآ .. نعم

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟

ممم لآ

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟

مدري

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟

نعم ,
بس اللي يخلي اللغة الإنجليزيه سهله هي قلة كلمآتهآ مقآرنة بالعربيه ..

المستوى / بكالوريوس

سعود الذيب · #22 08/05/2011, 05:53 PM

المستوى التعليمي:
ثانوي:...

الاجابة بـــ

نعم - لا - احيانا

..........

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
نعم

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
نعم

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
لا

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
لا

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
نعم

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
نعم
9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
نعم

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
نعم

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
لا

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
لا

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
لا

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
نعم

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعم
17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لا

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
لا بعض المصطلاحات تكون خاطئة اذا ترجمة للعربية

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟

نعم

™ṂṒḤĂṂṂĂĐ · #23 08/05/2011, 06:33 PM

المستوى التعليمي:
ابتدائي:...
متوسط :...
ثانوي:...
جامعي:... ( بكالوريوس – أستاذ/ة – دكتور/ة )
...

ابتدائي

,,

الاجابة بـــ

نعم - لا - احيانا

..........

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟

نعم

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟

احياناً , نص ونص

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟

لا , لكن اعتقد الحين صار بالغصب تعلمها

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟

احيانًا

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟

نعم .. اكييييييد

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟

لا , لكن اعتقد انها ادت بجزء منها وبإذن الله راح تكمل بعد كم سنة

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟

لا .. لاني ماراح افهم شي من كلامهم الا بكم كلمة .. وكلامهم سريع

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟

اعتقد انها ضرورية للخاص لانها تتعامل مع شركات اجنبية .

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟

لا , بقلعتها

, لكن لازم احاول اني اتعلمها قدر المستطاع .

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟

اكيييييد حتى اطور لغتي و حتى اكون متدرب على لهجتهم وكلامهم , لكم بعد مااتعلمها 90 الى 100%

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟

نوعا ما

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟

اجل وشلون نتعلم ؟

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟

لا

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟

لا, لانها هي اللي تعلمني

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟

على حسب نوع الكتاب وعدد صفحاته , لكن بشكل عام يتقنها بنسبة 80 الى 95 %

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟

اجل كيف نترجمها من العربية الى الانجليزية .. اما اذا كنت امريكي او بريطاني فما يحتاج تعلم اللغات الثانية

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟

لا

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟

احياناً

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟

اكييييييد ,, لكن العالم الحين طايحين بالانجليزي , مدري ليه

, لكن لو يتعلمون العربي .. راح يعجبون فيها وفي صدفها .

بالتوفيق .

maammo2009 · #24 08/05/2011, 06:38 PM

المستوى التعليمي ثانوي

الاجابة بـــ

نعم - لا - احيانا

1_هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم
2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
لا
3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم
4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
أحيانا
5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
لا
6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
أحيانا
7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
أحيانا
8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
لا
9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
لا
10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
نعم
11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
أحيانا
12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم
13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
أحيانا
14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
أحيانا
15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
أحيانا
16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعم
17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لا
18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
ما فهمت
19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟
نعم وبكل قوة
........

أتمنى نكون أفدناك

وشكراااااا

محبة الرحمن · #25 08/05/2011, 10:34 PM

أإهلا وسهلا بالغالية بنووتة
تعبك رآإحة

المستوى العلمي متوسط

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟

نعم

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟

لا

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟

نعم

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟

احيانا

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟

نعم

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟

لا

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟

نعم

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟

نعم

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟

احيانا

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟

لا

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟

نعم

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟

نعم

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟

لا

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟

لا

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟

احيانا

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟

نعم

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟

لا

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟

لا اعلم

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟

نعم

ويآرب يوفقك ويحفظك وينجحك
يعطيك العآفية .. ششكرآ لك ..

دمتي في حفظ الرحمممن

shosho 6al 3omrha · #26 08/05/2011, 11:57 PM

المستوى التعليمي:
متوسط ..

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم ( مهَم جدآ)

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
آحيآنآ ..

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم ..

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
نعَم ..

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
نعًم ..

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
نعَم ..

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟

آحيآنآ ..

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
نعَم ..

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟

نعَم

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟

نَعَم

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟

آحيآنآ

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟

نععععععععَم !!

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
آحيآنآ

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
آحيآنآً ( إذآ كآنت خآطئة آو ضعيفة )

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
لآ ..

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعَم ( ضَرورِي )

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لآ ( آلعكَس حصل )

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟

آحيآنآً ..

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟

لآ .. ( كلهآ فيهآ كذآ وكذآ )

آآآآه تعععَبت وآنآ آجآوب ؛ بس تعبككَ رآحة ..
ومَوفقةة ..

أبو عزوووز الوايلي · #27 09/05/2011, 12:04 AM

هلا اختي فيه موقع يسوي لك كل الاشياء هذي احسن واسرع ويسوي الاحضائيه لك بعد

وهذا اسبيان لي Mobily Survey

وهذا رابط الموقع https://www.surveymonkey.com

اسرع واحسن ويسوي الاحصائيه وسهل استخدامه

والله يعينك ويوفقك يارب

وربي ضاقت بي من الدراسه

Abo3aabd · #28 09/05/2011, 12:37 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة بنوتة**هادية^_^


	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. كيفكم وايش اخباركم.. ادري اني مقصره بس مشغوله في الدراسه .. <<<الله يعين .. عندي استبيان للي عندهم لغة انجليزيه .. سواء كانت لغتهم قوية او ضعيفة هو بالعربي..لأنه بيتكلم عن اللغة والترجمة.. بس بيكون اسهل لو كان للناس اللي عندهم لغه انجليزيه.. ممكن تعبوه دحين لو ممكن.. ... المستوى التعليمي: جامعي:... ( بكالوريوس ) الاجابة بـــ نعم - لا - احيانا .......... 1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟ نعم 2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟ نعم 3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟ احيانا 4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟ نعم 5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟ لا 6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟ لا 7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟ نعم 8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟ نعم 9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟ نعم 10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟ نعم 11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟ احيانا 12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟ نعم 13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟ احيانا 14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟ لا 15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟ لا 16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ نعم 17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟ لا 18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟ 19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟ نعم ........ وشكرا لحسن تعاونكم مررررا شكرا بس ياليت تتعاونو..بلييييز

الله يــوفــقــكــ ,,,,,,,

بنوتة**هادية^_^ · #29 09/05/2011, 01:13 PM

هلا فيكم مرة ثانيه ..
ربي يوفقكم ..جزاكم الله خير ..
اليوم بعد العشاء بإذن الله ح أرجع واشوفكم ..
بس راح ارد على كم شخص سأل واللي مافهم..
::
بخصوص سؤال اخوي
غـرـرـرـرـريـم

إقتباس


	بس ما قلتي لنا وشو تخصصك ؟؟

انا لغات وترجمة.. تخصص لغة انجليزية..
شكرا لك وجزاك الله خير
:
:
وأخوي دوق فليد

إقتباس


	16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ سؤال غريب..!! نعم

مو غريب ولا حاجه ..

احنا نعرف نتكلم عربي وفرضا نعرف نتكلم انجليزي بس مو بتعمق , فـ وقت الترجمه هل يحتاج اني اتعلم اللغتين العربية

والانجليزية عشان اقدر اترجم؟؟

اتمنى انك فهمت السؤال وأعتذر لأني ماوضحته.
:
:
نفس الشي اخوي ابو متعب

إقتباس


	16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟ امممم اووم السوعآآآل ماافهمته

تمت الاجابة
:
:
جزاكم الله خير ووفقكم في دراستكم واعمالكم ..

آهـ24لي · #30 09/05/2011, 01:39 PM

1-هل تعلّم اللغات أصبح مهما ؟
نعم

2-هل تحب/ين اللغة الانجليزية؟
لا

3-هل تعتبر/ين أن اللغة الانجليزية أنها ضرورة مفروضة عليك؟
نعم

4-هل تتحدث/ين اللغة الانجليزية؟
نوعًا ما

5-هل تعتقد/ين انه يجب تعليم اللغة في المدارس ابتداء من المرحلة الابتدائية ؟
نعم

6-هل تعتقد/ين أن لغتك الانجليزية كافية لتقوم بجميع الأمور التي تحتاج إلى اللغة؟
نعم

7-هل تعتقد/ين أن الاختلاط مع الأجانب الذين يتحدثون اللغة الانجليزية ضروري لتعلم اللغة ؟
نعم

8-هل تعتقد/ين أن اللغة الانجليزية أصبحت ضرورية لأي عمل سواء حكومي أو خاص ؟
نعم

9-هل تعتقد/ين أن عدم إتقانك للغة الانجليزية يعتبر عقبة لك في استمرارية حياتك العملية ؟
لا

10-هناك من يتقن اللغة الانجليزية ولكن يخجل من التعامل بها,هل لديك الجرأة الكافية لتتكلم/ي في حديث مطول باللغة الانجليزية؟
للأسف لا لإني ما أتقن الإنجليزي بشكل كامل

11-هناك روايات وقصص باللغة الانجليزية ترجمة إلى اللغة العربية ف هل تعتقد/ين أنها تفيد اللغة الانجليزية ؟
ممكن أيه وممكن لا

12-هل تعتقد/ين أن الترجمة أصبحت ضرورة في حياتنا ؟
نعم

13-هل تعتقد/ين أن هناك أضرار من استخدام الكتب المترجمة ؟
لا

14-هل تعتقد/ين أن الترجمة أضرت باللغة الانجليزية؟
لا

15-هل تعتقد/ين أن من يترجم كتابا أصبح مترجما؟
نعم

16-هل يجب تعلم اللغتين لتكون الترجمة صحيحة؟
نعم

17-هل سبق وان قرأت كتابا باللغة الانجليزية ثم قرأت ترجمته باللغة العربية؟
لا

18-هل تعتقد/ين أن ترجمة الكتّاب صحيحة؟
نعم

19-هناك من يقول إن" اللغة الانجليزية لغة فقيرة بعكس اللغة العربية غنية بتشبيهاتها وكلماتها وحروفها" فهل توافقه الرأي؟
نعم

الله يوفقك يارب ويسهل أمرك

تقبلي مروري