إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة المـ الأزرق ـوج اخوي هلالى طرابلسى انت تقول ( اخوكم طرابلسى يجيد اللغة السويدية وعاش ولازال يتردد على السويد مما يجعلنى قريب من اخبار الهلال ولاعبه السويدى والتى تصدر فى السويد ) علشان كذا ابي اطلب منك ترجمة او معنى لقبه المتداول بين جماهيره فى السويد و فرنسا ( CHIPPEN ) ما المقصود فيه على ماتذكر اللاعب طيب الذكر لقبه رودريقو يعني السمكه هذا ايش معنى اسمه بارك الله فيك ... وشكرا لتجاوبك ..... ادري سؤال ماله داعي بس حب استطلاع فقط

مرحب اخى الموج الازرق....طلبك مردود عليه مسبقاً فى الرد #11...وهذا الاقتباس

إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلالى طرابلسى Chippen ياغالى مرادفة للكلمة الانجليزية Chipper والمقصود منها الرافع بطريقة التشب....وهذا لقبه من صغره وهوا يمتاز برفع الكرة على طريقة بيكهام....او قريب منها على الاقل اشكرك واشكر الجميع على الردود