مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #4  
قديم 13/05/2008, 02:45 PM
باسكن روبنز باسكن روبنز غير متواجد حالياً
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 31/07/2007
المكان: الشرقية
مشاركات: 5,431
إقتباس
اللغة العنقريزية فيها الكثير من الكلمات العربية
يعني موب بس حنا إللي نلطش
حتى بعض الأمثال الإنجليزية فيها تقارب كبير من الأمثال العربية



وازيدك من الشعر بيت الاجانب الاول يرسلون ابناءهم للتعليم
على يد الفقهاء المسلمين << حصة تاريخ خخخخخخ

/
\
/
\

][ الأمثال ][
A word to a wise man is enough = حسب الحكيم كلمة واحدة
المثل بالعربية : اللبيب بالإشارة يفهم
As you sow so will you reap = كما تزرع تحصد
المثل بالعربية : من جد وجد ومن زرع حصد


Birds of a feather flock together = الطيور ذوات الريش المتشابه يألف بعضها بعضاً
بالعربية : الطيور على أشكالها تقع

Even Homer sometimes nods = حتى هوميروس يخطئ أحياناً
المثل بالعربية : لكل جواد كبوة

Hitch your wagon to a star = شد عربتك إلى نجم
المثل بالعربية : يقول المتنبي: إذا غامرت في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم

Like father like son = الولد صورة عن أبيه
المثل بالعربية : من شابه أباه فما ظلم

والله ان امثالنا سبحان الله في حلاوة وبلاغة وبيان مو مثل امثالهم جامدة

شوفوا الفرق بين بيت المتنبي وبين مثلهم ابو عربة

إقتباس
afreet
بالعربية عفريت



ههههههههههههههههه هذه عاد اول مرة اسمع فيها

إقتباس
arsenal = مؤسسة لصناعة الأسلحة أو مستودع أسلحة
بالعربية دار الصناعة

يعني فريق أرسنال اسمه بالعربي دار الصناعة




/
\
/
\
Hilali88

الله يعطيك العافية على موضوعك الظريف والمفيد والممتع

Thanks << مأخوذه من شكرا بالعربية


اضافة رد مع اقتباس