المملكة جزاك الله خير على التنبيه!!! لكن رغم اني اتفق معكم في ان كلمة باي هي تقليد للغرب وكلمة دخيلة!!! الا انني اشك في ان معنى كلمة باي : بحفظ البابا!!!!
لأن كلمة باي bey والتي يستخدمها البعض للوداع تختلف عن كلمة بابا pope والتي تعني بابا الكنيسة!!!
وارجو ممن لديه خبرة في الأدب الأنجليزي والمصطلحات الأنجليزية توضيح الأمر لنا وشكرا!!!