حتى لا تبدأ عمليات الجدل مرة أخرى,,

في التصريح أيضا

((Inter

Cannavaro was asked about the recent accusations that Inter are being favoured by referees this season. ))

الانتر

كنافارو سؤل عن الجدل حول مساعدة الحكام للإنتر هذا الموسم

((The Azzurri captain believes that the teams who are winning will always have these kind of controversies following them ))

كابتن الأزوري يؤمن بأن الفريق الذي يحقق الإنتصارات دائما ما يحصل على هذا النوع من الجدل يلاحقهم..

When you win, you become unpopular and the refereeing errors that were always there become noticed,” he explained

يقول كنافارو عندما تفوز تصبح غير شعبي...وأخطاء الحكام التي هي موجودة أصلا ..أصبحت متابعة ومسجلة ..

Referees aren’t aliens and when their mistakes help the leaders, like Inter at the moment, there is controversy.

الحكام ليسوا كائنات فضائية وعندما أخطاءهم تساعد المتزعمين مثل الإنتر في هذا الوقت..هناك جدل

وسؤل أيضا كابتن الطليان عن اللاعب توتي وعن التقارير التي تؤكد سبب اعتزال توتي المنتخب الإيطالي هو عدم إعطاء توتي حرية اختيار المباريات التي يريد المشاركة بها..والتي لايرغب أيضاً..

رد الكابتن

Enough with this infinite controversy,”

كفى من هذا الجدال الغير منتهي !

I was and still am the Azzurri captain and I want him on my team, but I understand that it’s not easy for him to play so many games, especially after such injury problems

انا كنت ومازلت كابتن الأزوري وأنـا أريده في فريقي ..لكن أنا أتفهم أنه ليس من السهل لتوتي أن يلعب الكثير من المباريات خصوصا بعد مشاكل الإصابة.


هذي ترجمتي الي قدرني الله عليها

ويسمحلي صاحب الموضوع إضافتي ..