نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي - مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة - فرانكو وانجازات الريال .. كذبة لازالت تُردد!!

C a T a L o O n Y · #3 07/09/2007, 06:49 AM

عدت من جديد ومن المتوقع ان يكون الرد الاخير لي في هذا الموضوع ..

لاننا لن ولم ننتهي منه .. ولدي بعض الاثباتات من موقع الفيفا اعتقد مابعد موقع الفيفا شي ..

ساخرج قليلاً عن الموضوع وساعود الى قبل فتره حكم فرانكو بقليل ..

إقتباس


	Barcelona won the first-ever Spanish championship but their popularity and their increasing association with Catalan nationalist sentiment led to the closure of their ground in 1925, a time under the dictatorship of Primo de Rivera.

الترجمه :

برشلونه فاز باول بطوله للدوري الاسباني لكن مع تزايد شعبيتهم وبالاشتراك مع تزايد المشاعر القوميه الكتلانيه ادى الى اغلاق الملعب سنه 1925...وذلك في عهد الدكتاتور بريمو دي ريفيرا ( Primo de Rivera )

إقتباس


	There were dark days during the civil war and its immediate aftermath following Franco's victory. But this period of struggle served to shape the club's special identity and its values.

الترجمه:

كان هناك خلال الايام السوداء للحرب الاهليه بعد انتصار فرانكو . ولكن هذه الفترة من النضال ادت لتكوين هويه النادي الخاصة وقيمتها.

إقتباس


	A number of great figures graced the park in their new patch but the club's failure in the tug of war with Franco-backed Real Madrid to capture Alfredo Di Stefano meant that they would remain in the shadow of the team from the capital for the next decade and more.

الترجمه:

و لكن فشلهم في صراعهم مع ريال مدريد المدعوم من فرانكو باستقطاب الفريدو دي استفانو ادى الى بقائهم بظلال فريق العاصمه لمده عقد او اكثر

اعتقد الامور اتضحت للجميع .. وبانها حقيقه ..

موقع الفيفا موقع محايد .. ليس موقع لنادي او صحيفه قابل للتعديل باي لحظه ..

وهذا رابط المصدر :

http://www.fifa.com/aboutfifa/worldw...sid=96274.html

تحيه للجميع ..