هنا نتعلم المحادثه الصينية بالعربي


السفر بالطائره

أين مكتب قطع التذاكر؟ شُّو تْهي تْهو سينالي؟

أريد شراء تذكره الى ..... وو ياهو داو ..... تو تْشيُ بْهاو

من الدرجه الأولى أو الدرجه الثانيه؟ إيدو بْياو إش آيْدو بْياو ؟

من الدرجه الأولى ان امكن إيدو بْياو

متى ستقلع الطائره؟ فيدْجي تْشيريمْ تْشي فيه؟

لنداء حامل الأغراض با يي سو نيدا

هل يمكنك أن تساعدني بحمل أغراضي؟ نينْ كْه بو كْه يي بانْ جو وو بانْ يو سينْ لي ؟

هذه هي حقيبتي جو شِي وو دُ بْهي سْيانْ

المطار في جي تْشانْ

برج المراقبه تْها تْهايْ

مدرج المطار بْهاو داو

قسم الحقائب جين لينْ سي لِيو تْهينْ

بوابات الخروج تْشينْغْ هِه دينْ جي في جي

مضيفه الطائره في جي شانْ فووو يوانْ

الطيار فيه سينْ يانْ



في الجمرك

أرني جواز سفرك لو سمحت تشينْ تْشو شينْ نينْ داو خو دتو

هذا هو جوازي تْشو شي

هل معك شيئ لتدفع عليه جمرك مو ياو باو غْوان دو دون سي؟

لاشئ معي مي يو

قسم الحقائب جينْ لينْ سي لِيو تْهينْ

هذه هي حقيبتي دْجو شي وو دو بْهي سا

السفر بالبحر
سفينه تْهوانْ

سطح السفينه دْجا با

قارب خوا دْجانْ سا تْشوانْ

مقدمه السفينه تْشوانْ تْهوو

مؤخره السفينه تْشوانْ ووي

بحار السفينه شي شو ماو

المرساه ماو

بطاقة بْهاو

أريد شراء تذكره الى ..... وو ياهو داو ..... تو تْشيُ بْهاو

من الدرجه الأولى أو الدرجه الثانيه؟ إيدو بْياو إش آيْدو بْياو ؟

من الدرجه الثانيه آيْدو بْياو

شكرا لك شِّيه شيه


في القطار
أين توجد محطة القطار من فضلك دويْ بوتْشي, خو تْشو جانْ تْزايْ شين مو دي فانْ؟

أين مكتب قطع التذاكر من فضلك؟ دويْ بو تْشي, شو بْهاو زايْ نا لي؟

أريد شراء بطاقه إلى.... وو ياهو داو.... تو تْشيُ بْهاو

بطاقه ذهاب وإياب؟ نين ياو دانْتْشينْ

هل يجب علي تغيير القطار؟ ياو بو ياو خوانْ تْشو؟

من أي رصيف ينطلق القطار تْخون نا غو جانْ تْهاي فا تْشو

بطاقه بْهاو

القطار لي تْشو

عربه القطار كْخو تْشو

عربه الشحن خو تْشو




في السيارة
أين موقف سيارات الأجره؟ تْخو تْزو سي تْشو تْشان تْزايْ شينْ مو دي فانْ؟

أين توجد سيارات التاكسي ؟ وو تْزاو نا لي كْخو يي دا تْشو؟

خذني على هذا العنوان تْشينْ نينْ باو

العنوان من فضلك وو يونْ داو تْخينْ تشو تْشانْ تْزايْ شينْ مو دي فانْ؟

كم هي المسافه الى .... داو.... دو شاو تْشينْ

إنني على عجله من أمري وو خينْ ما

أرجوك لا تستعجل شينْ نينْ مانْ يي دينْ كْخاي

توقف هنا من فضلك تْشنْ تْزايْ تْشو بينْ تْخينْ سا تْشو

سائق التاكسي دي شي سي تْزي

عداد التاكسي تْزي تْزا سي