ذكرت صحيفة(الموجز المصريه) في 17\4\2007 ان احد مسئولي نادي اتحاد جدة السعودي عرض علي المترجم احمد عبده المترجم الخاص عبده المترجم الخاص للبرتغالي مانويل جوزيه المدير الفني للنادي الأهلي، مبلغ 20 ألف دولار كرشوة من اجل إقناع مانويل جوزيه بترك النادي الأهلي وتدريب النادي السعودي بعد الانجازات التي حققها جوزيه للنادي .