وهذه ترجمة لمقالة الأخ mso :

العنوان تحذير من فايروس جديد

لجميع أعضاء المنتدى

فضلاً كن حذراً عندما تستقبل بريدك ( البريد

فضلاً أقرأ الأسفل بأهتمام

فايروس جديد أكتشف وصنف من قبل شركة ماكروسوفت ومكافي
( لمكافحة الفايروسات ) بأنه أشد أنواع الفايروسات التي ظهرت فتكاً و تدميرياً ! هذا الفايروس أكتشف يوم الأحد ظهراً بواسطة شركة مكافي ولم يتم إيجاد حل له .

هذا الفايروس ببساطة يدمر السكتور( القطاع ) من الهارد ديسك , الذي تخزن عليه المعلومات الأساسية لتقوم بعملها .

هذا الفايروس يعمل بهذ الأسلوب :

أنه يرسل نفسه بصورة آلية لجميع الذي نتتواصل معهم بقائمتك بهذا العنوان " بطاقة عملية لك " . حالما تفتح البطاقة المفترضة ( المقصودة ) الحاسوب يتجمد ( يهنق ) لكي يقوم المستخدم بإعادة التشغيل . عندما تستخدم
مفاتيح ctrl+alt+del keys أو زر Rest يقوم الفايرس بتدمير القطاع الأساسي وهكذا يدمر الهارد دسك بصورة دائمة
يوم الأحد وخلال بضع ساعات هذا الفايروس سبب اضطراب في نيو يورك , حسب الأنباء القادمة من الس ان ان ,أن هذا التحذير أتى من موظف في ماكروسفت نفسها .

لذلك لا تفتح إي رسالة بهذا الموضوع " بطاقة عملية
( واقعية ) لك . حالما تصلك البريد احذفه فوراً .

فضلاً أنشر هذه ((الرسالة)) لكل أصدقائك .

صراحة شكله نكبة هالفايروس . والله يستر !!!!