السلام عليكم أخوتي...
أني أري أختلافا في مصطلحات الكرة بين مختلف اللهجات العربية ....
وفي هذا الموضوع سأكتب بعض المصطلحات الليبية التي تطلق علي بعض الحركات الكروية في ليبيا
1- الشوواية : يقال للاعب عندما يتلاعب بالخصم يمينا و يسارا ( تشبه بتقليب اللحم أثنا الشواء).
يشوي , شووايه , يقال اللاعب فلان شوايه غير عادي مثلا.
2-البريش : ينزل اللاعب بريش و ذلك عندما ينزل بعد جري وراء الخصم أو باتجاه الخصم أو بجانب الخصم الذي يمتلك الكرة طبعا و ذلك بزحفة علي الأرض تنتهي بأخذ الكرة من الخصم أو بإسقاطه أرضا ( فاول تكتيكي ) . ينزل بريش , يبرشه .
3- بومشيي : اللعب الذي يمرر الكرة بين قدمي اللاعب الخصم حيث يقال إيبومشه أي الفاعل اللعب الذي مرر الكرة بين قدمين الخصم و يقال طبعا للاعب الضحية إكلي بومشي.
4- أدجووو: أي اللاعب الفارغ أي اللاعب الذي لا يمتلك مهارات و خاصة اللاعب المهاجم الذي تتاح له فرصة تسجيل هدف و لا يتمكن من تسجيل الهدف , حيث يقال للاعب الذي صنع الهدف بانه أخرج المهاجم الفلاني في الدجووا .
6- ملاعبي , أستاذ : هو اللعب الذي يسحر الكرة سحرا , يقال يسحرها , أستاذ كبير.
7- زبيطة : يقصد بها المشجع الذي يحب فريقه حتي الموت لدرجة البكاء لحد الجنون مثل زبايط نادي الأهلي أو مثلا زبايط الهلال. يقال لفلان بأنه زبيطة هلال أي أنه يحب فريق الهلال كما وصفت أعلاه
يوجد الكثير من المصطلحات الليبية التي تطلق من جماهير الكرة الليبية حيث هذه المصطلاحات جزء بسيط منها
أرجوا قد نال أعجابكم هذا الموضوع