مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة
  #1  
قديم 01/03/2002, 04:32 AM
GAME GAME غير متواجد حالياً
في انتظار تفعيل البريد من قبل العضو
تاريخ التسجيل: 02/10/2001
المكان: k.s.a
مشاركات: 1,150
ترجمه نصيه لكلام سعودي ... للانقليزي

ترجمه نصيه لكلام سعودي ... للانقليزي
خذ هالترجمه النصيه ( نصيه حط تحتها خطوط ... ) لبعض الجمل السعوديه بالتحديد :
................
Turn your face ______ ضف وجهك .

you do not have ..what my grandmother have .________ماعندك ماعند جدتي.

meet me after school ______ قابلني في الطلعه .

go away _____ انــقـــلع.

the best from time _____ ابركها من ساعه .

pick up your face _____ لــقـــط وجهــك.

do more from it _____ كثر منها .

you don't have idea ____ ماعندك سالفه .

God bless the old time ___ الله يرحم زمان اول.

the brother beside it ___ الاخ من جنبها .

I am not easy ___ انا منيب سهل .

if he don't no the eagel .. he must broiling it ___ اللي مايعرف الصقر يشويه .

early than you ___ بدري عليك .

it's not for me ___ مهيب لي .

you leave in Guri7 ___ ساكن في قريــــح

وسلامتكم خخخخخخخخخخ
اضافة رد مع اقتباس