نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي - مشاهدة مشاركة بصفحة مستقلة - || رابطة ♥ عشاق الملوك ♥ 2010 / 2011 ♥ ||

RaYaN kSa · #3830 14/09/2010, 06:46 PM

السلام عليكم ..
قبل مباراتنا مع أياكس ، هذا فيديو غريب لمورينهو

البداية هذا الفيديو ..

لاحظوا كلامه من الدقيقة 1:57 إلى 2:14

الترجمة :

إقتباس


	المحاور : ماالذي جذبك في البداية لـ مشروع ابراهيموفيتش ؟ مورينهو : في خططي : تشلسي .. نادي ايطالي كبير .. و في اليوم التالي لـ نهائي الأبطال .... مورينهو يريد أن يكمل .. يقاطعه المحاور : هل لي أن أسألك أي واحد ..؟ مورينهو مبتسماً : لديهم مدرب الآن .. أعتقد انه ليس ... يقاطع المحاور : لست مضطر للإجابة .. مورينهو : مم ليس صعباً .. انهم يغيرون المدرب كل موسم .. و يضحك المحاور : انا اعلم .. ثم يكمل مورينهو الكلام ..

إلي ترجم الحوار للعربية إضاف :

إقتباس


	الغريب هو التسلسل الذي وضعه مورينهو لـ مسيرته , و منذ الـ 2004 مدري الـ 2005 .. ! والذي تحقق لاحقاً .. ! تشلسي .. ثم نادي ايطالي كبير .. ثم في اليوم التالي لنهائي الأبطال ................ ؟!! طبعاً تكهني الخاض انه كان يعني مدريد .. بعد معرفة توقيت المقابلة و حالة الريال حينها و عدم وجود أندية كبيرة أصلاً تغيير مدربيها كل موسم

شيء غريب بصراحة

..
حتى كلام مترجم الحوار أقرب للصحة .. تشيلسي ثم نادي أيطالي كبير (أنتر ميلان) ثم في اليوم التالي لنهائي الأبطال ومع كلامه أن كل سنة يغير مدربه

..

الراي لكم ..