إقتباس الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلاليه إيطاليه أغديه = قد يكون - تهقى = تظن - يهوجس = يفكر بصمت - كنادر = أحذية اعزكم الله - اقطع واخس = اصمت"اسكت" - الفِقه = الزم الصمت"ولاكلمه" - رثه = سيئت المظهر - البربسه = العمل غير المتقن - ينطحه = يواجهه او يقابله - دوك = خذ - الطباقه = شيء يغطى به القدر - ابخص منك = يفهم اكثر منك - المطاره = بشد الطاء هي ما يوضع فيها الماء لكي يبرد - يصفر =اي مكان خالي ولا تسمع الا صفير الهوى - يوجس = يشعر او يحس بشيء ما - الصعرور = ورم بسيط في الراس - زهبوا = جهزوا - زهمت = كلمت بالتلفون - ماش = مو تمام يعني خرطي - زهبوا = جهزوا - زهمت = كلمت بالتلفون - ماش = مو تمام يعني خرطي - زهبوا = جهزوا - زهمت = كلمت بالتلفون - ماش = مو تمام يعني خرطي - كمخه = غبي - رقـــــى = صعــــد - بزبـــوز = صنبور المــاء - يجحده = يخبي الشي - وش جاتس = وش بلآك؟ - انجز= اخلص بسرعه - صدز= صدق لجه = صوت عالي - نقره = حفره - طس = (انقلع)،( تنقال عند الغضب ) . - أقضب = امسك - جغمه= رشفه : رشفه عصير هيييييييييييييه .! خير ان شآإءالله .! هذي كلمآإتنآإ حنآإ يالقصمآإن وبآألأخص عنيزه ! خير تآإخذونهآإ ! هــآإإع امزح ! اصلآآإ انتم قريبين منآإإ ! يعني هرجكم مثل هرجنآإ ! وكل ابونآإإ وطن وآإإآحد ! بس وخروآ عنآإ ! أإجل تعرفون كلمة شخفن . ! والله يآآإإننآإ لنآإ لهجه مدري شتبي ! يسسسلمووو خيوووو .!

هههههههههههه
يارجال القصيم قرببن وحوال القصيم
واذا خذين من كلماتكم نمون
وعلى قووولتك بلااد واحد
ايه نعرفه يالبيه شخفن
اي والله لهجه غريبه
الله يسلمك ياعنوني