نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي

نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي (http://vb.alhilal.com/index.php)
-   منتدى الرياضة العربية و العالمية (http://vb.alhilal.com/forumdisplay.php?f=13)
-   -   أول مقابلة تلفزيونية مع ميسي : المركز المفضل خلف المهاجمين .. كنت ألعب بالبرتقال وكرات التنس .. أريد البقاء مع برشلونة إلى الابد !.. (http://vb.alhilal.com/showthread.php?t=990977)

P.Guardiola 25/02/2011 03:01 PM

أول مقابلة تلفزيونية مع ميسي : المركز المفضل خلف المهاجمين .. كنت ألعب بالبرتقال وكرات التنس .. أريد البقاء مع برشلونة إلى الابد !..
 
</B>

قام الموقع الرسمي بنشر تفاصيل أول مقابلة تلفزيونية اجراها اللاعب ليونيل ميسي مع قناة Barca TV وذلك عند</B> توقيعه</B>
لعقده الأول مع الفريق ... المقابلة تمت في شهر نوفمبر من عام 2003 وكان عمر ميسي وقتها 16 سنة وهنا تفاصيل اللقاء :</B>

- هل انت سعيد في أول موسم لك مع الفريق ؟ </B>

انا سعيد جدا ، أشعر بشعور رائع هنا وأتمنى ان يستمر معي دائما واشكر الله على ذلك . </B>

- لقد وقعت عقدا مع الفريق .. كيف سارت الأمور هنا ؟ </B>

نعم . حدث ذلك الأسبوع الماضي اتصلوا بي وطلبوا مني التوقيع على العقد وفعلت ذلك وكنت أشعر بالفرحة عند التوقيع . </B>

- توقيع عقد مع الفريق وأنت في عمر 16 كيف حدث ذلك ؟</B>

نعم قد يراه البعض صعبا . هنا قد تصل إلى سن 18 أو 19 ولا تحصل على فرصة الوصول إلى الفريق الأول بعكس</B>
الأرجنتين قد تكون في سن 16 وتلعب للفريق الأول بسبب قلة الأموال هناك .</B>

- في العام الماضي ذهب سيسك الى الأرسنال والان الجماهير قلقة من رحيلك ؟</B>

أعرف ذلك ولكني سعيد في برشلونه وأريد البقاء هنا إلى الأبد .

- نشعر أنك هادئ كثيرا وكل مايهمك هو اللعب فقط .. صحيح ؟ </B>

نعم كل ما أريده هنا هو ان العب واستمتع ثم كل شيء يأتي في وقته .</B>

- هذا الموسم هو الرابع لك في أكاديميه برشلونه لم تكن سهله بالنسبه لك ؟ </B>

نعم ، خلال الموسم الأول قضيت الكثير من الوقت دون أن أتمكن من اللعب حيث لم يكن لدي أوراق رسمية تسمح</B>
لي بذلك .. وعندما بدأت اللعب أصبت واحتجت ان اغيب عن الفريق لمدة شهرين .. أتمنى ان تكون الأمور</B>
في العام القادم أفضل بالنسبة لي .</B>

- يمكنك اللعب بالبرتقالة مثل كرة القدم هل هذا صحيح ؟</B>

نعم . عندما كنت في الأرجنتين كنت ألعب بالبرتقالة وكرات التنس .</B>

- وكم مره تستطيع فعل ذلك ؟</B>

لا أعرف تماما لكن تقريبا بالبرتقالة من 60 مرة وكرة التنس أصل إلى 140 مرة .</B>

- تحب الكره منذ صغرك ؟ </B>

نعم بدأت اللعب بعمر 3 سنوات .. أسرتي كلها تعشق كرة القدم فأخي وأبناء عمومتي بداوا باللعب </B>
واعمارهم 5 سنوات لذلك انا اعشق كرة القدم .</B>

- عندما تكون مع والدك هل تتحدث عن كره القدم دائما ؟ </B>

هذا صحيح دائما يكون حديثنا عن كرة القدم لاننا نحبها جميعا .</B>

- إضافة إلى ذلك أسرتك كلها تشجع فريق نيولز اولد بويز ؟</B>

نعم .. اخي ماتياس لعب لفريق روزاريو سنترال عندما كان في المرحلة المتوسطة .</B>

- هذا الحماس يعني أن هناك العديد من النقاشات الحاده في البيت ؟ </B>

هذا صحيح مع ان عائلتي لا يحبون ذلك كثيرا لكن الأمور الآن أصبحت أفضل . </B>

- في الأرجنتين كنت تفضل اللعب في خط الوسط ؟ </B>

هذا هو المكان الذي أود اللعب فيه أمام لاعبي خط الوسط وخلف المهاجمين </B>فهذا يساعدني على الحصول على الكرة كثيرا .</B>

- في الموسم الماضي كنت هدافا عظيما فكم هدف سجلت ؟ </B>

تمكنت من تسجيل 36 هدف .</B>

- كنت دائما ماتسجل الأهداف .. اذا زادت مجموع الأهداف فإنه يساعد على أرتفاع مستوى الفريق .. صحيح ؟</B>

أود تسجيل الأهداف وتقديم المساعده لزملائي واسعى دائما لبذل قصارى جهدي مع الفريق .</B>

- الهدف يجعلك أكثر حماسا عندما تتمكن من التسجيل ؟ </B>

جميع اللاعبين كذلك نكون سعيدين عندما نقوم بالتسجيل او حتى صناعة الأهداف .</B>

http://www.fcbarcelona.cat/web/Imatg...revista_01.jpg
</B>

- لقد بدأت الأسبوع الماضي اللعب في فريق برشلونه B ؟

نعم لقد بدأت مع الفريق B ولكني لم أحصل على الفرصة للعب معهم حتى الآن .

- هل ترغب في اللعب مع فريق B مثلما يفعل اندريس انيستا الآن ؟

نعم .. لقد صعدت إلى الفريق الثاني B دون المرور على الفريق C .

- هل ترى أن انيستا قادر على الحلول مكان رونالدينهو اذا أصيب مثلا ؟

نعم .. أعتقد ذلك هو قادر على اللعب بديلا له .

- ما رأيك في مستقبلك الخاص خلال عام او عام ونصف قادمة ؟

أود أن أكون في برشلونه B وأن أذهب للعب للفريق الأول عندما يحتاجوني حتى أصل في النهاية واركب القطار
لأكون لاعبا في الفريق الأول لبرشلونه .

- لقد تغيرت في السنوات الأربع الأخيره ؟

في البدايه لقد كان الوضع صعب .. صحيح ان زملائي كانوا يعاملوني بشكل جيد ولكنني كنت أفتقد للثقة ... الآن اكتسبت الثقة
أكثر مع الوقت والأمور تسير معي بشكل رائع .

- في الأرجنتين تملك سمعه جيده والناس يتكلمون عنك كثيرا ؟

نعم ، لقد سمعت بذلك .

- الملعب هو المكان الذي تفضله ؟

طبعا فعندما أدخل الملعب أنسى كل شيء ولا أحب الحديث .. وكلما أحاول أن أستمتع بنفسى داخل الميدان
أجد الامور تسير بشكل جيد .

- أنت الان متوتر جدا في الاستوديو .. ماذا ستفعل مثلا عندما تذهب للفريق الأول وتلعب أمام ريال مدريد ؟

الحقيقة هي أنني متوتر جدا هنا في الأستوديو .. ولكن في الملعب لا أفكر سوى في اللعب وأنسى كل شي .

- ميسي شكرا على المقابلة ؟

شكرا لكم جميعا .
</B>



فيـديو مـن المقـابلة

<IFRAME title="YouTube video player" src="http://www.youtube.com/embed/YwpcrYio6qc" frameBorder=0 width=640 height=390 allowfullscreen></IFRAME>


La primera entrevista de Messi a la televisi&oacute;


من ترجمة الكبير Hilali 3asal ( أبو سلطان :smilie47: )

JT- Leader 25/02/2011 03:07 PM

يااااالبيه :alzaeem:
باختـــصااااار لاعب من كوكب اخر
لاعب رقم واحـــد بالعااااالم

سمو الإح ـــسآس 25/02/2011 03:23 PM

ي لبى قبلك يا ميسي :smilie47:

تواضعك وحسن اخلاقك صنعت لنا لاعب اسطورة في أخلاقك قبل لعبك :smilie47:

تنميت أن لا تنتهي المقابلة لانني مستمتع جدا :wub:

بالفعل اللاعب رقم واحد في كوكب الأرض :smilie47:

شكرا لك خيو ميسي - 10 والشكر أيضا Hilali 3asal</B> :rose:

Newton 25/02/2011 03:27 PM

- نشعر أنك هادئ كثيرا وكل مايهمك هو اللعب فقط .. صحيح ؟
نعم كل ما أريده هنا هو ان العب واستمتع ثم كل شيء يأتي في وقته .


يعطيك العافية محمد . وهلالي اصيل .

Milane 25/02/2011 03:28 PM

إقتباس:

كنت ألعب بالبرتقال
أستغفر الله يلعب في النعمة :cry:

...
إقتباس:

Hilali 3asal
يعطيك العافيه عالترجمه الرائعة :smilie47:

alking yasser 25/02/2011 03:52 PM

ليييييه يالليو
:smilie47:
اسطورة وافضل لاعبي العالم ومحطم الارقام القياسية:s5s:ماشاء الله

وشاكر لك الموضوع الرائع



- وكم مره تستطيع فعل ذلك ؟

لا أعرف تماما لكن تقريبا بالبرتقالة من 60 مرة وكرة التنس أصل إلى 140 مرة .

اتوقع قصده الدقدقه:d ماشاء الله لكن بالبرتقاله:mad:

بالتوفيق وان شاء الله الثلاثية هذا الموسم

أميـــر الليل 25/02/2011 03:54 PM

يآ لبيه يآ ميسي

يعطيك العآفية على التغطية

,,,

NYS15 25/02/2011 05:28 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة سبيعي 911 (مشاركة 17430729)
- وكم مره تستطيع فعل ذلك ؟

لا أعرف تماما لكن تقريبا بالبرتقالة من 60 مرة وكرة التنس أصل إلى 140 مرة .






^^ من شاف فيل يطير ^^^^^


خخخخخخخ


انا يا سبيعي :d

<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/gOcz1_uRo-s" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

كرة قدم و تنس و برتقالة

وفي مقطع برتقالة و ليمونة و موزة بس احتراما لنعمة ما بحطه

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Bkc8jCO7Cco" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

هنا بالجزمة

ها شفت الفيل و هو يطير :d

king missi hilal 25/02/2011 05:48 PM

بأختصآآر أنه الأسسسسسسسطورة العآلميه

لآعب من كوكب آخر

يعطيك ألف عآفيه

القناص الظفيري 25/02/2011 05:50 PM

الله عليك ياميسي واللهـ لآعب من كوكب أخر

هنيئاً لنـا كمشجعي برشلونة بهذا الأسطورة والله يخليه لنـا ..

الكنكووورد 26/02/2011 01:56 AM

الف شكر لك اخوي

لكن هالصورة شكله فيها ابو 21 سنة هههههههههههههه

SaaD Al-EnizY 26/02/2011 03:18 PM

سبيعي احسب معه أووووووووووك ؟؟؟


YouTube - Messi plays orange in total soccer

هاه كم طلع معك ؟؟

شفت الفيل زين ؟؟

سبيعي 911 26/02/2011 07:19 PM

شف كنادرة

كنادر صالحة للدقدقة بالبرتقاله

أبيه يلبس كنادرة الى يلعب بها ~

كنادرة ذي كلها قطن سهلة

أفلاجيهـ هلاليهـ 26/02/2011 07:32 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة سبيعي 911 (مشاركة 17445832)
شف كنادرة

كنادر صالحة للدقدقة بالبرتقاله

أبيه يلبس كنادرة الى يلعب بها ~

كنادرة ذي كلها قطن سهلة


هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههه

:d:d

لآ أهنيُك عٍ آلمخرٍج .. أجلُ كنآدرٍه كلهآ قطنٍ =$ :s2:

أنتٌُ تحديُتهمٍ عٍ آلـ 60 بآلبرٍتقآلٍ , وٍكذبتُ ميُسي .. وٍجآبوٍ لكُ آلمقطعٍ ..

مآتحديُتهمٍ عٍ كنآدرٍه سوٍآء كآنتُ قطنٍْ وٍلآ حديُد , :d

لآ بسٌٍ بصرٍآحهْ مخرٍج حلوٍ :naughty: ,


.
.



لآهنتُ محمُد .. :rose:
:smilie47:

C a P i T a N O 26/02/2011 08:14 PM

- هل ترى أن انيستا قادر على الحلول مكان رونالدينهو اذا أصيب مثلا ؟

أحس ان السؤال قديم او داخل عرض ,, ( صراحه متعه المقابله ) ,,

Visca El Barca 26/02/2011 08:20 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة C a P i T a N O (مشاركة 17446223)
- هل ترى أن انيستا قادر على الحلول مكان رونالدينهو اذا أصيب مثلا ؟

أحس ان السؤال قديم او داخل عرض ,, ( صراحه متعه المقابله ) ,,

http://www.fcbarcelona.cat/web/Imatg...revista_01.jpg

تتـوقع وجهـ ميسي بهالمقابلة هو نفس وجهه الحين !؟ :d واضح هنا بزر :s2:

لو تلاحظ في الاسئلة .. لعبت الاسبوع الماضي مع برسا B .. هل انت سعيد مع اول موسم لك .. في العام الماضي ذهب سيسك للارسنال :d .. هل ترغب في اللعب مع الفريق B :s5s:

وفوووق مرهـ مكتوب هذي المقابلة في 2003 وهي اول مقابلة لميسي يوم كان ابو 16 سنة :s2: !

هذا غير عنوان الموضوع :s2: ( الموضوع</STRONG>: أول مقابلة تلفزيونية مع ميسي ) !

انت متأكد قريت الموضوع زين ؟ :d

P.Guardiola 26/02/2011 08:20 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة C a P i T a N O (مشاركة 17446223)
- هل ترى أن انيستا قادر على الحلول مكان رونالدينهو اذا أصيب مثلا ؟

أحس ان السؤال قديم او داخل عرض ,, ( صراحه متعه المقابله ) ,,

المقابلة كانت في شهر نوفمبر عام 2003 , يعني أيام روني مع البرشا :smilie47:

هـــلالـــي صـــميـم 26/02/2011 08:47 PM

سبحان الله





هنا كان عمره وقتها 16 ويقول اتمنى العب مع برشلونة B !!!!



وشوفوه الحين باختصااار ( سبحااااان مغير الاحوااال )

كابتن نادي الحنان1 26/02/2011 10:29 PM

على الرغم من انه لاعب جيد .. الا انه اخذ اكبر من حجمه بكثير ..

شكرا اخوي ,,

سكـون اللـيل 26/02/2011 10:33 PM

آوووهـ
حوآآآر قدييييم ومميز .. متواضع من يومه ميسي
تسلم على نقله .. وتجديده بالنسبة لنا :yes:


ميسي آسطووورة :)

يعطيك العافيه

الرادار اللاقط 27/02/2011 01:43 PM

ايها الفتى الارجنتيني ألا تتقي الله تلعب بالنعمة ولاتخاف من ربك

<<wave blue>> 27/02/2011 10:43 PM

يالبى قلبك ياشيخ..

اسطووووره هذا الزمان ..


كم انت كبير ايها الارجنتيني..

HILALI-_-MooT 27/02/2011 11:47 PM

يا ان فيه نآس عبيــــطه ..s121s

هـــــلالــي متعصب 28/02/2011 05:45 PM

الله يعطيكـ العافيه^^ والله ماقصرت اخووووووي......:ba::ba1::alzaeem::smilie47:

Viva Barcelona 01/03/2011 04:40 AM

طيب يقدر رونالدو يدقدق بكنادره حقت مباراة برشا والريال 5-0 هع سبيعي صراحه انت توووحفه ههههههههههههههه وقسم كوميدي ( لايــــوقف )

fabri_4 01/03/2011 08:00 PM

إقتباس:

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة سبيعي 911 (مشاركة 17445832)
شف كنادرة

كنادر صالحة للدقدقة بالبرتقاله

أبيه يلبس كنادرة الى يلعب بها ~

كنادرة ذي كلها قطن سهلة


ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه :d
الله يرجك ياشييخ ضحكتني خخخخخ
ياعيال جيبوا له كنادر مسامير لطقطقة :s2:

ماشاء الله عليك تعرف كيف ترقع .. :s2:
< ------- ميت من الضحك :s2::smilie47:

LM-10 01/03/2011 09:02 PM

إقتباس:

لو أجيب لك كرستيانو بالقطن يدقدق 2000 بفصمة تمرة
~
شفتوا فيل يطير؟:s2:


إقتباس:

من ناحيتي انا ماأقدر لكن الاعبين يقدروون ~
يقولون ريان بلال يطقطق بـ حبة رمل ! :to::s2:

عـزام 03/03/2011 04:13 AM

××


مشكووور ويعطيك العافيه على الترجمه

دمتم

××

روبين هود 04/03/2011 06:34 AM

اسطوووووورة ولاعب صراحة اقدره بقوة

بس حرام يلعب بالبرتقاله

c h ε l s ε α 04/03/2011 07:00 PM

- نشعر أنك هادئ كثيرا وكل مايهمك هو اللعب فقط .. صحيح ؟
نعم كل ما أريده هنا هو ان العب واستمتع ثم كل شيء يأتي في وقته .


يعطيك العافية محمد . وهلالي اصيل .

HAYA92 04/03/2011 11:56 PM

آه ياميسي بطـــــــــــــــل
مدووخهم ,’,
::::>>

Moath434 05/03/2011 01:55 AM

اسطورة وافضل لاعبي العالم ومحطم الارقام القياسية

تركي القرادي 05/03/2011 04:25 AM

أسطوره ياميسي باقي قدامك مشوار طويل

هـ بحت ـلالي 05/03/2011 05:58 AM

ي لبى قبلك يا ميسي

تواضعك وحسن اخلاقك صنعت لنا لاعب اسطورة في أخلاقك قبل لعبك

تنميت أن لا تنتهي المقابلة لانني مستمتع جدا

بالفعل اللاعب رقم واحد في كوكب الأرض

شكرا لك خيو ميسي - 10 والشكر أيضا Hilali 3asal


الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 04:13 AM.

Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd