#1  
قديم 25/07/2010, 03:46 PM
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 16/04/2007
المكان: جده-المدينه- الظهران(رحال)
مشاركات: 696
موقع فالنسيا -----ماذا قال عن الهلال-----

النص قبل الترجمه...

25 de julio
Valencia CF - Al Hilal
Estadio: Fazanerija Stadion (5.000 espectadores, 3.719 sentados)

Localidad: Murska Sobota (a 49 km. de Ptuj)

Horario: 18:30 h. retransmitido por Lasexta
El Al-Hilal, equipo de Riyad, capital de Arabia Saudí, es el club que más ocasiones ha logrado títulos oficiales de la historia del país, con 48 títulos en los diversos campeonatos. Fundado en 1957, sus jugadores forman la base de la selección nacional y es el equipo más popular del país árabe. El Valencia CF y el Al Hilal se enfrentaron en un amistoso en diciembre de 2005, en el Rey Fahd International Stadium ante más de 65.000 personas. El partido homenajeó al ex jugador del Al Hilal Yousuf Al-Thunayan. En dicho encuentro, que acabó 2-1, jugaron Cañizares; Curro Torres (Pallardó, m.84), Caneira, David Navarro, Carboni; Marchena, Fabio Aurelio, Rufete (Juanlu, m.68), Regueiro; Aimar (Mista, m.46) y Di Vaio (Pablo, m.88). Por el Valencia CF marcó Regueiro (min. 80).



El equipo presidido por Abdulhrraman bin Musa ‘ad ganó en la 09/10 la liga y la copa de Arabia Saudí, además de ser cuartofinalista en la Champions asiática. Su entrenador es el belga Eric Gerets –ex de PSV, Galatasaray o Marsella-, quien dejará el club una vez concluya la Champions asiática, como máximo en noviembre, para pasar a dirigir a la selección de Marruecos, con la que se comprometió a mediados de julio. Entre sus jugadores se encuentra uno de los mejores futbolistas de la selección árabe y de Asia, Yasser Al Qahtani. Además de la base de la selección nacional, el Al Hilal cuenta con jugadores de otros países como el brasileño Thiago Neves (11 goles la pasada temporada), quien ha jugado en Fluminense y Hamburgo, el rumano Mirel Radoi, internacional y jugador durante casi una década del Steaua de Bucarest, así como el sueco Wilhelmsson, quien también ha militado en Anderlecht, Roma o Deportivo.



El Al Hilal llegó este sábado a Eslovenia, donde jugará ante el Valencia como parte de su pretemporada en Lienz, en el Tirol austriaco, antes de volver a su país. En su anterior amistoso, jugado el pasado día 21, los árabes empataron a cero ante el Colonia alemán. Pincha aquí para conocer su plantilla


النص بعد الترجمه...

افرد الموقع الرسمي لنادي فالنسيا احد اعرق الفرق الإسبانية تقريرا مفصلاً عن الفريق السعودي صاحب الشعبية الأضخم في المملكة وذلك بمناسبة اللقاء الودي الذي سيجمع الفريقين مساء يوم غد( الأحد ) والتي تأتي ضمن إطار استعدادات الفريقين للموسم الرياضي المقبل.

التقرير الإسباني اشتمل على معلومات وافية حول الفريق الهلالي بدءاً من تاريخ الهلال منذ تأسيسه بالإضافة إلى عدد بطولاته التي أشار إلى أنها أكثر من 48 بطولة تحققت للهلال في مختلف الألقاب والمسميات، وأضاف أنه أكثر الأندية السعودية تحقيقا للألقاب ثم اسماء جميع لاعبي الفريق المشاركين بالمعسكر .

كما ذكر الموقع أن فريق الهلال يعد صاحب الشعبية الأضخم على مستوى الوطن العربي وأن نجوم الفريق يمثلون العدد الأكبر في تشكيلة المنتخب الوطني الأساسية.

وفي ختام التقرير تحدث الموقع حول ذكريات نتيجة لقاء عام 2005 بين الفريقين في اعتزال يوسف الثنيان والذي انتهى بفوز الهلال بهدفين لهدف .

رابط الخبر...

http://www.valenciacf.com/contenidos...ml?__locale=es

اخر تعديل كان بواسطة » تيماوي في يوم » 26/07/2010 عند الساعة » 06:06 AM
اضافة رد مع اقتباس
  #2  
قديم 25/07/2010, 07:20 PM
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 08/12/2009
مشاركات: 480
كبيـــــــــــــــــر ياهلال

شــآآآكرهـ لك طرحك لاعدمناك
اضافة رد مع اقتباس
  #3  
قديم 25/07/2010, 07:29 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ حاتم
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 29/09/2001
مشاركات: 8,219
الكبير كـــــــــبير
مو مثل الفريق الايطالي يتوعد الفريق الجار لاسف بالسادسية
الله يوفق الهلال فوق كل ارض وتحت كل سماء
اضافة رد مع اقتباس
  #4  
قديم 25/07/2010, 07:35 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 17/08/2000
مشاركات: 3,018
الف شكر على الترجمة .. ومبروك الهدف الاول لفالنسيا في الدقيقة الرابعة ماشاء الله هذا اولها !!
اضافة رد مع اقتباس
  #5  
قديم 25/07/2010, 07:39 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ ابو سليمان 14
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 06/08/2008
المكان: حآآآئل ..{ عرؤؤس الشمآآل } ..
مشاركات: 1,210
, , الف شششكر لكـ ـ ( يآلغآآلي , ,

بالتوؤؤفيق للهلاآإل فـــ المبرآإه ـي . .

.


.


.
اضافة رد مع اقتباس
  #6  
قديم 25/07/2010, 07:49 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ هجاد الليل
زعيــم جديــد
تاريخ التسجيل: 09/03/2005
مشاركات: 11
الله يعطيك العافيه على الخبر الحلوووووووو ..

والزعيييييم كبيييييييييير ..
اضافة رد مع اقتباس
  #7  
قديم 25/07/2010, 07:50 PM
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 04/07/2009
المكان: مدينة العقلاء
مشاركات: 6,049
الله يوفق الهلال فوق كل ارض وتحت كل سماء
اضافة رد مع اقتباس
  #8  
قديم 25/07/2010, 08:25 PM
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 04/07/2010
المكان: القصيم
مشاركات: 1,172
كبير يازعيمهم..

مشكوور لا عدمناك..
اضافة رد مع اقتباس
  #9  
قديم 25/07/2010, 10:05 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ زعيمـ القرن
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 22/12/2009
المكان: ♥ الــواااادي ♥
مشاركات: 870
مشكور أخوي ,, الحمد لله على نجاح المعسكر وسلامة اللاعبين من الاصابات ,, وموعدنا المطار ياجماهير الزعيم ( الرقم الصعب ,, الموج الازرق ) لأستقبال النجــــوم .
اضافة رد مع اقتباس
  #10  
قديم 25/07/2010, 10:20 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ No E7tkak H
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 04/07/2009
مشاركات: 6,169
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة زعيمـ القرن
مشكور أخوي ,, الحمد لله على نجاح المعسكر وسلامة اللاعبين من الاصابات ,, وموعدنا المطار ياجماهير الزعيم ( الرقم الصعب ,, الموج الازرق ) لأستقبال النجــــوم .


كفووو وان شاء الله الجمهور راح يكون حاظر بقوه

بالتوفيق للزعيم وان شاء الله استفاد من المباريات الوديه بغض النظر عن النتايج

مدري وش قصه الهلال والمنتخب السعودي دايم تدخل عليهم اهداف بالدقيقه الاخيره

الهلال : مباراه مس كرمان اللي بالرياض .. ومباراه الاهلي الاماراتي بالرياض.. ومباراه اليوم فالنسيا

المنتخب : هدف البحرين القاتل .. والهدف الاسباني الثالث بالمباره الوديه ..!


شي يقهر والله
الله يعين


بالتوفيق للأزرق
اضافة رد مع اقتباس
  #11  
قديم 26/07/2010, 03:22 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ м̶я.źєźǿ»20»
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 17/02/2010
المكان: Jeddah
مشاركات: 12,792
إقتباس
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة No E7tkak H
كفووو وان شاء الله الجمهور راح يكون حاظر بقوه

بالتوفيق للزعيم وان شاء الله استفاد من المباريات الوديه بغض النظر عن النتايج

مدري وش قصه الهلال والمنتخب السعودي دايم تدخل عليهم اهداف بالدقيقه الاخيره

الهلال : مباراه مس كرمان اللي بالرياض .. ومباراه الاهلي الاماراتي بالرياض.. ومباراه اليوم فالنسيا

المنتخب : هدف البحرين القاتل .. والهدف الاسباني الثالث بالمباره الوديه ..!


شي يقهر والله
الله يعين


بالتوفيق للأزرق


منَ جدً وربيَ شيَ يقهرً ،



واللهـُ يصبرناَ عَ هالعادهـً السيئهـً ،



ويعطيكَ الفَ عافيهـً ياَ راعيَ الموضوعَ عَ هالموضوعَ الررائعً ،



تحيياتـيًً ،
اضافة رد مع اقتباس
  #12  
قديم 25/07/2010, 11:03 PM
الصورة الرمزية الخاصة بـ forza barca -3
زعيــم فعــال
تاريخ التسجيل: 09/02/2010
المكان: la rambla
مشاركات: 435
كبير يا زعيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــم


عووووافي
اضافة رد مع اقتباس
  #13  
قديم 26/07/2010, 12:11 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ الرشيدي99
زعيــم مميــز
تاريخ التسجيل: 05/02/2009
مشاركات: 3,509
بتوفيق لزعم..................
اضافة رد مع اقتباس
  #14  
قديم 26/07/2010, 12:27 AM
الصورة الرمزية الخاصة بـ قناص الشرقية 714
زعيــم متألــق
تاريخ التسجيل: 22/04/2010
المكان: فالبيت
مشاركات: 1,318
كبيييييييييييييييييييييييييييييير يازعييييييييييييييييييييم كبيييييييييييييييييييييييييييير
اضافة رد مع اقتباس
  #15  
قديم 26/07/2010, 12:30 AM
زعيــم نشيــط
تاريخ التسجيل: 02/05/2010
المكان: بين قلبي وعـــقلي__
مشاركات: 825
كبير ياهلال بس الحمدالله ع الاداء والحمدالله اصابة عبدالطيف ماكانت قويه ولاكان راح فيها
وبالتوفيق للهلال
اضافة رد مع اقتباس
   


إضافة رد

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

قوانين المشاركة
غير مصرّح لك بنشر موضوع جديد
غير مصرّح لك بنشر ردود
غير مصرّح لك برفع مرفقات
غير مصرّح لك بتعديل مشاركاتك

وسوم vB : مسموح
[IMG] كود الـ مسموح
كود الـ HTML مسموح
Trackbacks are مسموح
Pingbacks are مسموح
Refbacks are مسموح



الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 03:18 PM.

جميع الآراء و المشاركات المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها فقط , و لا تمثل بأي حال من الأحوال وجهة نظر النادي و مسؤوليه ولا إدارة الموقع و مسؤوليه.


Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd

Google Plus   Facebook  twitter  youtube