نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم - الموقع الرسمي - جيرتس في حوار للقناة البليجيكة : أجواء الرياض ونادي الهلال ،، تقرير عن مباراة بونيودكور (فيديو)

http://upload.alhilal.com/img/014/basm1.jpg

أستمراراً لموضوع الجزء الأول في حوار المدرب البليجيكي إيريك جيرتس مع القناة البلجيكية

ايريك جيريتس في تـصـريـح تلفزيـوني انا بـاقي مـع الـهـلال وهـدفي الـقادم لقب اسيا

في حوار الجزء الثاني للقناة البلجيكية تحدث السيد جيرتس عن الأجواء في الرياض و النادي ،، وعن أستمراره مع الهلال ،، وكذلك عرضت القناة تقريراً لمباراة الهلال و بونيودكور .

ترجمة الحوار من العضو : عضو عن عضوين

السلام عليكم التقرير كان باللغه الهولنديه وبحكم معرفتي باللغه الالمانيه التي هي قريبه للهولنديه استطعت فهم (بعض) النقاط

1-في البدايه تعريف بالمدرب اريك و من اي بلد هو و الحين انه يدرب الهلال السعودي اقوى فريق في السعوديه.

2- بعدها تنويه على نقطه ذهابه او بقائه في الهلال و اللي ماعطى فيها اي شي محدد و لكن هو اشار انه مرتبط بعقد مع الهلال و هو يحترم هذاالعقد

3-بعدها الحديث عن الاجواء الرائعه الموجوده بالهلال و خصوصا حب الجماهير و الناس داخل نادي الهلال و التطرق الى امكانيات نادي الهلال و خصوصا المركز التدريبي الذي وصفه التقرير بانه هوتيل خمسه نجوم و ان ايريك نفسه سعيد بهذا المركز

4-بعدها المقدم يسأل قيريتس عن شعوره و هو يتخلى عن حلم اللعب مع فريقه السابق في الشامبيونز ليق .. فرد عليه ايريك انه اكيد كل مدرب يحلم باللعب هناك و لكن الحياه المهنيه تختلف عن الاحلام

5-بعدها تقرير عن المباره و الفوز الساحق للهلال...

6-و في الاخر المدي يلحق ايريك لحد السياره بعد المؤتمرالصحفي و يسالأه بوضوح هل انت باقي في الهلال و هل انت راجع فعلا يوم 29 فرد عليه غريتس انه باقي مع الهلال بكل تأكيد... بعدها سأله المديع اذا انت تريد انتجرب رابطه الابطال الاسيويه فرد عليه نعم و اريد الفوز بها ايضا

وكان هناك حديث بالانجليزيه مع سامي قال ايريك انه يشعر بالغيره لان سامي معه اجمل سياره في العالم ثم قال عنه سامي انه اسطوره بلجيكا فقال له جيريتس مازحا اصمت ثم قال سامي انه اسطورتنا الان ...
اعذرونا على القصور

:: صور من اللقــاء ::

http://upload.alhilal.com/img/019/EE...%20gerrtss.JPG http://upload.alhilal.com/img/019/EE...errtss (1).JPG

http://upload.alhilal.com/img/019/EE...errtss (2).JPG http://upload.alhilal.com/img/019/EE...errtss (3).JPG

http://upload.alhilal.com/img/019/EE...errtss (4).JPG http://upload.alhilal.com/img/019/EE...errtss (5).JPG

للمشــاهدة التقرير :: أضغــط هــنا ::

وبالتوووفيق للزعيـــم :smilie47: