السلام عليكم

انا عندي مشكلة حاولت وماقدرت احلهااااا مشكلتي باختصار انا عندي لاب توب (نظام فيستا) لما احمل فلم مترجم مع الترجمة واشغله ماتشتغل الترجمة حاولت يمين ويسار لكن للاسف ماقدرت وبجميع مشغلات الفيديو نفس الطريقة سويت الطريقة حقت دمج الفيلم والترجمة بملف واحد ونفس الاسم ولكن نفس المشكلة رجاء اللي عنده حل يعطيني بأسرع وقت

نفس اسم ملف الترجمه بعد ما تكتبه نفس اسم الفيلم زيد عليه
.srt

مثلا
اسم الفيلم

avatar

الترجمه

avatar.srt

الف الف الف شكر لكـ يا اختي هذي ثاني مشكلة تساعديني فيها بصراحة سويت الطريقة وانا كنت مو متوقع انها تنجح لكن فرحت يوم نجحت لاني لي اكثر من اسبوع عليها يعطيك الف عافية انتي مكسب لهذا المنتدى

يعافيك يارب..والعفوأخوي
والحمد لله إنها ضبطت..
ربي يوفقك..