صحيفة Foot Mercato تتابع اخبار ايريك جريتيس في السعودية ... قناة بلجيكية تجري حوار مع جريتيس [ صور + ترجمة الفيديو ] - صفحة رقم 2 - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

مجنون الزعيم(9) · #16 27/10/2009, 03:14 AM

للأفاده يالغالي ترجمه الفديو

.. مطابق للترجمه الكتابيه ..
لأكون اكثر دقه كلام جيريتس بالفيديو مكتوب بالخبر

يعني مايحتاج ترجمه

موفق يالغالي

هلاليه محترفه · #17 27/10/2009, 03:15 AM

ماقصرت اخوي حسن ع المتابعه
وبالتوفيق لجيرتس مع الهلال

الموهوب2008 · #18 27/10/2009, 03:23 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مجنون الزعيم(9)


	للأفاده يالغالي ترجمه الفديو .. مطابق للترجمه الكتابيه .. لأكون اكثر دقه كلام جيريتس مكتوب بالخبر يعني مايحتاج ترجمه موفق يالغالي

لا يالغالي بخصوص اللقاء هو موضوع اخر

وانا حبيت انزلها كلها مع بعض لأني لا اريد ان اكثر من المواضيع في المنتدى

والاخ فواز ( كبير الهلاليين ) سوف ينزل موضوع اللقاء وانا سوف ادعمه بالفيديو المترجم

الظاهره8 · #19 27/10/2009, 03:27 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مجنون الزعيم(9)


	للأفاده يالغالي ترجمه الفديو .. مطابق للترجمه الكتابيه .. لأكون اكثر دقه كلام جيريتس بالفيديو مكتوب بالخبر يعني مايحتاج ترجمه موفق يالغالي

ماازيد على كلامه

اخوي صاحب الموضوع
الترجمه الكتابيه هي نفسها ماورد في الفديو

لاهنت على النقل

الفيلسوف!! · #20 27/10/2009, 03:31 AM

الف شكر على الصور الرائعه والترجمه المميزه

ويالبى قلبك يا جريتيس والله انك داهيه وموهوب

الله يعطيك الف عافيه على المجهود

تشكر عليه

عوووووووووووووافي

لكم وديــ..

هالني · #21 27/10/2009, 03:32 AM

يعطيك العافيه اخوي وماقصرت

مجنون الزعيم(9) · #22 27/10/2009, 03:33 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الموهوب2008


	لا يالغالي بخصوص اللقاء هو موضوع اخر وانا حبيت انزلها كلها مع بعض لأني لا اريد ان اكثر من المواضيع في المنتدى والاخ فواز ( كبير الهلاليين ) سوف ينزل موضوع اللقاء وانا سوف ادعمه بالفيديو المترجم