08/08/2009, 06:27 PM
|
| محرر اخبار الهلال في الصحف العالمية | | تاريخ التسجيل: 26/04/2007 المكان: كوريا الجنوبيه
مشاركات: 732
| |
 | إقتباس |  | | |  |
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة هلاليه تحدوها |  | | | | | | | | | 알 힐랄로 이적한 이영표가 오는 12일 서울월드컵경기장에서 열리는 파라과이와 평가전을 위해 8일 오전 인천국제공항을 통해 입국했다.
الترجمة :
وصل لاعب فريق الهلال السعودية و منتخب كوريا الجنوبية الي مطار انشون في سيؤل صباح اليوم بتوقيت كوريا الجنوبية ( ساعات الفجر بتوقيت السعودية ) وذالك لخوض تجربة ودية مع فريق البارغواي في يوم 8/12 من هذا الشهر و علي اثر ذالك تقرر وصول اللاعب في يوم 8/8 و المقامة في ملعب كاس العالم في سيؤل ( نفس الملعب الذي لعب في المنتخب السعودي المبارات الاخيره من منتخب كوريا الجنوبية )
>>
سطرين كوري .. يطلع لك اربع سطور عربي ترجمه ..
ممكن سؤال
알 .> هذا وش معناه حرف ولا وشو ؟ | |  | |  | | انا كثرت الكلام الي بين الاقواس للتوضيح
و بعدين
알 .> هي ترجمة كلمة الهلال الي هي 알 힐랄
و 알 .> بعني ( الـــ )
힐랄 > هلال
و تصير 알 힐랄 <<< الهلال
خخخخخخخ ما جبت غير هذي |
’ 
الوضع المتطور
