الله يجزاكـ الجنة ويغر لكـ ويسعدكـ , لكن ماأفدتني إلى الحين الجدول عندي جاهز على الوورد , وأبغى أضيفه في موضوع جديد , كيف ؟! هل أقوم برفعه كما الصور ؟! أم ماذا ؟!
ما عليه فهمتك غلط
لكن ما عندي خلفية إلا مثل ما قال كان هنا بواسطة البرنت سكرين ..
ياشباب من يجيب العلم الواضح وله دعوة في ظهر الغيب :
كيف أضيف جدول في الوورد على موضوع جديد ؟!
0000
, وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مرحباً اخي هلالي الشماسية فيه طريقة انكـ بعد ماتسويه بالوورد تنقله للفوتوشوب وبطريقة النسخ واللصق في الفوتوشوب وتحفظ الجدول وبعدين ترفعه مثل رفع الصور بالمنتدى اتمنى ان شرحي يكون واضح ويمكن فيه طرق ثانيه اسهل بس هذا اللي عندي وهذا جدول رفعته مثل ماقلت
اتمنى اني افدكـ
دمنا ودمتم في رضى الرحمن
عندي طلب مستحيل حلّه على اللي مثلي , بسيط وسهل على كل ذيب أو ذيبه
أُريد من يترجم لي الإعلان التالي , على شرط أن تكون ترجمةً صحيحة تفي بالغرض وتقوم الواجب , ولا أن يستغل ضعفي اللغوي فتكون ترجمة تؤدي إلى المهالكـ أوأكون موضع سخرية أو محط استهزاء , المراد ترجمته التالي :
إقتباس
بسم الله الرحمن الرحيم
يعلن الإشراف الــرياضي بالملتقى الدعوي بمحافظة الشماسية , إقــامة سباق الـدراجـات ( خاص بالمقيمين ) ومسافته 4 كم ,
علمًا أن الحاصل على المركز الأول سينال مبلغ وقدره (300 ريال), بالإضافة لجوائز قيّمة لجميع المشاركين الواصلين لخط النهاية .
فمن لديه الرغبة بالمشاركة تسجيل اسمه لدى الإشراف الرياضي قبل موعد السباق الذي سيقام يوم السبت 8 / 9 / 1430 هـ .
الإشراف الــريـاضـــي
1430 هـ
الترجمة إلى الأوردو والانجلينزي , <<< منتظر الفزعة حبايبي
Sports Forum announces supervision lawsuit diakonia County, a race (for residents) and the distance 4 km,
Note that the first place winner will receive the amount and the amount (300 million), in addition to prizes for all participants arriving the end line.
It is the desire to participate has to register his name in the sport prior to the supervision of the race will be held on Saturday 9-8 / e 1430.
عندي طلب مستحيل حلّه على اللي مثلي , بسيط وسهل على كل ذيب أو ذيبه
أُريد من يترجم لي الإعلان التالي , على شرط أن تكون ترجمةً صحيحة تفي بالغرض وتقوم الواجب , ولا أن يستغل ضعفي اللغوي فتكون ترجمة تؤدي إلى المهالكـ أوأكون موضع سخرية أو محط استهزاء , المراد ترجمته التالي :
الترجمة إلى الأوردو والانجلينزي , <<< منتظر الفزعة حبايبي
عندي لك فكرة روح عند بياع في بقاله او اي واحد يعرف يكتب , وفهمه الموضوع وخل يكتبه بالاوردو
ولد الشماسية ..
روح لم أقرب مكتب جاليات عندكم بالشمساية و تلقى ان شاء الله اللي تبيه , غير كذا تعلمهم يقولون للعمالة عندهم ..
و ان ما كان عندككم مكتب شف المحافضات الاكثر تقدما مثل بريدة و عنيزة و المذنب و الرس
..!
, كيف أستطيع فك الحجب والدخول إليها ؟!
, المراد ترجمته التالي :
شف المحافضات الاكثر تقدما مثل بريدة و عنيزة و المذنب و الرس 
الوضع العادي
