كما عودناكم في متابعة دائمة لكل ما ينشر حول العالم لكل ما يهم الزعماء . . . اتيت
بمقابلة مع مدرب شباب النصر إدغار بيريرا لاحد الصحف البرازيلية فجر هذا اليوم تكلم فقط عن نيفيز والهلال والسعودية
الغريب في هذا الموضوع ان مدينة الملك عبدالعزيز (رقابة النت السعودي) قد اقفلت
الصفحة في تمام الساعة الثامنة صباحاً رغم انه لا يحمل اي اساءة او بذاءه والموقع رياضي بإمتياز ؟؟؟؟
اترككم مع الترجمة الحرفية ولم احذف شيء من الخبر
مدرب فلوميننسي السابق يقدم نصائح لينيفيز لحياة أفضل بالسعوديةإدغار بيريرا يوضح صعوبة شهر رمضان ، واسلوب نيفيز في كرة القدم يتناسب مع اسلوب الكرة في السعودية
عندما يصل تياجو نيفيز الى الهلال ، ناديه الجديد في السعودية لن يكون وحيداً وهناك من سوف يساعدوه في التكييف مع اجواء هذا البلد. بالاضافة الى اصطحابه زوجته وأخيه فرناندو ، كما ويكون بصحبة إدغار المدرب السابق لنادي فلوميننسي وحالياً في نادي الشباب (يقصد شباب النصر).
وسيعيش نيفيز بنفس المجمع السكني الذي يقطنه إدغار والذي سوف يقدم له النصائح ليتأقلم في اسرع وقت مع التقاليد السعودية.
يقول إدغار بيريرا : أكبر الصدمات الثقافية (التقاليد) التي سوف تواجه نيفيز هو أحترام شهر رمضان. بيد انه لا يزال لديها وقت كاف للتعود على الاختلافات الثقافية والعادات في المملكة العربية السعودية حتى شهر رمضان. ويتوجب عليه تغيير الكثير من الروتين في الحياة اليومية التي اعتاد عليها في السابق. حيث (في رمضان) يتم التدريب في الليل ولا يوجد اي نشاط رياضي خلال النهار ، لان اللاعبين عليهم الصوم.
كما واضاف إدغار بيريرا ان البرازيليين ربما سوف تواجههم مشكلة حرارة الجو ونوعية الغذاء.
وقال أنه يجب علينا احترام العادات المحلية السعودية ، ولكن هناك بالفعل مطاعم في الرياض "الوجبات السريعة" على سبيل المثال. اما الذي يمكن أن يعقد هذا كله هو درجة الحرارة العالية والتي يمكن أن تصل الى 50 درجة. وعندما يحدث ذلك ، عليك البقاء في المنزل في انتظار حلول الظلام. معلومات أخرى يمكن أن تعطي الى نيفيز هو أنه لا يحبذ البقاء طويلاً في الفنادق لان مجمعات السكنية ستوفر له التعرف على الكثير من الاجانب. كما انها توفر بعض حرية الحركة داخل تلك الأماكن. الخلاصة هو على نيفيز ان يتكيف مع هذا البلد .
اما عن نادي الهلال ، النادي الذي سيلعب له نيفيز لاربعة مواسم فأن ادغار يثني كثيراً على هذا النادي.
يقول: الهلال يأتي بعد الاتحاد من حيث اقوى الاندية السعودية. جماهيره عظيمة وفي مبارياته الكلاسيكية يمكن ان تحشد 50 الف شخص. في الموسم الماضي كان اللقب للاتحاد ولكن كان للهلال الهيمنة على المباريات. وذلك بـ 11 انتصار . الفريق الحالي جيد جداً وبعد توقيعه مع نيفيز سيكون الاقوى. انا مقتنع بان نيفيز ذو اداء عظيم. علاوة على انه يعتبر لاعبا ماهر ، وممتع . ويمتاز بالركلاة البعيدة على المرمى والتي هي عادة شائعة فيه. والتي تسعد كل المدربين والاداريين في النادي.
الصورة المصاحبة للخبر ومكتوب تحتها (ساندرو قهام وجون كارلوس بيريرا وادغار في عاصفة رملية في المملكة العربية السعودية) 
اما مصدري الذي اقفلوه المدينة بدون سبب محدد وللذين يستطيعون الوصول اليه هو:
globoesporte
مدرب شباب النصر لصحيفة برازيلية : يشيد تياجو نيفيز والهلال ويحذره من رمضان 
الوضع المتطور
