نشرت صحيفة ايروفوتبول التشيكية هذا الصباح خبر مفاجيء عن احتمالية انتقال المدرب اريك جريتس لتدريب نادي زينيت سان بطرسبرج هذا الشتاء، رغم اشارتها بأن له اتفاق مع نادي الهلال السعودي . واحب ان أشير بان المدرب جريتس قد ألمح للصحف البلجيكية في مقابلته الاربعاء الماضي (وقد نشرت مقاطع منها) بأنه لم يوقع الى الآن اتفاق نهائي مع نادي الهلال حين قال :" لقد اعطيت كلمتي لرئيس نادي الهلال ولن اتراجع عنها، وكلمتي هي كالتوقيع بالنسبة لدي" .
ما قالته صحيفة ايروفوتبول التشيكية هو :
كان من المستغرب ان يترك المدرب اريك جريتس النجاح الذي حققه مؤخرا مع نادي مرسيليا ليرحل الى المملكة العربية السعودية ، حيث سيدرب نادي الهلال. ولكن لن يكون لفترة طويلة، وخطط المدرب البلجيكي للرحيل في الشتاء القادم ليحل محل ديك ادفوكات مدرب فريق زينيت سان بطرسبرج الحالي.
المصدر
http://www.eurofotbal.cz/clanky/gerets-si-pocka-v-saudske-arabii-na-zenit-petrohrad-87614/
وعند تتبع مصدر الخبر وجدته مؤكد في صحيفة سبورت اكسبرس الروسية حيث اوضح جريتس فخره واستعداده لتدريب نادي زينيت سان بطرسبرج الموسم القادم ولم يشر الى عقده مع نادي الهلال.
الخبر يقول:
مدرب مرسيليا السابق اريك جريتس وحالياً مدرب نادي الهلال في المملكة العربية السعودية بعد نهاية موسم 2008/09 الفرنسي ، صرح للصفحة الرياضية وقال انه مستعد ليحل محل الهولندي ديك ادفوكات مدرب نادي زينيت مدرباً.
"مندوب نادي زينيت اتصل بي ، ولكنه كان منذ وقت طويل ، في آذار / مارس 2008" "ولكن لم احصل على أي عرض من النادي الروسي في الآونة الأخيرة."
وقال "بصراحة وسأكون سعيدا لإجرب نفسي مع نادي سان بطرسبرج. صديقي ديك ادفوكات قال لي ان ادارة النادي توفر كل الظروف اللازمة للعمل المثمر ودائما استمتع بالعمل في هذا الجو".
المصدر للصحيفة الروسية (بالانجليزي)
http://english.sport-express.ru/news/13_3660/
عموما الزعيم لا يتوقف على مدرب مهما كان كبيرا . . . ويرجى عدم التسرع في الردود المنفعلة فربما جريتس ينفي ما ورد على لسانه بالصحيفة الروسية .
# عاجل /جريتس لصحيفة روسية: مستعد ان ادرب نادي زينيت سان بطرس هذا الشتاء 
الوضع العادي
