فصحى العربية ولهجتنا العامية - صفحة رقم 2 - نادي الهلال السعودي - شبكة الزعيم

باسكن روبنز · #1 14/05/2009, 07:08 PM

هلا القحماني

بالنسبة للغة العربية فيه البعض يبالغ في استخدامها بتكلف وبمفردات صعبة

انا اقول البعض يعني شوفوني انا سيوبيه عصري ومفرداتي اعلى من مستواكم ..

بالنسبة لي استخدم الفصحى في التدريس أما في حياتي العامة اتكلم بالعامية المتوسطة

يعني ما استخدم مصطلحات مرررة رايحة فيها لان الذرابة شي حلو

حتى في العامية .

عندك بعض افلام كرتون ديزني تتم دبلجتها باللهجة المصرية

حتى الترجمة احيانا تكتب في الفلم الأجنبي باللهجة اللبنانية

مادري أش هدفهم يبون تمصيرنا او لبلبتنا

مهما قلنا ومهما فعلنا فلغتنا العربية الفصحى لا يمكن ان نستغني عنهاااا

تخيلوا المناهج تكت بالعامي ويصير هواش يكتبونها بأي لهجة

الحجازية او النجدية او الشرقاوية

او الجنوبية او الشمالية

باختم كلامي بقول الشاعر حافظ ابراهيم

ارى لرجال الغرب عزاً ومنعة == وكم عز أقوام بعز لغات

القحماني موضوع مفيد ممزوج بالفكاهة

algohmani · #2 17/05/2009, 04:06 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة باسكن روبنز


	هلا القحماني بالنسبة للغة العربية فيه البعض يبالغ في استخدامها بتكلف وبمفردات صعبة انا اقول البعض يعني شوفوني انا سيوبيه عصري ومفرداتي اعلى من مستواكم .. بالنسبة لي استخدم الفصحى في التدريس أما في حياتي العامة اتكلم بالعامية المتوسطة يعني ما استخدم مصطلحات مرررة رايحة فيها لان الذرابة شي حلو حتى في العامية . عندك بعض افلام كرتون ديزني تتم دبلجتها باللهجة المصرية حتى الترجمة احيانا تكتب في الفلم الأجنبي باللهجة اللبنانية مادري أش هدفهم يبون تمصيرنا او لبلبتنا مهما قلنا ومهما فعلنا فلغتنا العربية الفصحى لا يمكن ان نستغني عنهاااا تخيلوا المناهج تكت بالعامي ويصير هواش يكتبونها بأي لهجة الحجازية او النجدية او الشرقاوية او الجنوبية او الشمالية باختم كلامي بقول الشاعر حافظ ابراهيم ارى لرجال الغرب عزاً ومنعة == وكم عز أقوام بعز لغات القحماني موضوع مفيد ممزوج بالفكاهة

تحبين الكراتين انت كثير

عاد ياحبي للكراتين جمع كرتون

بس انا احب ابو الذيل والبس والفار

وهذاك اللي يقول بيبب

وبس

نرجع للموضوع

لو المناهج مكتوبة بالعامية بتكون المدارس هيص بيص

تذكريني بطالب بأول ثانوي تكلم بالفصحى في مادة الكيمياء لين وصل عند ثم نسخنه يبغا يقول ثم نسخنه قال ثم نحره

عاميه اصيله

انفكينا ضحك عليه مو بصاحي من المواقف اللي مانساها بحياتي

algohmani · #3 17/05/2009, 03:57 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الضحى


	موضوعك مهم بقدر مقامك ..واللغة العربية جميلة وسهلة .. ونحن تعودنا على العامية لأجل تربيتنا ودراستنا كلها بالعامية ..فقط في التدريس ملزمين نلقي الدرس باللغة العربية السهلة ...والأفضل ترك اللهجات الشعبية الحقيقة أني لا أحبها .... لك كل الشكر ويحفظك ربي والجميع ...

ألف شكر على التواجد أخي الكريم ومداخلة مميزة ..

algohmani · #4 17/05/2009, 03:55 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الغدير الازرق


	القحماني هلا بك يالغالي على طاري الفصحى أمس باليل وانا طالعن مشيويير وحاط عالـ fm إلا فيه برنامج ليلة خميس ومستضيفين / آل زلفة الوكاد إن الرجال يكلمهم بالجوال والبطارية عنده بتخلص عااد قال للمذيع ( جهازي سوف ينقضي سأحاول تعبئته اتصلوبي لاحقاً ) العلم إن الرجال طووول وهو يشرح وش يبي ليين افهموا عليه .. يعني لو اختصر وقال جوالي بيطفى مافي بطارية دقوا عالثابت كان انهى الموضوع ياصاحبي محد ينكر لغته الفصحى لكن نحن تعودنا وتعلمنا على اللهجة العامية إذا مدرس اللغة العربية يحتسي معك بالعامي أجل أنت لاتلام بهالشي صدقني ماخبر مر علي مدرس عربي أيام المدرسة أو الكلية وشرح لنا بالفصيح بالعكس تلقاه يشرح بالعامي تقل يسولف معك بالشارع ,, القحماني شاكر لك على هالموضوع الطييب بارك الله فيك ,,

أخوك يفضل الشرح بالعامية خصوصا بالنحو

الطلاب يجيهم النوم من الفصحى والنحو يبيله صحصحه وشغل عدل عشان كذا افضل اني اشرح بالعامي

بتقولي خطأ بقولك خطا وستين خطا بس وش تسوي

{هلالي وبس} · #5 14/05/2009, 07:18 PM

لا والله مو عيب بس ما أحد متقيد فيها لأن من يوم طلعنا على هالدنيا واحنا بالهجه العاميه يعني ماتعودنا
الله يعطيك العافيه على هذا الطرح

algohmani · #6 17/05/2009, 04:08 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة {هلالي وبس}


	لا والله مو عيب بس ما أحد متقيد فيها لأن من يوم طلعنا على هالدنيا واحنا بالهجه العاميه يعني ماتعودنا الله يعطيك العافيه على هذا الطرح

الف شكر على المورور نورت الموضوع يالغالي

algohmani · #7 14/05/2009, 09:24 PM

لله دركم على هكذا ردود لي عوده للتحليل والتعليق

algohmani · #8 14/05/2009, 09:32 PM

لله دركم على هكذا ردود لي عوده للتحليل والتعليق

مجنون الزعيم(9) · #9 15/05/2009, 01:52 AM

لله درك من شخص يا ابا عبدالله

ولكن لماذ اضفت هذا الموضوع ؟ ام لانك متخرج من قسم اللغه العربيه

بعدين ياحلو انت لاتتكلم معي باللغه الفصحى اذا اتصلت علي

بالنسبه للاساله

نحن نعيش في زمن من الصعب ان تتكلم هكذا .. ولو فعلت ذلك سيخر الجميع ضحك عليك

لا ارىا من الناس يستخدمها بالتكلف ولكن المشكله تكمن باللي يضحكون عليك ويقولون وش تحس به يا ابا عبدالله

لا اتحدث بالفصحى اطلاقا االا عندما نستهبل انا واي نفر من الشباب

شكرا لك يا اخي انني احس بعطش شديد خصوصا انني اتيت بالقافله قبل قليل من القهوه تلك

سآحتسي جعه من الماء

< قلب ينبض بالفصحى

algohmani · #10 17/05/2009, 04:10 AM

إقتباس

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة algohmani


	لله دركم على هكذا ردود لي عوده للتحليل والتعليق

نورت الموضوع اخوي ولاعدمناك

تعبت من الردود راجع بكره

عقد الياسمين · #11 14/05/2009, 09:48 PM

يا هلا بك أخي القحماني ,

صدقني يا أخي الكريم هناك من يتحدث بالفصحى ويكتب بها وهو في الحقيقة يقوم بـ "تشويهها"!
أخطاء إملائية فادحة ! و شطحات تأتي من المريخ يعني مثلاً ..

* أخذت أخواتي وكانوا سعيدين .. العبارة خاطئة جملةً وتفصيلاً ..

التصحيح:

أخذتُ أخواتي وكُن سعيدات .. << حسيت أني معلمة عربي

وأتفق معك على أن اللغة العربية مهمة جداً .. لمعرفة أمور الدين خصوصاً في قراءة القرآن الكريم ..
حقيقةً , كل ما شاهدت خطأ إملائي فادح أستغرب من صاحب الخطأ هل يقرأ القرآن جيداً ؟ والله لو كان يفعل ذلك لما اخطأ بهذا القدر

في النهاية .. شكراً لك ,

" أَبُو لارا " · #12 14/05/2009, 11:21 PM

,,
,,
شكلك متأثر باللغة العربية الفصحى
والسبب أكيد خريج لغة عربية

وإلى الحين ما توظفت

الله يرزقك .. ويوظفك .. ويزوجك البنت الحلآل

لكن الحق يقال أمنيتي أن أشاهد جميع فئات المجتمعات العربية تتكلم لغة عربية ..
وبهذا يتحقق المكسب الكبير .. وسوف نبقى متفاهمين لكلآمنا
لكن الآن كلن ولهجته.

مشكلتنا أننا إلى الآن غير مقتنعين بالكلآم الفصيح
نتكلم مع الهندي عربي مكسر
مثال .. صديق شيل هذا

.. صديق ليش أنتَ ما في أخذ هذا
أنت كربان

.. أنت دونكي

..
وهلمجرآآآآآآآآ من الكلآم

شكراً ياعزيزي الغالي على الموضوع
تصدق أنها في الصميم
تحياتي لك

..
..

~SaKaB · #13 15/05/2009, 12:16 AM

هلا بالقحماني ,

موضوع متميز كالعادة , عسى الله يعجل بالوظيفة يا رب

مشكلة اللهجات مشكلة مستفحلة , الحين لو يجلس واحد قصيمي مع واحد جيزاني ,
تهقون بيفهمون بعض على لهجاتهم ؟!

لكن لو كنا نتحدث بالفصحى << قلب فصيح
لكنّا فهمنا بعضنا جيدًا ,

ولفهمنا القرآن قبل كلّ شيء

الحين الرجّال كاتب الموضوع عن الفصحى وأغلب الردود بالعامّي

ما امداكم تقرون الموضوع ؟!

موفق يا غالي

hilali-arsenali · #14 15/05/2009, 01:17 AM

إقتباس


	ماذا لو مررت ببقالة ( دكان ) وبها مجموعه من الشباب ثم قلت أيها البائع أعطني ثلاثة عصيرات برتقال وثلاثة لوزين وقارورتان ماء

الله يرحم ابوك قل امين

كسرت اللغه الفصحى
خلك بالعاميه احسن
راجع هالجمله الي فوق
فيها اخطاء الى الليل

السمسار الهلالــي · #15 15/05/2009, 01:39 AM

أهلاً و سهلاً بك يا أخي العزيز

<---- خلاص ما أقدر أكمل

//

اللغة العربية تلاشت من زمان وقامت الشعوب العربية تتوارث ( العامية

)
يعني العتب مهب علينا , ياخي حتى المعلمين لدينا ومشرفين وزارة التربية والتعليم يتكلمون عامي ؟

//

ويعطيك العافية على الموضوع يبو عبدالله