لأهل الخبرة..مشكلة في ترجمة الأفلام..
 

السلام عليكم..:rose:

عندي مشكلة بسيطة..

عندي فلم (ومعاه الترجمة) بصيغة MKV وشغلته على برنامج VLC ..

المهم الترجمة تطلع فيه الحروف مقطعة..

يعني مثلا أ ب ج د ت ...زي كذا..

ياليت تساعدونا والله يعطيكم العافية..:rose::smilie47:

اللي اعرفه لازم الترجمه .. تكون بـــ صيغة Sis ..


Me

معليش أخوي sis صيغة برامج الجوال

ملفات الترجمة تكون بأكثر من نوع مثل srt , idx , sub وغيرها

اخوي انت تستخدم برنامج video lan وهو ما يدعم اللغة العربية .. عشان كذا يطلع لك الحروف مقطعة ...

استخدم برنامج mpc او ما يسمى بال k-lite وهو أفضل كودك لتشغيل الأفلام

لتحميل البرنامج اضغط هنا

http://www.full4free.com/uploads/pos...lite-codec.png