|
prosport : جمهور الهلال يردد طوال 90 دقيقة "كوزمين,كوزمين".....رسالة من مشجع هلالي الى رمانيا بسم الله الرحمن الرحيم ((نص الخبر)) http://www.up-00.com/xbfiles/AGH38622.jpg الدروس التي تعلمناها من من مشجعي فريق الهلال! في بلد تؤثر فيه حتى الاسبوع الماضي قضية اقالة كوزمين وهو لمفهوم "الثورة" مازال الاستياء من الظلم الذي حدث والضغط المستمر على العائلة المالكة ، وأنصار الهلال يتحدون أوامر السلطات المحلية ، والتي تعرضت للضرب من قبل الشرطة ، وتوجهوا الى مباراة اليوم الخميس وكانوا يرتدون قميص رومانيا . على الرغم من رد فعل عنيف من جانب قوات حفظ النظام ( الامن )، ومئات من المشجعين اعتقلوا وتعرضوا للضرب . وعلاوة على ذلك ، خلال 90 دقيقة من المباراة كانوا يرددون "كوزمين ، كوزمين" اولارويو صورته مطبوعة على السيارة مظاهر الموالية لاولارويو لم تنتهي مع صافرة النهاية للمباراة مع مباراة الشباب. امس ، في شوارع الرياض انتقلت العديد من السيارات التي كانت تطبع صور لاولارويو ، وتبث رسائل للمدرب الروماني. وعلاوة على ذلك ، من جماهير الهلال ، أنشأت موقعا على شبكة الإنترنت ، من الحب www.we - cosmin.com بالإضافة إلى منتدى ، والعثور على الصور وأشرطة الفيديو من العرب و أنهم لقبوه ب "قلب الاسد . يذكر ان اولاريو حقق مع الهلال 3 بطولات احد الردود الرومانية على هذا المقال مبروك للتضامن العربي لا أستطيع أن أتخيل شيئا في رومانيا. من مشجعين لم تفعل نفس الشيء عندما غادر laca ، أو هاجي. برافو للعرب! لقد دخلتم روحي. اما الموضوع الاخر فالرومان يحكون واقع الصعاب من الجمهور العربي في ترجمة المقالات الرومانية الى العربية وكل هذا من اجل حب كوزمين ((نص الخبر)) جماهير الهلال ببساطة لا يمكن تقبل رحيل كوزمين اولارويو. فرومانيا تمكنت من كسب قلوب العرب ، وفعلوا أي شيء لإثبات تمسكهم به مجموعة من المشجعين كرست فيديو على موقع يوتيوب الرسالة العربية مترجمة باللغة الانكليزية ، وربما بعد ذلك تحول الى قاموس الانكليزية والرومانية ، إليك ما جاء : "Olario نحن حزينون ونحن نعلم أن نعلم إن القرار لم يكن صحيحا ولكن نأمل لك حياة جميلة ونحن لن ننساك ابدا لا ننسى , فكما تعلم انه لا ذنب لنا الموضوع اخذ مني 3 ساعات |
عافاك الله مميز ماشاء الله عليك ، نقلت لنا كل شيء من رومانيا ولك من كل عضو في الشبكة بوسة عالراس :rose: بالنسبة لردة الفعل فأنا ألاحظ أن كل الأخبار توصلهم وبدقة ويبدو لي أن هناك متابعة دقيقة لموقعنا ولبعض المواقع الأخرى كاليوتيوب وعموما ، من المفرح ان تصل لهم كافة التطورات |
إنه جمهور الزعيم إيها القوم |
يعطيك العافيه اخوي وهذي هي الصوره الحقيقية عن زعيمنا وعن كوزمين في رومانيا أما ربعنا فأنسا انهم يعترفون بالصح والواقع |
يعطيك العافيه تسلم ولك بووسه:d شكل خوالك رومان :d أمزح |
مشكووووووووووور على التغطيه تحياتي لك |
عواااااااااااااااااااااااااااااااااااااافي |
مــشــكـور آخــوي .> ٍ][ المــلك الاســطوري ٍ][ . علــى المـجــهــد الــذي بذلــة منـكــ× فــكــوزمـين فـقـد رحــل .؟ وارجــو من آلآعــضـآء نســين المــآضي . !!؟ ونــحنـو رجــآل اليــوم .. فــآلــهلآل مقبــال علــى بــطولــه قــد تــكون هــي مــصــب اهــتـم الجـمــيـع .. وارجــو الهــتــمـام بـآلــهـلآل فــهــو بــحـجـه الــيــكمــ .. ][ ][ × ودمــتــمــ زعمـــآأآء × ][ ][ |
يعطيك العافيه اخوي وهذي هي الصوره الحقيقية عن زعيمنا وعن كوزمين في رومانيا أما ربعنا فأنسا انهم يعترفون بالصح والواقع |
عوااافي خيووو الله يعطيك العافيه.. |
مشكور اخـــوي على المجهود الرائع :smilie47: والله اني احببت رومانيا من محبتي لكوزمين :smilie47: بس اش نقول .. لا حول ولا قوة الإ بالله :no: |
اهم شي وصلتهم وجهة نظرنا للموضوع كجمهور للهلال يعطيك العافيه اخوي |
الله يعطيك العافيه لاهنت اخوووووي الملك الاسطووري |
يعطيك الف عافيه عالنقل والترجمه رائع بحق :ay: ::: الحمد لله .. الأهم ان صورة الجمهور الهلال قد وصلت لهم كامله ولم تؤثر عليها افعال اتحادنا الموقر :to: ووصلت لهم مدى محبة الهلاليين لكل ماهو روماني ( ماناقصنا الا " موتو :smilie47: " :bx: ) بإذن الله رادوي يفرح مع الزعيم ببطولة الدوري + الآسيويه ويعلمون ان الهلال بكى على كوزمين لأجل الظلم و وفاء منهم وليس لأن الهلال لا يعيش الا بكوزمين ... ::: صباحك ورد :rose: |
إقتباس:
سيم سيم :d تشكر على المجهود والترجمة :rose: وأعرف أن الترجمة صغبة كثير:yes: لأني كنت بكتب موضوع من أحدى الصحف الرومانية :cry: وتركت الموضوع لأني واجهت صعوبة في الترجمة :to: شكراً من القلب :smilie47::smilie47: |
| الوقت المعتمد في المنتدى بتوقيت جرينتش +3.
الوقت الان » 03:35 AM. |
Powered by: vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd